EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sitzlatz sitzlatz
bu yumurta yapar nasıl gidileceğini biliyordum, ilk şey, çorbalar hazırlamaya başladı, ve bir hamur yapmak lezzetli bir yemek yedim das erste, was ich wusste, wie man diese spiegeleier macht, fing mal an, suppen zuzubereiten, und schon kann ich ein köstliches gericht mit einem teig machen
standart standard
ananın ammı fick dich
günlük hayat das tägliche leben
karar verdinmi sie haben sich entschieden?
varyant variante
ve sadece sen üzgün değilsin. bana olan davranışların yüzünden bende üzgünüm. und du, nur du bist nicht traurig. wegen der art, wie sie mich behandelt haben, tut es mir leid.
benim kiz kardesimdi ve 26 senelik arkadasim..sen kimsin. ve sizin neyinizi arastirdimki bana ajan polis diyosun sie war meine schwester, und mein freund 26 jahre.., wer sie sind. was ist dein agent und du erforscht mich die polizei rufen
benim story meine geschichte
eşimin öiümünü telefonla bildirmiştim ich berichtete von dem tod meiner frau am telefon mit
3 nisan 2019 tarihinde eşimin öiümünü telefonla bildirmiştim ich berichtete am 3. april 2019 mit dem tod meiner frau am telefon
eşimin ölümünü meine frau ist tod
aydin insan erleuchtet
hayranim sana ich bewundere sie
teyzemin adı sevil ... mein tante heibt sevil
o hastaneye kaldırıldı das war eilte zu krankenhaus
neden ağlıyorsun? warum sind sie weinen?
amcam ankara'da yaşardı mein onkel wohne in ankara
benim amcamın boyu uzun mein onkel ist groß
amcam kaba meine onkel ist grob
müzik aleti çalmak spielen von musikinstrumenten
o gri tisort giymis das grau shirt
ben hasta insanları iyileştirmek zorundayım ich habe kranke menschen zu heilen
hasta insanları iyileştirnek zorundayım ich habe kranke menschen zu heilen
hasta kranke
mahir kazak giymeyi sever mahir liebt zu tragen pullover
mehmet mavi kazak giymeyi sever mehmet mag, tragen einen blauen pullover
egzersiz güç usta übung machtden meister
ondan kendime ayırmak istiyorum i̇ch will mich von ihm trennen
cabuk üzülüyorum ich fühle mich schlecht schnell
nr silinir nr sind geloscht
hayıt cayı kein tee
hayıt tohunu keine samen
ufak toz almancasi deutsche winzigen staub
seni taniyorum galiba ich glaube, ich weiß, sie
seni taniyorum galibs ich wissen sie, die gewinner
taniyorum galiba ich glaube, ich weiß,
siz çok güzeldiniz sie waren so schön, dass sie jungs
iyi bir ilişki için jemenden eine gute beziehung zu jemenden haben
hangi adresi soruyorsunuz welche adresse werden sie gefragt, für
telsiz radio
kalorifer petrği heizkörper
santraheuzung santraheuzung
cadde boyu gidip, parkın içinden geçip, sağa döneceksiniz gehen sie die straße entlang, durch den park, biegen sie rechts
ben doktora gidiyorum ich bin zum arzt gehst, ich
bugün randevum vardi ich hatte heute einen termin
bugün teriminim vardı heute hatte ich den begriff
kebap severim ich mag döner
gelecek korkusu zukunftsangst
fen memuru science officer
sen bana iyi gelen herseysin von mir du bist alles was
ders kuralları. kursregeln.
ağzı bok yıkarım ich werd in den mund geschissen
ağzı bok yıkarım ich werd in den munde geschissen
bu alman kadın öğrenmek ünlü gerektiği anlamına gelir das heißt sie müssen deutsch lernen frau ünlü
sonuçta oda bir erkek. letztlich, das zimmer ist ein mann.
sonuçta oda bir erkek letztlich, ein männer-zimmer
kim bekar mı? bu kızın? wer ist single? von den mädchen?
o 06:30 kalkar dass die 06:30 aufsteht
yardımcı olmak helfen
o sabah altı buçukta kalkar an diesem morgen aufsteht, um halb sechs
sabah 6 da kalkar wird bis auf 6 uhr
sabah okula giderim ich gehe am morgen in die schule
sabah 06:00 da kalkar am morgen 06:00 bekommt
kendini tanıtmak stellen sie sich
kalp doktoru herz arzt
enstrüman instrument
enstrümam instrument
ne icin gec? zu spät für was genau?
verden göre yapmak nach verden machen
verdem yaptıktan sonra nach verdem machen
zaten sensin bist du schon einmal
arkadaş freunde getroffen
seni bırakmayacağız wir lassen sie nicht
gidin buradan erhalten sie hier
öğrendim du hast nicht gelernt
beni bırakın lassen sie mich
hasta olduğu için gelemedi konnte nicht kommen, weil sie krank war
mide bulanıyor fühlen sie sich krank, um den magen
duty-free pflichtenfreien
üşütmusum ich habe eine erkältung
zengin bakım duş reichhaltige pflegedusche
flip-flop badelatschen
spor kıyafetler sportklamotten
yatak kaplamalar spannbettlacken
coco ne dersiniz wie sieht coco aus
eve tarak ben ich kamme nach hause
kitabımı okudum lch lese mein buch
hızlı/mix schnell/mix
saat 1 de yatağa giderim ich gehe zu bett um 1 uhr
izlemek için yatağa gittim um uhr bin ich ins bett gegangen
22.00 de yatağa gittim um 22.00 uhr bin ich ins bett gegangen
son olarak 22.00 da yatarım schließlich auf 22.00
son olarak saat 22.00 da yatarım endlich, zu bett gehen um 22.00 uhr
yatağa pijamayla gidiyorum ich gehe ins bett im schlafanzug
yatağa 22:30 pijamayla gidiyorum. ich gehe ins bett im schlafanzug um 22:30 uhr.
kayıt registrieren
jetjz lütfen e için kişisel pasaport set - posta adresi ayan bitte lege jetjz dein persönliches passport für die email- adresse ayan fest
bazen kitap lesse ben manchmal lesse ich bücher

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.