EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
hayalimdeki oda güzel büyük ve karanlık mein traumraum ist wunderschön groß und dunkel
ben büyük evde oturmayı severim ich sitze gerne im großen haus
bir şehirde yaşamak in einer stadt leben
o çin hava geliyor das kommt çin wetter
o kitap okumayı sever sie liest gerne bücher
kırma bruch
abimin adı mert der name meines bruders
senin baban doktor mu? ist dein vater ein arzt?
pazartesi günü matematiğin var mı hast du an montag mathe
bu gerçekten senden cesurdu fand das echt mutig von dir
en sevdiğin konu nedir was ist dein lieblings fach
soğuk görünüyor er sieht erkaltet aus
soğuk görünüyor sieht erkalten aus
pazartesi günü matematik ist mathe am montag
hasta görünüyor. sieht krank aus.
demtisch demtisch
demtisch demtisch
öğrenmek zorundayım ich muss lernen
yemek yemeden önce tabletleri almalı. er soll die tabletten vor dem essen einnehmen.
zoruna mı gitti ging hart
cehenneme gideceksin du wirst in hölle enden
lieferservice lieferservice
kutular nerede wo sind die kisten
sadece güçlü insanlar zorlaşıyor nur starke menschen bekommen schwere wege
nerede seyahat etmek istersin wohin möchtest du reisen
o mesleği nedir was ist er beruf
mesleği ne was ist er von beruf
saç die haare
adam ne zaman var welche zeit der mann haben
bir hastalık olarak adamın nesi var was hat den mann als erkrankung
insan nasıl görünüyor wie sieht der mensch aus
bundan daha fazlasını bilmiyorum ich weiß nicht mehrere als das
çevre die umbebung
neye benzer was
neye benzer? wie sieht es aus?
hemen gitmeliyiz wir müssen sofort gehen
super olmuş ağzına sağlık kardeşim super in den mund gesundheit bruder
sormak zorundasın canım das muss man dich fragen süsse
tembel liege
cok özür dilerim ben yanlis yazmisim es tut mir so leid, dass ich falsch liege
brüt veya net mi? ist der preis brutto oder netto?
kapıyı sevmiyorum ich mag die tür auf nicht
nicholas'ın kapısını seviyorum ich mag die tür auf nicg
untterrichtsfacher untterrichtsfacher
gündüz tageszeiten
gündüz tageszeiten
favori ülke lieblingsland
her gün kendimi yıkarım ich wasche mich täglich
spaizieren spaizieren
ben bu kapiyi sevmiyorum ich mag diese tür nicht
ben bu kapiyi istemiyorum ich will diese tür nicht
saçlarım çok uzun değil mein haar ist nicht zu lang
ve bu benim programım und das istmein stundenplan
sen çocuğun para varmış? sie haben geld von ihrem kind?
ben gezmeyi seven bir insanim ich bin eine person, die gerne reist
sevgilerle zärtlich
bilmek istiyorlar sie wissen möchten
en kısa sürede cevabını bekliyorum warten auf ihre antwort so schnell wie möglich
beni sıkı tut halt mich fest
mia'nın annesinin doğum sertifikası var. mias mutter hat geburtsatg
ilkbaharda dondurma yerim ich esse im frühling eis
zi istiyorum ich möhte zi
ben istedim ich möhte
hoşuma gitti ich möh
benim okulum betül can anadolu lisesi meine schule betul kann anatolian high school
istanbul da yaşıyorum ich lebe in istanbul
ilkbaharda mangal yapmak istiyorum ich möchte im frühling grillen
sevgili, değerli liebes, schatz
değerli kostbar
çocuklar yaz aylarında dondurma yer die kinder essen eis im sommer
davetiye einladung
çocuklar yazları dondurma yer kinder sommer eisdiele
bu yaz istanbula gelmelisin sie müssen diesen sommer kommen, istanbula
bu yaz istanbula gelmelisin sie müssen diesen sommer kommen, istanbula
babam kalvatoda çay içer mein vater trinkt tee in kalvatoda
annem kalvatida yumurta ekmek yer meine mutter kalvatida eierbrot ort
ben kalvaltida çay içmem ich trinke keinen kalvaltida-tee
kendimi kötü hissediyorum çünkü hastayım ich fühle mich schlecht, weil ich krank bin
ben kalvatida bal yemem ich esse keinen calvatida-honig
atatürk songtext atatürk songtext
ben kalvatida çay icmeyi sevmem ich mag es nicht, calvatida-tee zu trinken
ben kalvatida süt içerim ich trinke calvatida-milch
hasta neye benziyor? wie sieht der patient aus ?
ben kalvatida bal yemiyeyo sevmiyorum ich mag es nicht, calvatida-honig zu essen
kışın çok kar yağar winterschnee
pfingstem pfingstem
birileri yarın da bir şeyler arzuluyor jemand lust morgen etwaszu
hasta lık krank heit
ilk erste
toplam 20 schuler ödevini yapıyor insgesamt 20 die schuler machen hausauf gaben
aldatılan her müşteri bir servettir jeder kunde ist ein vermögen
gewöchnlich gewöchnlich
yoğur kneten
karikatür kutusu karikaturkasten
bakıyor suche
baktın hast du einen blick
her sinemada sinemayı yiyoruz wir geden jedes wolchenende isn kino
kuşlar ötmeye başlar vögel beginnen zu singen
karikatür karikatur
kuşlar cıvıldar vögel zwitschern

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.