EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
savaş başladığında hukuk susar wenn der krieg beginnt, schweigt das gesetz
7-10 gün çalışma süresi 7-10 tage arbeitszeit
gün çalışma süresi tage arbeitszeit
almanca biraz konusaniliyorum ich spreche ein bisschen deutsch
onun için eşleştir parchen für sie
pasta şefi konditor
vas kim diyor wer sagt vas
hayvanlar kendilerini gömdüler di̇e tiere begruben sich
ti̇te titre kendilerini gömdüler di̇e titre begruben sich
anna okulda çok şey öğreniyor i̇n der schule lernt annaviel
okulda çok şey oluyor i̇n der schule ist virl los
evim istasyonun karşısında mein haus liegt gegenüber dem bahnhof
erkekler için kapşonlu hoodie für männer
onun adı kichi sie heißt kichi
konuşur er sprichst
çok ayıp viel schum
mr. hausen bacaklarınızı inde bah herr hausen die beine inde bah
saize nedir was ist saize?
köpeği görüyorum ich sehe den hund
çok kuru ve pürüzlü cilt sehr trockene und raue haut
nerelisin wo komms du her?
üzerine auf zu
var sıcak koruma var warme schützen
var sıcak koruma en azından hallar kadar var warme schützen mindestens haltlar bis
dünyayı dolaşmak welt bereisen
biraz biliyorum ich weiss ein bisschen
onunla ilgilenmem gerekiyor ich muss auf ihn aufpassen
benim böceğim mein käfer
boş zamanı severim ich mag freizeit
zaman ne kadar hızlı uçar wie schnell nur die zeit vergeht
izin veriyormusunuz gitmek için erlaubst du mir zu gehen?
samimi bakım yıkama losyonu hassas intimpflege waschlotion sensitiv
i̇yi değilsin du bist nicht gut
havuza giremezsiniz malesef su bulanik sie können den pool nicht betreten, leider ist das wasser trüb
havuz bulanik der pool ist verschwommen
kolay bakım pslegeleicht
nem bakımı feuchtigkeit pflege
öğretmen kim wer ist lehrer
öğretmen kim werist der lehrer
yüksek öğretim kurumu institution für höhere bildung
kuşadası kusadasi
o çok sevindi. sie war sehr glücklich.
zeynep çok korkmuştu. zeynep fürchtete sehr.
zeynep çok korktu. zeynep hatte große angst.
o zaman kuduz aşısı olacaksın. dann werden sie gegen tollwut geimpft.
kuduz aşısı olmak lassen sie sich gegen tollwut impfen
merhaba gizem hallo geheimnis
hava alanına nasıl giderim wie komme ich zum flughafen
yumuşak olanlar die weichen
renkli olanlar die bunten
meyveli olanlar die fruchtigen
ışıltılı olanlar die spritzigen
saf die puren
elif ceren elif ceren
kreatin böbrek yetmezliği kreatin-nierenversagen
bu haftasonu değil nicht dieses wochenende
çakşır otu tableti klatschtablette
burunda tıksnıklık var habe eine verstopfte nase
kırışıklık karşıtı uzman 55+kalsiyum anti -falten experte 55+calcium
bakım shower.douche de soin creme care. nivea pflegedusche.douche de soin creme care. nıvea
ülke dili land sprache
şu an konuşamıyorum ich kann momentan nicht sperchen
karın kası, tüketim abs, verbrauch
zeynep hüma zeynep huma
geri geldim ich komme zurück
oyunu kaybettim ich habe das spiel verloren
saygın geachtet
bunu halledeceğim ich werde mich darum kümmern
ödevin ihre hausaufgaben
bayım copunuz varmi alabilirmyim sir, haben sie einen schläger? kann ich ihn haben?
ben copunuzu alabilirmiyim kann ich ihren polizisten haben?
bayım cobunuzu atabilirmiyim sir, kann ich ihren kolben werfen?
su spreyi meyvesi wasser spray berry
nemlendirici bakım feuchtigkeitsspendende pflege
birlikte miteinanader
çocuklar güneş sütü kids sonnenmilch
karanlıkta yaşamak dunkelheit leben
anıtkabire gideriz wir gehen zum mausoleum
anıtkabire gidriz wir gehen zum mausoleum
ulaşım aracı verkehrsmittel
tasarruf rayı sparschiene
tren bağlama zugbindung
bilet fahrchein
paul neyin havalı olduğunu düşünüyor? was findet paul cool
bir defa daha noch einmal
özur diler misin tut es dir leid
ozur dile sich entschuldigen
ozur dileyeceksin du wirst dich entschuldigen
özur dileyeceksim ich werde mich entschuldigen
sen istedin bunu du hast danach gefragt
kadar geçerli gultig vom
söz konusu gesagten
e-imza elektronische signatur
cumhuriyet savcısı öffentlicher ankläger
kınama verurteilung
grup seç wähle die gruppe
kızgın adam wütender mann
kızıgın adamlar wütende männer
asla evde değilim bin ich nie zu hause
avusturyadan sevgilerle aus österreich mit liebe

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.