EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bulgur pilav bulgurreis
döndün mü bist du wieder da
birbirimizi anlıyoruz wir verstehen uns
ad zaten alınmış name is bereits vergeben
köpeğim evde mein hund ist zu hause
uyanabilir misin? kannst du aufwachen
uyanabilir misin kannst du aufwachen
uyanabilirmisin sie uyanabilirmi
bu topun fiyatı nedir was kostet diese ball
gelebilir misin kann du ist kommen
bu top kaça was ist das für ein ball
bu çanta kaça diese tasche entkam
kaçtı cep tasche entkam
bu kalem kaça wie viel kostet dieser stift?
seninle tanıştığıma ich habe dich getroffen
seninle tanıştığıma ich habe dich getroffen
aşka ermek almancası deutsch
bu küçük olandan çıkmak istiyorum ich möchte geh raus von diese haende kleine
aşk a ermek liebe
müzik dersini severim ich mag musikunterricht
sınıfını çok seviyorum ich liebe deine klasse
ve yanıma bir kız geldi und ein mädchen kam mit mir
en öne oturdum ich saß vorne
sınıfıma meine klasse
gecen hafta gitmiştim ich war letzte woche weg
dalış taucht
frietag frietag
frietag frietag
aynen bizde genau wie wir
sonbahar der herbst ist
ikinci pazar zweiten sonntag
bahçemde ağaçlar ve çiçekler var mein garten hat bäume und blumen
evet çok iyidi ja, er war sehr gut
en sevdiğim ders biyolojidir mein lieblingskurs ist biologie
benim küçük bir bahçem var ich habe einen kleinen garten
okul çantamda kalemlik var meine schultasche hat einen stifthalter
küçük ama huzurlu bi evim olsun istiyorum ich möchte ein kleines, aber ruhiges zuhause
atatürk millitarschule'ye katıldı atatürk hat an der millitarschule besucht
rahattım ich kome war
3 ay önce almanyaya geldim ich bin vor 3 monaten nach deutschland gekommen
3 ay önce ankaraya geldim vor 3 monaten
dün var gestern var
hangi kitabı en iyi buluyorsun welches buch findest du am besten
nasıl gidiyor wie gehen das leben
nasıl yaşıyorsun wie gehen das leben?
beni neden aramadın warum hast du mich nicht angerufen?
benim alt meine sube nichte
okula ne zaman geldin wann bist du zur schule gekommen?
yazık, canım schade, liebe
gölge, canım shade, liebe
gözler gözlerime hediyedir augen sind das geschenk an meine augen
plakalar die tafeln
bunlar karatahta sind das die tafel
bu bir kara tahta sind das eine tafel
sevgili elimde. an der lieben hand.
beni sadakatle yönlendirir dass es treu mich leite
sessiz ve tanınmayan, still und unerkannt,
ayrıca benim tarafımda steht auch mir zu seite,
bizimle girip çıkalım mit uns ein und aus
herkes için çalışıyor geht auf allen wegen
her evde bir tane, ein in jedes haus,
onun nimeti ile döner kehrt mit seinem segen
biz insanız wo wir menschen sind
toprağa auf die erde nieder,
mesih çocuk geliyor kommt das christuskind
yine her yıl alle jahre wieder
sonbahar günü geliyorum ich komme mich herbst tag
her gün geliyorum ich komme mich jeden tag
ben geliyorum gün ich komme mich tag
meyve yemiyor obst isst nicht
ben meyve yemem ich esse kein obst
türkiye konuşmama nicht spriche türkei
nähmlich nähmlich
azizler yortusu heiliger
yortu fest
frühstüch frühstüch
çantam da bok var meine tasche hat auch scheiße
çantamda bir tane de okuma kitabı var ich habe ein lesebuch in meiner tasche
çantamda ders kitaplarım ve defterlerim var ich habe bücher und hefte in meiner tasche
girin mi eintreten
gezmeye gittim. ich bin mitgefahren.
kitap okudum. ich habe das buch gelesen.
müzik dinledim. ich habe musik gehört.
müzik dinledim. ich habe musik gehört.
ders çalıştım. ich habe studiert.
ders çalıştım. ich habe studiert.
okula gittim. ich bin zur schule gegangen.
okula gittim. ich bin zur schule gegangen.
ben yemek yedim. ich habe zu abend gegessen.
ben yemek yedim. ich habe zu abend gegessen.
kızlar hakkında ne seversin was magst du an mädchen
teklif etmek vorschlagen
bietete bietete
bieteten bieteten
teklif ettim evet ich ja bietete ist el
beni aşağıdan yaşlı olarak çağır rufen sie mich an alte von unten
almanca diş dolgusu deutsche zahnfüllung
kitaplar kitaplığın içinde bücher in einer bibliothek
ben aylin ama ben tanimiyorum sizi ich bin aylin, aber ich kenne dich nicht
telefon annemin ben aylin telefon meine mutter ich aylin

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.