EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
yurtdişi satişlar auslandsverkäufe
yurtiçi satişlar inlandsverkäufe
brüt satişlar bruttoumsatz
ayrintili gelir tablosu detaillierte einkommenstabelle
iyi arkadaşımla beraber gezmeye giderim ich gehe mit meinem guten freund besuchen
ben iyi arkadaşımı teselli ederim ich tröste meinen guten freund
iyi arkadaşlar birbirini teselli eder gute freunde trösten sich
iyi arkadaşlar iyi hatırlara sahiptir gute freunde haben gute erinnerungen
beyaz kirec agac boya weiße kalk-agac-farbe
beyaz kirec agac weiße linde
bir tanıdığım ich kenne eins
kol bandı armband
arkadaşımı tenefüste bekliyorum ich warte auf meinen freund
beni duy artık hör mich jetzt
seven kişi mücadele eder die kämpfende person kämpft
seven insan mücadele eder eine liebende person kämpft
beni dinlediğiniz için teşekkür ederim. danke, dass du mir zugehört hast.
beni dinlediğiniz için teşekkür ederim. danke, dass du mir zugehört hast.
beraber oturuyorlar sie sitzen zusammen
allah temiz kalpli insanlari sever ... gott liebt saubere, herzliche menschen ...
allah kalb temiz insanlari sever gott liebt herzen saubere menschen
allah samimi ve durst insanlari sever allah liebt aufrichtige menschen
allah seni cok seviyor gott liebt dich sehr
beraber bara içmeye gitmeyi seviyorlar sie gehen gerne zusammen bara trinken
apartman merdiveni wohnung treppe
onlar sohbet ediyor sie unterhalten sich
beraber kahve içmeyi seviyorlar sie trinken gerne zusammen kaffee
dalgalı saç welliges haar
siyah saç schwarze haare
ah ach so
benim hakkımda kötü olduğunu düşünmüyorum ich hofe du nicht slecht xenken von mir
benim zamanim yok gitmem lazim ich habe keine zeit zu gehen
kitap nasıl wie ist das buch?
benimle bir kahve içermisin hast du einen kaffee mit mir?
tere otu butterblume
benimle bir kahve içmeye ne dersin wie wäre es mit einem kaffee mit mir?
benim güzelim meine schöne
kocam alışverişe gitti mein mann mit ainkaufen gegangen
kalçamdan geldi. er hat meines h auses gekommen
üzgün entschuldigung
o benim swagaren’ime geldi er hat meine swagaren gekommen
sivri anneme gittim ich habe meine scwige mutter gegangen
piknick türkçesi yaptım ich habe piknick gemacht turkcesi
almanca konuşmuyor er spricht deutsch nicht
beni tanıdın mı hast du erkant mich
hazar gölü hazar
samsun a gelecek misin kommst du nach samsun?
selam nasılsın ne yapıyorsun hallo, wie geht es dir?
ödev hausaufgabe
film adı "labirent" dir. films name ist "das labyrinth".
meyveli fruchtig
meyveli pasta obstkuchen
çikolatalı pasta schokoladenkuchen
hamburger hamburger
müzisyen musiker
o bana yemek pişiyor er kocht mich
o yemek yapıyor er kocht
ressam duvar boyaları der maler malt die wand
aşçı yemek yapıyor der koch kocht
bana yemek pişiriyor koch mich
pilot uçağı kontrol ediyor der pilot steuert das flugzeug
kuaför saç güzel yapar der friseur macht die haare schön
öğretmen öğrencilere öğretir der lehrer unterrichtet schüler
bahçıvan bahçede çalışıyor der gartner arbeitet im garden
destekçi der backer
backer ekmek ve kek pişiriyor der backer backt brot und kuchen
doktor die arztin
doktor der arzt
mühendis ingenieur
itfaiyeci feuerwehrmann
ressam der maler
paskalya bayrami kutlama osterfeier feier
okula bisiklet ile giderim ich fahre mit dem fahrrad zur schule
binmek reiten
bisiklet sürmeyi seviyorum ıch liebe reiten fahrrad
20 yaşındayım sen ich bin 20 jahre alt
musluk dilsiz değil die zapfen nicht weist for stumm
musluk dilsiz değil die zapfen nicht weist for stumm
koroya bak! sieh am koro nach!
hesap yapan insanlar leute, die berechnungen machen
hesap yapan kişi kontoinhaber
her jedes
biz her haftasonu sinemaya gideriz. wir gehen jedes wochenende ins kino.
bahce tasi gartenarbeit
bahce 40×40 tasi bahce 40 × 40 stein
konularım için çalışıyorum ich arbeite ich für meine fächer
on iki buçukta öğlen yemeği yerim ich esse um 12:30 uhr zu mittag
okulda almanca öğreniyorum ich lerne deutsch in der schule
okulda öğrenmeyi öğreniyorum ich lerne deustch in der schule
okulda öğreniyorum ich lerne in der schule
içi okulda öğren içi lerne in der schule
okulda okuyorum. ich lerne in der schule deustch
sinemaya gitmeyi severim ich mag ins kino gehen
ben sinemaya giderdim ich mah inş kino gehen
36 beden giyiyorum ich trage 36 größen
ben saat 9da kalkarım ich starte um 9 uhr
ben saat 9 da kalkarım ich steige um 9 uhr aus
evet, oyun sonu saat 16:00 saat ja, mein spiel ender hm 16.00 uhr
leon cumartesi günü çok erken kalkıyor leon steht am samstag sehr früh auf
bu cumartesi es ist samstag

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.