EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
merhaba benim adim gülten bundan sonra ben yardimci olagagim size hallo, mein name ist gülten nach, dass ich dir helfen werde
ben yardim severim ich helfe gerne ich
ben iki gün prova yaptim hosuma gitti ich habe proben für zwei tage, die ich mochte
günaydın mutlu sabahlar prensesim burcu guten morgen, glücklich am morgen, meine prinzessin, buchse
sökülüyor entfernt werden kann
eski kasar peynir alter cheddar-käse
vohn evi vohn haus
şirket iş başvurusu çevrimiçi istedim die firma wollte eine online bewerbung deshalb
çevre umfeld
bazı insanlar yağmuru diğerleri sadece ıslanır hissediyorum manche menschen fühlen den regen andere werden nur nass
kendinizi savunmak wehre dich
matematik öğretmeni olmak istiyorum ich will ein mathe-lehrer
ikincil düzey sekunderstufe
ikincil düzey sekunderstufe
kahve içelımmı lassen sie uns einen kaffee bekommen
sen aklimi basimdan aldin sie gerade blies meinen verstand
senin gamzelerin aklimi basimdan aldi ich war abgelenkt durch ihr grübchen
dore saç rosa haare
hepimiz abgrensen nefret dass wir uns alle von hass abgrensen
özür dilerim sizden iyi geceler engeller misiniz beni tut mir leid, gute nacht zu ihnen, hindernisse, die sie könnte mir
hayır nefret ediyorum empfilde ich empfilde keinen hass
her şey sensin bist du alles
ben hasta olmak istemiyorum almancasi nedir ich will nicht krank sein was ist das deutsche wort
beni yalnız bırak lassen sie mich in ruhe
ben hasta olmak istemiyorum ich will nicht krank sein
kurbanların yabancı değildi die opfer waren keine fremden
gideyim mi buradan rahatsız ediyor muyum soll ich von hier gehen ich bin sie zu stören
instgram da yeniyim eklemek istedim sizi o yuzden de sormak istedim eklemek yasak mi diye şapka güzelmiş ich bin neu hier und wollte mal hinzufügen, instgram, so wollte ich sie bitten, denn sie sind nicht erlaubt zu fügen, schöner hut
nein ıchbın bıch ichbin nein bich
dedim ki size ben instgram da yeniyim eklemek istedim sizi o yüzden de eklemek yasak mi dedim sapkaniz güzel mis ich bin neu hier, also wollte sie instgram ich sagte ihnen, ich sagte, sie sind nicht befugt, ihre umdrehung schöne mis
tam olarak ne istediğinizi bana sadece bilmiyorum üzgünüm tut mir leid ich weiß nicht genau was sie von mir gerade wollen
sabah 10 da kahvalti yaptim ich hatte frühstück um 10 in der früh
dun sabah uyandim ich wachte gestern morgen
merhaba ben kaan ahmet’ arkadaşı hallo ahmet kaan' freund
diploma mühendisi diplomingenieur
hiç birşey için geç değil es ist nicht zu spät, für nichts, nie wieder
belgeleri verdim ich gab dokumenten
canlanmış revitalisiert
verdim iceri ich gebe in
ferahlatıcı erfrischenden
birleştirir vereint
cilt microbiome hautmikrobiom
hafif mild zum
baldızın almamcası schwester-in-law, german
karaboya karaboya
güzel geceler gute nacht
salgın pandemie
yazılı olanı var mı? was has du geschrieben??
euphoria euphorie
hangi ilçe die grafschaft
popo kaşinmasi ne demek was bedeutet es, hintern kratzen
popo kaşinmasi ne demek was bedeutet es, hintern kratzen
türleri typen
manti yiyecek almancasi pastöse, deutsche küche
iyi gut gelaufen
m i ich m
annemin annesi die mutter meiner mutter
aslik otu almancasi deutsche weed hunger
kayatuz steinsalz
kaya tutuzu steinsalz
eymen nasıl wie ayman
hepinizi ve çok sevgili selamlar her şey gönlünüzce olsun ich wünsche alles gute an euch allen und vielen lieben grüsse
babamın annesi die mutter meines vaters
babamın annesi die mutter meines vaters
içine sosis konuluyor in wurst
konuluyor setzen
alışık olduğumuz wir sind es gewohnt, auf
ben yasli insanlari yardimci etmeyi seviyorum ich helfe gerne alten menschen
alışık olduğumuz mantıya göre içi için çok fazla malzeme kullanılıyor zu viel vertrautes material verwendet wird, für die ravioli nach
baba ve oğul papa und sohn
doyurucu herzhaftes
nefis ve doyurucu bir yemek eine leckere und herzhafte mahlzeit
benim yengem meine schwester-in-law
alman usulü mantı deutsch-stil knödel
çiş pinkel
iyi şanslar tatlı viel glück süsse
aptalsın ihr seid dumm
resitaller erwägungsgründe
magdurum ich bin ein opfer
app. empfelen
zaten bizim 2019 yılı için kanıt aldıysanız , ekli sertifika ile değiştirilir. sofern sie bereits einen nachweis für das jahr 2019 von uns erhalten haben , wird dieser durch die beigefügte bescheinigung ersetzt.
döşeme belag
eğer vergi uygulamaları hakkında sorularınız varsa, vergi dairesi ya da vergi danışmanı irtibata geçiniz. bei fragen zu den steuerrechtlichen auswirkungen wenden sie sich bitte an das finanzamt oder einen steuerberater.
not hinweis
bu hesaba gelir vergisi hesaplama için alınır diese werden für die berechnung der einkommensteuer berücksichtigt
vergi dairesi, biz ilhak veri gönderdi dem finanzamt haben wir die aus der anlage ersichtlichen daten übermittelt
ayrıca ana sulu yemekle birlikte yan yemek olarak da sunuluyor auch als beilage zu den hauptspeisen, die saftigen
almanyanın nadir etsiz yemeklerinden biri olan bu enfes yumurtalı erişte diese köstliche fleischlose gerichte in deutschland, die ist eine von den seltenen ei-nudeln
almanyanın nadir etsiz yemeklerinden biri olan bu enfes yumurtalı erişte çoğunlukla peynir ve soğanla sunuluyor diese köstliche fleischlose gerichte, meist aus deutschland, das ist einer der seltenen käse und zwiebeln, serviert mit eiernudeln
osmana söyleme osman, nicht sagen
ülkede en çok tüketilen yiyeceklerden biri eines der am meisten konsumierten lebensmittel in das land
en çok tüketilen yiyecek die meisten konsumierten lebensmittel
en çok tüketilen am meisten verbraucht
ben seni unutamadım ich kann euch nicht vergessen ich
seni hic unutamadım ich werde dich nie vergessen
annemin adı ayseguldur. aisha ist mein mutter-name ist rose.
oje sürdüm ich fuhr mit dem nagellack
ne diyeceğimi bilmiyorum ich weiß nicht, was zu sagen
umarim evimi begenmissinizdir ich hoffe, sie genießen mein haus
eleme olay qualifikationstatbestand

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.