EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
petrolün çok olduğu bölgedir es ist eine region mit viel öl.
pasta pişirdim ich habe einen kuchen gebacken
futbolcu formaları fußballtrikots
futbolcu forması fußball-trikot
burada ateş yakamazsın hier kann man kein feuer machen
burada ateş yakmak yasak hier sind keine feuer erlaubt.
sessiz ayaklar üzerinde yüzen auf leisen sohlen schweben
burada kemal lakabını alır. hier er nimmt den spitznamen kemal an.
manastırdaki askeri okula gitti. er besuchte die militärschule in manastır.
küçük kızım ile mit meinem kleinen mädchen
bunun üzerine yazı yazmaya küstüm. ich habe es satt, darüber zu schreiben.
kahvaltı früshstück
net yumruk der netzlocher
sabah 9 da kalkıyorum ich stehe um 9 uhr auf
anlaşabilir misin kannst du zustimmen?
beni yarın arayabilir misin? kannst du mich morgen anrufen?
içinde ne tür şeyler var welche geshafte gibt es in
arkadaşlarınla buluşmuyor musun triffst du nicht mit deinen freunden
oh, sen almanca bilmiyorsun achso sprichst du kein deutsch
ne yapması gerekir was sollte er tun
eslem ne yapmalı was zu tun ist
kelimeyi doğru şekilde düzenleyin bearbeiten sie das wort richtig
birçok selamlar viele liebe grüsse
boşluklara ne yazılmalı was in die lücken geschrieben werden soll
boşluklara ne yazışmalıdır was soll in die lücken geschrieben werden?
bizim neyimiz var was haben wir
orta ve sivri mittel und spitz
lıza lisa
i̇yi şanslar viel glück
o zaman sen ders çalışmana bak dann schauen sie sich ihr arbeitszimmer an
kızarıklık ile hızlı yardım schnelle hilfe bei rötungen
saat 7.50 de okula giderim ich gehe um 7.50 uhr zur schule
saat 7:50 de okula giderim ich gehe um 7:50 uhr zur schule
yararlandığım kaynakçalar referenzen, die ich verwendet habe
sahnede performansını gösterir zeigt seinen auftritt auf der bühne
yarın beni arayabilir misin. kannst du mich morgen anrufen?
piyanosuyla insanların ruhunu rahatlatır. mit seinem klavier entspannt er die seelen der menschen.
piyanist pianist
i̇şlenen suçu araştırır untersucht das begangene verbrechen
ev işlerini yapıyor. die hausarbeit macht sie.
hizmetçi dienstmädchen
3-4/5-6 hafif tüylü 3-4/5-6 leicht gehaufte
dil için für die sprache
profesyonel olarak ne yapıyorsun was machen sır beruflich
sabah 8'de kalkarım i̇ch stehe um 8 uhr auf
ödevimi saat beş buçukta yaparım um halb fünf mache ich meine hausaufgaben
ödevimi beş buçukta yaparım um halb fünf mache ich meine hausaufgaben
ne duydun was hören
usta çocuklara kılıç kullanmayı öğretir der meister bringt kindern den umgang mit schwertern bei
o bir (erkek) usta er ist ein (männlicher) meister
tekrar istemek um wiederholung bitten
iyi teşekkürler ya sen gut,danke.und ihnen
o kahvaltısını nerede yapar? wo frühstückt er?
o ne içer? was trinkt er?
şımartmak duş verwohn. dusche
lütfen bana gönder schick mir bitte
sıfatlar size yardımcı olur die adjektive helfen ıhnen
sigara içmem ich rauche nicht
o köyde yaşamını sürdürüyor. er wohnt im dorf.
o köyde oturuyor er wohnt im dorf
mesleğe göre doktor arzti̇n von beruf
mesleğe göre arti̇n arti̇n von beruf
su yumuşatıcı wasser entharter
denetim serbestliği freiheit der kontrolle
sen de diyebilirsin du kannst auch du sagen
lisa almanya'dan lisa kommt aus deutschland
o dokuz yaşında sie ist neun jahre alt
zaman harcamak zeit verbringen
hiçbir şey yapmam ich tue nichts
siyah topuklu ayakkabıları var sie hat schwarze absätze
siyah-topuklu-ayakkabiları-var black-heels-shoes-have
ayağında siyah topuklu ayakkabılar var sie hat schwarze absätze an ihren füßen
belinde sarı bir kemer var. um seine taille trägt er einen gelben gürtel.
cilt tipleri hauttypen
spor kıyafeti der sportanzung
o öldü er hat gestorben
sadece söylemek nur zu sagen
sen betondaki gülsün ‎du bist die rose im beton
bay heusen, bacaklar herr heusen die beinder
pilastik legen alnancasi ne demek was bedeutet plastiklegen auf deutsch?
sinir gıda nervennahrung
moda senin için önemli mode ist für dich wichtig
moda senin için önemli mi mode ist für dich wichtig?
moda senin için önemli mi? ist ihnen mode wichtig?
manavdan et alırsın sie kaufen fleisch im supermarkt
bu düşünceyi koru behalte diesen gedanken
pul toplamayı can sıkıcı buluyorum ich finde das sammeln von briefmarken nervig
gözlerim çok kahverengi meine augen sind so braun
gözleri çok kahverengi ihre augen sind sehr braun
kapüşonlular kapuzenpullis
bire iki eins zu dem zwei
birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı ödüyorsunuz zahlen si̇e zusammen oder getrennt
konya kyoto japon parkı konya kyoto japanischer park
balıkçı kadın fischfrau
kadın şarküteri feinkost für damen
sadece almanca konuş spreche nur deutsch
rica ederim rica ederim bitte, gern geschehen
araç sürer das fahrzeug fährt
dava açmak anzeige erstatten
yemek servisi yapar serviert essen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.