EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
arkadan zurück
tasarim konusunda görebildiğim yada hayal ettiğim herşeyi tasarlar , üretim aşamasinda takibini yaparim. tasarimdan müşteriye teslimata kadar olan her adimi takip ederim. ich sehe in dem design, oder design alles, was ich mir vorgestellt habe , und ich werde follow-up während der produktionsphase. ich werde dir folgen, jeden schritt vom design bis zur auslieferung an den kunden.
tasarim konusunda görebildiğim yada hayal ettiğim herşeyi tasarlar , üretim aşamasinda takibini yaparim.. sonuca gelene kadar uğraşirim. ich sehe in dem design, oder ich stellte mir alles, was sie design-und follow-up während der produktionsphase ich tun werde.. ich werde arbeiten, bis ich kam zu dem schluss.
özet bilgi zusammenfassung
özel sipariş makine ve ekipman tasarımı ve projelendirilmesi besonderen, um maschinen und anlagen konstruktion und design
mekanik üretim direktörü ve ürün tasarımcısı arge mühendisliği ameliyathane lambaları tasarım ve üretim mechanische produktion director und produkt-designer r & d engineering design und produktion von op-lampen
mekanik üretim direktörü ve ürün tasarımcısı arge mühendisliği -depark ameliyathane lambaları tasarım ve üretim mechanische produktion director und produkt-designer r & d-engineering-depark design und produktion von op-lampen
asansör kabin tasarimi, üretim aşamasinin takibi, müşteriye teslimatinin sağlanmasi der aufzug-kabine das design, die produktion, die überwachung der lieferung an den kunden sicherzustellen
bilmiyorum mir auch nicht
üretim müdürü production manager
demir sanayi eisen-industrie
mekanik tasarım mühendisi mechanical design engineer
yanlış delik falsch loch
tıbbi cihaz medizinisches gerät
kasıyorum almanca ich bin quetschen deutsch
limited şirketi company limited
tıbbi cihazlar limited şirketi medizinische geräte gesellschaft mit beschränkter
bu tv izlerim ich schaue fernsehen
tasarim mühendisi design engineer
iş çalişma bilgisi kenntnisse von business
makine sanayi anonim şirketi machinery industry corporation
koyu küllü kumral dark ash brown
olursa olsun nasıl bazen ben seni unutmak bize egal wie du manchmal zu uns warst ich werde dich nie vergessen
çok iyi derece sehr gut grad
bilgisayar bilgisi computer-kenntnisse
tükçe biliyormusun sie weiß, dass die türkischen
bir isteğin olduğu yerde, bir yolu var wo ein wille ist, ist auch ein weg
ses kisikigi sound-persönlichkeit
edition auflage
makina bölümü mechanische abteilung
dokuz eylül üniversitesi neun september universität
izmir meslek yüksek okulu izmir vocational high school
atatürk anadolu teknik lisesi atatürk anatolian technical high school
şimdiden schon
silinen koltuk seat gelöscht
eve zurück nach hause
kader bagliyor das schicksal verbindet
şarkıları dinliyorum ich höre lieder
enklein enklein
aradan birkaç hafta geçtikten sonra nach ein paar wochen
yanık brenne
onun bildiği dil fransızca er kennt die sprache französisch
o fransızca biliyor das weiß, französisch
kafam çok gefick var mein kopf is so gefick
köstekli saat uhr schlüsseluhrketten
kadın işleri frauenberufe
" tabii ki, isterim istemesine de, becerebilir miyim dersin okuma-yazma öğrenmeyi? " " becerirsin, becerirsin. sen istedikten, biraz da gayret gösterdikten sonra başarılı olmaman için hiçbir neden göremiyorum. " "natürlich, ich würde, gut, literacy lernen, dass ich damit umgehen könnte? " "fick sie, fick sie. sie wollen von ihnen, und nachdem sie einige anstrengungen, sehe ich keinen grund es nicht zu erfolgreich sein. "
onun öğrendiği dil fransızca gelernt, seine sprache französisch
şahid zu zu den zeugen
onun öğrendiği diller fransızca die sprachen lernte sie ihr französisch
onun bildiği diller fransızca ve türkçe seine französische und türkische sprachen
dünya kadınlar günü kutlu olsun herzlichen glückwunsch zum weltfrauentag
şarkının adı nedir? was ist der name von dem song?
fakat okuma-yazma isteği ile yanıp tutuştuğun belli. aber read-write-request mit einer zerquetschen sie sie zu haben scheinen.
fiillerin çoğu die meisten verben
iki ablam evli meine zwei schwestern verheiratet
ama lokanta ezmek ile okuma-yazma oldun herhalde aber read-write mit diner zerquetschen sie sie zu haben scheinen
ama okuma-lokanta aşık yazma isteği var gibi görünüyor aber read-write-request mit diner zerquetschen sie sie zu haben scheinen
ayrıca da, senin buradaki yaşantından pek şikayetçi olmadığını fark ettim. auch ist mir aufgefallen, dass ich nicht beklagen über ihr leben.
oğlum birkaç gündür böyleyim ich bin wie diese für son paar tage
bir kaç gündür böyleyim ich bin wie diese für ein paar tage
ne zamandır ağrınız var wie lange haben sie schmerzen
bazen sırtım ağrıyor manchmal mein rücken tun weh
benim bazen canımı manchmal mein rücken tun mir weh
bazen, beni incitmek için metin manchmal metin rücken tun mir weh
bazen sırtım ağrıyor manchmal mein rücken weh tut
tamam ama ingilizceyi nerede öğrendin ? ok aber wo hast du deutsch gelernt ?
bazen sırtım bana ağrı veriyor mein rücken gibt mir schmerzen manchmal
onun ülkesi sein land
onun oturduğu yer seinen wohnsitz
gıda proviant
intarasanr ingilizce gibi meadows ich gern intarasanr deutsch wiesen
ben ich mache nicht
ceset sorumluluk gremienverantwortung
ben uykudan uyandım ich wachte aus dem schlaf
adiyat adiyat
cevap reagiere
o resim çizmeyi seviyor das liebt zu zeichnen
şu koyunları güd diese schafe machen
koyunları güd schaf-herstellung
ali, su-gut ali, wasser-gicht
ali, el-su gut ali, al-wasser-gicht
en sevdiğim ayracım ich stütze meine favoriten
on zehn nach
beş fünf nach
beş fünf nach
jakuzide ben soğuk chill ich im jakuzzi
benim için çok değerli ist sehr wertvoll für mich
soyulmuş geschalt
kabuklarını soyuyoruz wir haben geschält entfernt
kek kalıbı backform
sudan çıkarıp aus dem wasser
kızın en sevdiği renk yeşil das mädchen lieblingsfarbe yesil
kızın en sevdiği renk yeşil das mädchen lieblingsfarbe yesil
kabın içerisine sıvı yağ ve süt dökerim. ich werde gießen sie öl und milch in die schüssel.
çırparım. ich bin dreck.
yumurtaları kasenin içine kırarım ve üstüne şeker dökerim. ich brechen die eier in die schüssel und ich den zucker auf die oberseite.
ben sıksık basketbol oynarim basketball spiele oft
size kek tarifi anlatacağım. ich werde ihnen sagen, das rezept von deinem kuchen.
telefonunuzu alabilirmiyim könnte ich leihen sie ihr telefon

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.