EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
fransız balık çorbası französische fischsuppe
kaplumbağa çorbası schildkrötensuppe
rus sebze çorbası russische gemüsesuppe
bakım yağı pflegöl
ile paketiniz ihr paket mit der
onun kolu ağrıyor. ihr arm tut weh.
hayır, kalemtıraş nein, es ist anspitzer
hayır bu silgi nein, dies es radiergummi
kitabı açıyorum ich öffne das buch
gruptan çıkarmak gruppierung aufheben
banka sifresini verirmisin können sie mir das bankpasswort geben?
oraya bırakın lass es da
müzik aleti çalmayı severim ich spiele gerne musikinstrumente
sınıfın adı ne wie heisst deine klasse
en sevmediğim ders ingilizce meine lieblingsstunde ist englisch
turşu devedikeni mariendistel
türkiye’yi çok seviyorum ich liebe die türkei
mesleğe göre şef koch von beruf
havuç seviyorum ich liebe karotten
havuç sevmiyorum ich mag keine karotten
zuchini die zuchini
var auf var
mikrodalga tezgahın üstündedir. die mikrowelle steht auf der theke.
mikrodalga tezgahın üstünde. die mikrowelle steht auf der theke.
sıcak açlık heise hunger
onlar yaşıyor wohnen sie
ben tanrıyım deustchand ich bin gott deustchand
gerçekten de ja wirklich
köpeksin du bist hund
ama çok güzelsin aber du bist so wunderschön
üzgünüm o zaman değil sorry dann nicht
tekrar görüşürüz auf var wiedershen
izmir'e geliyoruz wir kommen auf izmir
canlılar tarafından meydan gelir wird von lebewesen herausgefordert
duduk oyuncak duduk spielzeug
küçük yeni han kleines neues gasthaus
camideki minber ve kürsü kanzel und rednerpult in der moschee
hazan sesi kantorsound
üstüme çok geldi. es war zu viel für mich.
insanlarda auf leute
yatağım kapının yanında mein bett ist an der tür
bir aksam eine nacht
tadlandırmak istediğim için weil ich schmecken will
el öpmek hand küssen
öğretmenim (bayan a) mein lehrer (frau a)
alıcsirkesi empfängerzirkus
kiraz ve çilek kirsche und erdbeere
yarın ne yiyeceksin was isst dumorgen
istediğim şeyleri yazamıyorum ich kann nicht die dinge schreiben, die ich will
almanca bilmediğim için weil ich kein deutsch spreche
şeyleri dinge
bilmediğim için weil ich es nicht weiß
herneyse wie auch immer
daha önce vorhin
bunlar da bazı örnekleri dies sind auch einige beispiele
yakında uyumaya git gehe gleich schlafen
çürük rotlic
hic birsey anlamadim ich habe nichts verstanden
çikolata ne kadar? wie viel ist schokolade?
bu çikolata ne kadar? wie viel kostet diese schokolade?
sen nesin was festes du?
sinemaya git kino gehen
2. sınıfa gidiyor in die 2. klasse gehen
uyumadan önce süt içiyorum ich trinke milch, bevor ich schlafen gehe
futbol oynamayı severim. ich möge spiele fußball.
futbol oynamayı severim ich möge spiele fußball
en sevdiğim meyve elmadır. meine lieblingsfrucht ist apfel.
en sevdiğin meyve nedir? was ist dein lieblingsobst
istihdam beyannamesi erklärung zum beschäftigungsverhältnis
soyadım kıyar mein nachname bricht
kölnde satılık ev haus zum verkauf in sklaven
portakal suyu içmeyi severim ich möge trinke orangensaft
portakal suyu yemeyi severim ich möge esse orangensaft
sophia valeybool oynar sophia spielt valeybool
finansman için zur förderunrung
numaraydı betrug die zahl
dolap sandalyenin arkasında hinter dem kleiderstuhl
tekrar açtı habe es neu geöffnet
yeni actim meine neue schauspielerin
sen beni uyarmıştın du hast mich gewarnt
seni tanıyor mu kennt er dich
saat sekizi yirmibeş fünfundzwanzig uhr
çocuklar ne zaman gelecek wann werden die kinder kommen?
evet çok sevdim ja, es hat mir sehr gut gefallen
türkiye’yi sevdinmi hat dir die türkei gefallen?
çoçuklarım türkiye’de büyüsün diye meine kinder wachsen so in der türkei
neden türkiye’ye döndünüz warum bist du in die türkei zurückgekehrt?
appel da müşteri temsilcisi kundenvertreter bei appel
baris yelken cicegi friedensblume
biz ankara'ya gitmiştik wir gingen nach ankara
kaiser natron türkçesi nedir kaiser natron
kulaginda dikis var sie haben stiche im ohr
ferizli'de yaşıyorum ich wohne in ferizli
bir hobin var. ihr habt ein hobby.
sonja anlamı ne was bedeutet sonja?
sohbet kutusu quasseltante
alman aşısı olmak istiyorum ich möchte ein deutscher impfstoff sein
almanca konuşamıyorum hocam ich kann kein deutsch, lehrer
tüm renkleri severim ıch mag alle farben
canlı derse girerim ich gehe zum live-unterricht

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.