EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ona sarılmayı cok isterim ich würde ihn gerne umarmen
mide dr ne demek was bedeutet magen dr.
mide doktoru magenarzt
köpegin cok tatlı dein hund ist so süß
onlar aralarında tartışıyor sie streiten sich zwischen ihnen
kafamı toparlamalıyım ich muss meinen kopf zusammen bekommen
en sıkıcı bulduğum ders die lektion finde ich langweilig
birçok ödül almıştır erhielt viele auszeichnungen
ofis amt
geldi ist rübergekommen
buraya gel rüber kommen
geldi ist raufgekommen
indi ist runtergekommen
10 kasımda öldü er starb am 10. november
istanbulda öldü er starb in istanbul
ülkenin gelişmesi için çalıştı arbeitete für die entwicklung des landes
yenilikler yapti innovationen gemacht
azletmek entlassen
böbrek infüzyonları nieren infuziebs
yalın biyoloji ne zaman wann hat lean biologie
o maç izlemeyi sever. er schaut gerne spiele.
saat beşte duş alırım um fünf uhr dusche ich
saat beşte banyo yaparım ich nehme um fünf uhr ein bad
evet spaghetti yemeyi severim ja, ich esse gerne spaghetti
spagetti yemeyi sever misin? isst du gern spaghetti?
ben senin en sevdiğin torunum ich bin ihr lieblingsenkelkind.
yumurta yerim ich esse eier
kahverengi saçlarım var ich habe braune haare
ateşin var mı? haben sie feuer?
ben senin en sevdiğin torunum ich bin ihre lieblingsenkelkind
ömer özyer lisesinde öğrenciyim ich bin schüler an der ömer özyer high school
en sevdiği hobisi örgü örmek ihre lieblingshobby ist stricken
öyle gibi so wie so
matematikte hesaplıyoruz wir rechnen in matehmatik
titremek zittern
ev telefonu festnetztelefon
evimde on oda var ich habe zehn zimmer in meinem haus
grubun adı bts. der name der gruppe ist bts.
gardrob kleiderschrank
benim ayak kırığım var ich habe einen gebrochenen fuß
benim ayağım kırık mein bein ist gebrochen
salonda perde yok es gibt keinen vorhang in der halle
salonda televizyon,koltuk var es gibt einen fernseher und ein sofa im wohnzimmer
insanlardan uzak weit weg von menschen
iyi anlaşmak sich gut verstehen
o bir öğrenci değil er ist kein schüler
erkek kardeşim okula gitmiyor mein bruder geht nicht zur schule
ayı tıklıyor steppt der bär
itirafçı beichterin
hayır, onur bileklik sevmez nein, ehre mag kein armband
evet akrabalarımı ziyaret ederim ja, ich besuche meine verwandten
akrabalarını ziyaret eder misin? besuchen sie ihre verwandten?
böcek insekt
hayal etmek? stellen sie sich vor?
hayır kek yapmak istemiyorum nein, ich will keinen kuchen machen
havuzu var. da ist ein pool.
zekâ yapardı wit haetten gemacht
yapmıştık wir hatten gemacht
televizyonda film izlemeyi severim ich schaue gerne filme im fernsehen
eve gitmek zorunda mısın musst du nach hause gehen
büyük ve gösterişli. groß und auffällig.
evet annler günü mayıstadır ja, der muttertag ist im mai
anneler günü mayısta mıdır ist muttertag im mai
on ikinci ay aralıktır der zwölfte monat ist der dezember
bilmiyorum. das weiss mert nicht.
bu bir paket makarna dies ist eine packung nudeln
bizi dinlediğiniz için teşekkürler. danke fürs zuhören.
onun telefon numarası 1027328 seine telefonnummer ist 1027328
kışın yürüyüş mü? ist marz im winter?
çünkü bir arabamız var weil wir ein auto haben
çalışma odası olmalı muss ein arbeitszimmer sein
herkesin yatak odası olmalı jeder sollte ein schlafzimmer haben
bahçede köpek kulübesi olmalı es muss einen zwinger im garten geben
11 de arkadaşımla buluştum ich traf meinen freund um 11
ve fazla olmalı und es sollte mehr sein
odalar geniş olmalı die zimmer sollten groß sein
karabaş buchweizen
ben almanya'dan geliyorum ich kommt aus deutschland
gerçi tam bir saçmalık so ein bockmist aber
annemle babamın ismi der name meiner mutter und meines vaters
annemle babam meine mutter und vater
erkek kardeşimin ismi berat der name meines bruders ist berat
adresim 1574 sokak meine adresse ist 1574 straße
telefon numaram 0343234323 meine telefonnummer ist 0343234323
evet aynı fikirdeyim ja, ich stimme zu
hukuk okumamı istiyorlar sie wollen, dass ich jura studiere
hukuk alanı ilgimi çekiyor das rechtsgebiet interessiert mich
dünkü ganimetim meine ausbeute von gestern
iyi bir his ein gutes ge(h)fuhl
türevi derivat
el uyuşmasi ne demek was bedeutet handvereinbarung?
sağlık bilgisi trafik kültürü kultur des verkehrs mit gesundheitsinformationen
onlar arıyorlar sie suchen
reklamlar die anzeigen
mark: ne? ne zaman? markieren sie:was?wann?
cümleleri yeniden şekillendir forme die satze um
maviyi sevmem. ich mag kein blau.
olumsuz kann keine
kalender insan kalender mensch
beni kaşınıyor juckt mich nd

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.