EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
farklı yaz schreiben sie unterschiedliche
ispanya nereden geliyor? wo kommt aus spanien?
ispanya'dan kim? wer kommt aus spanien?
iş beschaftigung
zorunlu sigorta versicherungspfilichtig
hafif gerinfigüge
sigortaya tabi olmayan küçük istihdam gerinfigüge beschaftigung nicht versicherungspfilichtig
masa tenisi oynamayı severim spiele gern tischtennis
renkler ilginç çeviri farben sind interessant çeviri
size hayalimdeki evi tanıtacağım ich werde ihnen mein traumhaus vorstellen
merhaba, benim adım ayşe hallo, mein name ist ayşe
müzik aletleri çalmak musikinstrumente spielen
en sevdiği renk siyah ihre lieblingsfarbe ist schwarz
zeytinyağı ekliyoruz wir fügen olivenöl hinzu
bluz rahat die bluse ist bequem
biraz daha yoğuruyoruz wir kneten ein bisschen mehr
limonu sıkıp drücken sie die zitrone
isotu ekleyip fügen sie den isot hinzu
geri kalan baharatlarımızı ekliyoruz wir fügen den rest unserer gewürze hinzu
sarımsağı ekliyoruz wir fügen den knoblauch hinzu
tuzu ekleyelim fügen wir salz hinzu
annemin arkadaşlarını bul von mamas freunden finden
nar ekşisini koyalım lassen sie uns den granatapfelsirup setzen
koyduğumuz malzemelerle güzelce yoguruyoruz wir kneten gut mit den zutaten, die wir hineingegeben haben
saçlamızi ekliyoruz wir fügen unsere haare hinzu
eın zımmer ain dhimmer
2 adet kuru soğan 2 zwiebeln
bulguru yoğurma kabına alalım lassen sie uns den bulgur in die knetschüssel geben
bir hoşçakal eine verabschiedung
ne seversin was du gut findest
senin epik filmin epische film von ihren
o matematiği çok seviyor er liebt mathematik
gece kulağım akıyor meine ohren fließen nachts
buna ihtiyacı var brauchts
güçlü ses starke klang
hayır, ispanyolca konuşamıyorum nein, ich kann kein spanisch
aof tekrar görüşürüz aöf wiedersehen
serin fakir acıtıyor serin arm tut weh
hale acıyor ihr hale tut weh
cien gece kremi cien nacht creme
kız kardeşim istanbullu meine schwester ist aus istanbul
bu şehir diese stadt
lamba masanın yukarısındadır die lampe steht über dem tisch
korku filmleri izlemeyi severim ich schaue gerne horrorfilme
çağırıldık wir heissen
tahta masanın üzerindedir ist auf dem holztisch
okul kayiti dondurmak schuleinschreibung einfrieren
güzel çalıştın mı hats du schön gearbeitet
güzel çalıştın mı hast du schön gearbeitet
biz toplam beş kişiyiz wir sind insgesamt fünf personen
biz toplam 5 kişiyiz wir sind insgesamt 5 personen
kız kardeşim 14 yaşında meine schwester ist 14 jahre alt
kardeşim yedi yaşında mein bruder ist sieben jahre alt
otuz altı sechsunddreißig
babam 37 yaşında mein vater ist 37 jahre alt
pazartesi sanatımız var wir haben montag kunst
odam koridorun sonunda solda mein zimmer befindet sich links am ende des flurs
başakşehir'de yaşıyorum ich lebe in başakşehir
evim başakşehir'de mein zuhause ist in başakşehir
mutfak ile salon birleşik kombiniertes wohnzimmer mit küche
masaya gel komm zu tafel
duvarlar krem rengi wände cremefarben
evim 2+1 mein haus ist 2 + 1
kola içerim ich trinke cola
pencere yatağın üzerindedir das fenster ist auf dem bett
pilav yerim ich esse reis
resim yatağın yanındadır das bild ist neben dem bett
kitap halının üstündedir das buch liegt auf dem teppich
pano masanın üstündedir das brett liegt auf dem tisch
o amerikada oturuyor er lebt in amerika
saat masanın yukarısındadır die uhr steht über dem tisch
billie amerikalıdır billie ist amerikaner
billie 19 yaşında billie ist 19 jahre alt
masa oyunu gesellschaftsspiel
soyguncuların yuvası räuberhöhle
bazı konular zor einige probleme sind schwierig
açık naheliegend
işleri kolaylaştırmak sich schonen
yatakta kal das bett hüten
karslıyım ich bin gegen
ben ceket giyeceğim ich werde eine jacke tragen
ben jecek giyeceğim ich werde eine jacke tragen
sen sadece benimle kal du bleibst einfach bei mir
ben dün ödevlerimi yaptım ich habe meine hausaufgaben gestern gemacht
benim patateslerim meine kartoffeln
ben türkiyeli konuşuyorum ich spreche truthahn
benim adım hans ich heibe hans
ben hans ich bin hans
gerçekleştirildiği wurde durchgeführt
kendimi bulduğum ich habe mich selbst gefunden
kendimi bulabildiğim ich kann mich finden
o annemin kız kardeşi sie ist die schwester meiner mutter
siktiniz du hast gefickt
kendimi bulabildiğim. ich könnte mich finden
oyuncakçı spielzeugladen
alman hesabı deutscher account
alman usulü deutscher weg
bu bir cetvel_____________________________. das ıst eın lineal_____________________________.
bu bir kalem kutusu mu? ist das ein mäppchen?
naber oorpsu çocuğu was ist los, oorpsu junge?

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.