EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
link için teşekkürler danke für den link
sadece 7 gün sonra nur nach 7 tage
sana sütlü bir ceza çünkü ilk harf olarak ödemek eine strafe in der hoho von zu zahlen da sie auf denn ersten brief
arbeıtest sanıyordum ich dachte du arbeıtest
ziyaret edeceğim ich bekomme besuch
was sarstığı du shakes war du
omg ben şu an çok mutluyum omg ich bin so glücklich jetzt
iyi hafta sonları gute wochenenden
ikisinde de yakışıklısın sie sind beide gut aussehend
aşkım, sana verebilirim meine liebe, kann ich dir nicht geben
yapmak zarar verecek kadar charita. shön genug um weh zu tun.
gelmiyorum ich nicht gekommen,
ben kararımı verdim gelmiyorum ich weiß nicht fühlen ich habe meine entscheidung getroffen
ben kararımı verdim ich habe meine entscheidung getroffen
lütfen ısrarcı olma bitte nicht zu anspruchsvoll sein
ben çocuk değilim ich bin kein kind
hararet müşürü temperatur-sender
mıch nıcht daha izin verin. es lasst mıch nıcht mehr los
yazmayı yapamazsın du kannst nicht wie das schreiben
tanrı'ya inanıyorum ich glaube bei gott
seviyorsan yaslan bana wenn du magst lehne dich an mich,
bir iki ein zwei
mavi sie blau
"adalet sinir"toplantı „gerechtigkeitsnerv treffen“
sorumluluk kurum genellikle düşük suistimal ve hasar taleplerinin ezici ortaya çıkan varlığı arasında bir tutarsızlık olduğunu bir yandan sermaye düşünceler gibi, savundu, als gerechtigkeitserwägungen wird einerseits vorgebracht, dass bei der organhaftung oft eine diskrepanz zwischen nur geringem fehlverhalten und den dadurch ausgelösten existenzvernichtenden schadensersatzansprüchen bestehe,
sorumluluk kurum genellikle düşük suistimal ve "adalet bir sinir"sürebilir kırma zarar iddiaları, ortaya çıkan varlığı arasında bir tutarsızlık olduğunu bir yandan sermaye düşünceler gibi, savundu. als gerechtigkeitserwägungen wird einerseits vorgebracht, dass bei der organhaftung oft eine diskrepanz zwischen nur geringem fehlverhalten und den dadurch ausgelösten existenzvernichtenden schadensersatzansprüchen bestehe, die einen „gerechtigkeitsnerv treffen“ könne.
kitabı okudun mu? lesen sie buch?
kitap okumak lesen sie buch
almanca,italyanca ve bulgarich konuş ich kann deutsch,italienisch und bulgarich sprechen
daha önce kimseyi sevmediğim kadar als ich habe nie geliebt jemand vor
eksıunsgeld actionsheet
artık yatmak istedim ich wollte jetzt ins bett gehen
weichnahten deyince aklınıza ne geliyor was kommt in den sinn, wenn wir sagen, weihnachten
almanya da noel nasıl kutlanır wie feiern sie weihnachten in deutschland
veri veri good daten, gute daten
randevunuzun başarılı! ihre voranmeldung ist erfolgreich!
cevabı bilmiyorum ich weiß nicht, die antwort
pazartesi nasil calisiyorum yeni plani gönderirmisin ich arbeite an einem neuen plan am montag, wie sie gonderirmi
babası adına in namen des vaters
olmuyor cocuklar var dort sind kinder nicht
sev sonra seviş nach liebe machen liebe
sen aud pass seviyorsun pass aud sen du liebst
kürk burun fellnase
seni özlüyorum ve görüsemiyoruz es ist gut, dich zu sehen, und ich vermisse sie
downtown innenstadt
mikro fiber mikrofaser
senin yanında olur es ist gerade neben dir
şimdi türkiye'de olduğum için sorular türk olsun ? haha bekomm ich jetzt türkische fragen weil ich in der türkei bin ? haha
ostern ne demek ostern was meinst du
ingilizce konuşabilir miyim ich kann englisch sprechen
hazinelerim) meine schätze)
ays kendi hayatını anlatmak ays eigenem leben erzählen lassen
ezıunsgeld nedemek eziunsgeld"
ezıusgeld ezıusgeld
ezıunsgeld ezıunsgeld
iş koşulları için iptal, değişiklik ya da ilave tüm tarafların yazılı ve imza gerektiren die aufhebung, abänderung oder ergänzung der geschäftsbedingung bedarf der schriftform und unterfertigung durch sämtliche parteien
mustafa kemal atatürk çağdaş türkiye cumhuriyeti ' nin kurucusu ve ilk devlet başkanı mustafa kemal atatürk ist gründer der modernen türkischen republik und der erste staatsprasident
sen özlemesende sie ozlemesen in
her şey iyi gidiyor. ende gut, alles gut.
vincent van gogh, 30 mart 1853 tarihinde, hollanda’nın güneyindeki brabant bölgesinde, groot-zundert köyünde dünyaya geldi. ailesinde bankacı, büyük tüccar, tablo satıcısı gibi zengin kişilerin bulunmasına rağmen babası bir köy papazıydı. am 30. märz 1853 wird vincent van gogh in den niederlanden, in süd-brabant in der region groot-zundert geboren wurde, im dorf. ein bankier in der familie, gute händler, händler-tabellen, obwohl es gibt reiche leute wie sein vater war pfarrer.
vincent van gogh, 30 mart 1853 tarihinde, hollanda’nın güneyindeki brabant bölgesinde, groot-zundert köyünde dünyaya geldi. ailesinde bankacı, büyük tüccar, tablo satıcısı gibi zengin kişilerin bulunmasına rağmen babası bir köy papazıydı. am 30. märz 1853 wird vincent van gogh in den niederlanden, in süd-brabant in der region groot-zundert geboren wurde, im dorf. ein bankier in der familie, gute händler, händler-tabellen, obwohl es gibt reiche leute wie sein vater war pfarrer.
seçimde kaybetti hileyle almak istiyor er verlor die wahl durch betrug bekommen will
suzi suzi
merhaba hata dende hi dende den fehler
bu adamlar kardeşim dieser mannt eist mein bruder
söyle benim kalbim mein herz sagen
zaten yeniden çalışmaya ... hast du schon neu arbeit
lesezeıt uhr
kız kardeşimin adı olivia'dır mein schwester-name ist olivia
com lütfen kom bitte
olabilir efendim giymek kann sir es tragen
benim sınavım bitti.sonuçlar 4 hafta sonra gelecek. ich beendete meine prüfung.nach 4 wochen, die ergebnisse werden kommen.
memnunoldum froh, sie zu treffen
orasi cok uzak es ist zu weit
çok az zaman zu wenig zeit
genişletin ausbauen
belirlenen bestimmt
saç sayfalar haare seiten
kitap yerel satış sizin buchen sie ihren nöchsten
ihran yerel satış bunhen sana bunhen sie ihran nöchsten
böyle einfach so
saat kaçta kursa geri gelmek zorundasın welche zeit haben sie wieder zu kommen, um den kurs
benimle kal şey bleib şey von mir
ben seni tren istasyonundan alırım ich hole sie vom bahnhof
sensiz yapamıyorum sensiz olamıyorum seni düşünmeden edemiyorum ich kann es nicht ohne dich ohne dich sein ich kann nicht aufhören zu denken über sie ich kann nicht
açıkça görmek biziz es ist nach die uns klar sehen lässt
sadece alman olabilir kann nur deutsch
kullanılabilir ben birazdan seni arayacak bin gerade nicht verfügbar rufe bald zurück
keın bıld kein bild
dilerim ich wunsche euch
mutlu bayramlar frohe feiertage
herkese iyi biszamanlar jeder hat eine gute zeit
eposta e-mail
hepinize güzel tatiller sie alle haben einen wunderschönen urlaub
itude ogrenciyim ich bin ein student an der itu
ha ne demek huh, was meinst du
ha ne demek almanca huh, was meinst du damit deutschen
ich bin gelg türkçe anlami ich bin g-türkisch-bedeutung
bana gefelst sana du gefelst mir
bana gefelt sana du gefelt mir

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.