EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
fincan koleksiyonu sammlung tasse
plak koleksiyonu plattensammlung
annemin adı ayşe olur meine mutter heisst ayse
yaratılan ne demel erstellt ne demel
soo soo olarak soo wie soo
kötü munerbach unguten munerbach
beni sevdinmi täuschen mich
bir fincan sütlü kahve istiyorum ve bir su lütfen ich möchte eine tasse kaffee mit milch und ein wasser, bitte
bir fincan sütlü kahve istiyorum ich möchte eine tasse kaffee mit milch
af vergebung
sunuyoruz wir bieten
bilgisayar kitaplığı ektir es gibt neben dem computer bibliothek
yatağın yanında bilgisayar masası ve bilgisayar var ich habe einen computer und der computer-schreibtisch, neben dem bett
sağlıklı olmak için sebze yerim ve spor yaparım ich treibe sport und ich esse gemüse, gesund zu sein
sağlıklı olmak için sebze yerim ich esse gemüse, gesund zu sein
spor sağlıklı sürüş sport treibe ist gesund
alışverişi listeye göre yaparım ich mache das einkaufen nach der liste
listedekileri alırım ich werde alles kaufen, was auf dieser liste
listede yazanları alırım ich werde das nehmen, was die liste sagt
listenin gemoss alırım ich kaufe gemoss der liste ein
ben alışveriş sevmem ich mag es nicht einzukaufen
listeye göre alışveriş yaparım ich kaufe nach der liste
badminton oynarım ich spiele badminton
senin bir sorunun varmi yoksa sen belami istiyon sie haben ein problem, ärger oder sie wollen
az önce diyordunya bu guven sana nerden geliyor bende sana diyiyorumki bende olan yumurta sende yok wo kommst du her, ich sagen, sie waren nur zu sagen, dass, wenn sie vertrauen in mich, sie haben nicht die ei
gecici olaraj vorübergehend
ipek kiprik seide kiprik
allah şifa versin yenge gott heilt bhabhi
onların iki çocukları oldu sie hatten zwei kinder
onların da dört çocukları oldu sie hatten auch vier kinder
dört çocukları oldu sie hatten vier kinder
babanemle evlendi er heiratete meine großmutter
icra kurulu kararı die entscheidung des vorstands
kendi uygulama intiativbewerbung
bugün ise gelemeyecegim ich kann nicht zur arbeit kommen heute
doktor dikis atdi der arzt nähen atdi
ne katılıyorum ne katılmıyorum ich stimme mit was sie nicht einverstanden sind
katılmıyorum ich bin nicht einverstanden
kesinlikle katılmıyorum stimme überhaupt nicht zu
seni seviyorum ich drück dich
aşağıdaki ifadeleri istanbul ziyaretinizi düşünerek 1 ile 5 arasında değerlendiriniz. denken über ihren besuch in istanbul zwischen 1 und 5 bewerten sie die folgenden aussagen.
hey yarın bir telefon var mı? hey hast du morgen zeit für einen call?
daha önce istanbul’da bulunmuş muydunuz?  zuvor haben sie schon in istanbul?
bu bana ders oldu dies war eine lehre für mich
için fuer
sollama ihlali überholverstoß
zorunlu eğitim schulpflicht
hoşgeldin 20 20 herzlich willkommen
yirmi hoşgeldiniz willkommen zwanzig
başlangıç için anfangen mit
bağlı es hängt von
erfrıschendes gesıchtswasser erfrıschendes gesıchtswasser
teknik okul technische schule
hayalimdeki meslek savaş pilotu olmak mein traum job, ein kampfpilot zu sein
iyiki varsın abim zum glück, du bist mein bruder
benim annemin adı neşe mein mutter-name ist freude
müdahale için sorumluluk störerhaftung
müdahale için sorumluluk störerhaftung
işin ilk günü erster tag der arbeit
benno benno
pantolon giymek hose tragen
carry eline kürde jose özledim ich miss eline kürde jose tragen
bu famillia için fur die famillia
parçalanmış zerfetzt
öğretti scüler unterrichtet scüler
su almancada ne demek was bedeutet wasser in der deutschen
en sevdiğim ders sport natürlich meine lieblings-sport
sporu severim ich liebe sport
kolumda uyuşma var ich habe taubheitsgefühl in meinem arm
sık sık ev bize oft zu uns nach hause
daniellanın mesleği ne was das daniella ' s beruf
üzümler trauben
ne kaçırmayın verpassen sie nicht, was
çalışmayı çok severim ich liebe arbeit
seviyorum arbeicht olun ich liebe von arbeicht machen
heike ve anna sindirim leas heike und anna sindirim leas
auswachen auswachen
achzung achzung
umarım seni çok seviyorum karşılaştık ich mag dich sehr ich hoffe wir treffen uns
bir çok çeşitte cd m var haben viele sorten in cd m
ve cd koleksiyonum var und ich habe eine cd-sammlung
cd dinlemeyi severim ich höre, wie die cd
yeşil var ich habe grun
bir araya geldi getagt
waas annenin mesleği waas ist ihre mutter beruf
annenin mesleği nedir was ist ihre mutter beruf
eşşek sıpası sie jackass!
kavanoz jar
araba marşı auto-hymne
benim adım sema mein name ist schema
sargılar olmak wiklungen
wiklumgen wiklumgen
sıkı cilt festerer haut
sıkı cilt strafferer haut
düğme button
pırasalar lauch
muzlar. die bananen.
muz. banane.
mız miz
firinda patates gebackene kartoffel

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.