EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
iki defa zweimal
ek die anzage
kiralık die mieten
merhaba ben kübra. on altı yaşındayım. bugün size hayallerimden bahsedeceğim hallo, ich bin kubra. ich bin 16 jahre alt. heute werde ich dir von meinen träumen erzählen
bugün size hayallerimden hahsetmek istiyorum heute möchte ich ihnen von meinen träumen erzählen
hobim gitar çalmak meine hobby ist spielt gitarre
hobim gitar çalmak meine hobby ist spield guitarre
namaz kilacam ich werde beten
güzel i̇nsan nette person
çalışmanı nasıl yiyorsun wie i̇st dein arbeitszimmer
daha önce tanışmadık wir haben uns noch nie getroffen
tanışmadık wir haben nicht getroffen
türkiye'liyim ich bin komme aus der turkei
kayın mantarı buchenpilz
izmirde ailemle aşıyorum ich gehe mit meiner familie in izmir aus
mantar pano korkbrett
bir teinke istiyorum ich möchte wasa teinke
yoğun bakimda olmadiği halde, bilinci kapali ne çok insan var obwohl nicht auf der intensivstation, gibt es viele bewusstlose menschen
benim aksamlari zamanim var sana söyledim ich habe zeit für den abend, sagte ich dir
bu bir erkek çocuğu das ist ein junge
o her zaman çok hızlı sürer sie fährt immer so schnell auto
o her zaman çok hızlı sürer sie fährt immer so schnell auto
elimden geldiğince teşekkürler soweit stehe ich das durch danke
i̇yidir ben de ich bin auch gut
bunu ben de biliyordum, başka hiçbir şeyin bitmediğini düşündüm das wusste ich auch hab mir auch nix anderes gedacht bits tabfer weiter so
bilgisayar yazilim muhendisligi computer-software-engineering
o zaman kaç yaşındasın wie alt seid ihr denn
partnerinizle konuşun sprich mit deinem partner/deiner partnerin
hayır o ispanyolca konuşmuyor nein, er spricht kein spanisch
o ispanyolca konuşuyor mu spricht sie spanish
evet ingilizce öğreniyorum ja, ich lerne englisch
ultrason yöntemi ultraschallverfahren
ultrasonik yöntem ultrschallverfahren
neyi iyi pişirirsin was kochen sie gut?
ne içmeyi seversin ve sevmezsin? was trinken sie gern und nicht gern?
o telefonuna bakmıyor er schaut nicht auf dein handy
telefonuna bakmıyor ich schaue nicht auf sein handy
telefonuna bakabilir mi kann er sein telefon überprüfen
annen nerede wo ist deine mutter
neyi yemekten hoşlanır ve sevmezsiniz? was essen sie gern und nicht gern?
umarım kendini iyi hissedersin, kendine iyi bak hoffe dir ghet s gut cano pass auf dich auf
umarım iyisindir hoffe ess geht dir gut
iyi ki gut das
iyi ki çok güçlüsün gut das du so strak bist
en sevdiğin yiyecek / içecek? euer lieblingsessen/getränke?
fırın mutfak dolabının arasında der ofen steht zwischen den küchenschrank
fırın dolapların arasında zwischen den ofenschränken
ocak tencerenin altında unter dem herd
evet tekrar ja schon wieder
fırın tencerenin altında der ofen ist unter dem kochtopft
soba tencerenin altında der herd ist unter dem kochtopft
soba tencerenin altında der herd ist unter dem kochtopft
un helvası halva mit mehl
yatak çekmece in önünde vor der bettschublade
wia ilk öğretmenin adıdır wia lautet der name ihres ersten lehrers
wia ilk öğretmenin adıdır wia lautet der name ihres ersten lehrers
evde yemek yemeyi severim ich esse gerne zu hause
esra nın konuştuğu dil almanca die sprache, die esra spricht, ist deutsch
esra .... almanca esra.... deutsch
nerelisiniz bay müller woher kommen sie, herr müller
kız kardeşim kayseride yaşıyor meine schwester lebt in kayseri
o kayseri'de yaşıyor er wohnein in kayseri
benim gözlerim kahverengi mein augen ist braun
evet ve ispanyolca konuşuyorsun ja und dich spreche spanisch
benim gözüm kahverengi meine augen sind braun
benim gözüm kahverengidir meine augen sind braun
benim saçım kahverengi meine haare sind braun
evet , almanca öğreniyorum. ja, ich lerne deutsch.
almanca öğreniyor musun lernen sie deutsch?
hayır o fransızca konuşamıyor nein, er kann kein französisch
evet o fransızca konuşabiliyor ja, er kann französisch sprechen
o fransızca konuşabiliyor mu spricht sie französisch
glosbe nedir türkce was ist glosbe auf türkisch?
sonuçlar ne zaman çıkar wann werden die ergebnisse veröffentlicht?
almanca udi hind deutsch udi hind
yedi ve giyinme siebenunddressing
nerede yaşıyorsun wohen wohnst wohnt
numaraları yaz schreib di̇e zahlen
benim evim biraz küçük olsada rahat ve kullanışlı bir ev obwohl mein haus etwas klein ist, ist es ein komfortables und nützliches zuhause
küçültme filmi die schrumpffolie
türk mutfağı türkische küche
ve biraz sevgi und a bissl liebe
ve biraz sevgi und a bissl liebe
küçültmek film schrumpffolie
ben ... arzu ich....arzu
nerede ...... onlar (çoğul) wo......sie (plural)
yerel çıkış ortsausfahrt
elliyedi siebenundfünfzig
acil durum ekipmanı notfallausrüstung
acil durum çekici notfallhammer
...... kayseri'deki kız kardeşin? ...... deine schwester in kayseri?
acil durum notfall
nerdesin wo.....du?
yorgunluk die müdikeit
müdikeit experte
yangın battaniyesi löschdecke
boşlukları wohen ile doldur füllen sie die lücken mit wohen aus
kazmak graben
araba kullanamama fahruntüchtigkeit
yol kenarı fahrbahnrand

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.