EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bence duzgun yaz ich denke, dass der sommer richtig
ankümdigen ankümdigen
yirmi beş oldu es ist zwanzig vor fünf
üç çeyrek geçiyor es ist viertel nach drei
körpe körpe
yüz için krem creme für gesicht
entschuding benim meine entschuding
zehram almancası zahra deutsch ich
zehram sarah
bazı fröpfchen bir şey das gewisse fröpfchen etwas
ahmet oglu ahmet, der sohn von
benim ilk mein erster
arife güzel tebrik schön gruss von arife
güzel ve büyük schön gross von
saçlarımı kestirdim ben ich schneide meine haare hatte ich
cevabini bekliyorum ich warte auf deine antwort
hangi millettensiniz was ist deine nationalität
alman mısınız sie sind deutscher
sen süt içersin sie trinken milch
biri gelir diğeri gider die eine geht die andere kommt
kürsch çiçekli kürsch blüte
efe okuldan geldimi wenn sie nach hause kommen von der schule efe
mutlu sana yakışıyor! glücklich steht dir gut!
onemli mi spielt es eine rolle
eskitme vignettierung
genel angestammt
burada fiil için geldim ich bin verbrückt
rica ederim sevgilim willkommen darling
emlak yönetimi hausverwaltung
reklam werbung
yasakla untersagen
öğrenci der schülerin
gecmis olsun neyin var sie bekam zu bekommen, was vergangenheit
benim adım furkan mein name ist furkan
bebek saç bandı baby stirnband
canim benim nasilsin wie sind sie meine liebe
seviyorum seni çok ich mag dich so arg
sen benim tipim degilsin du bist nicht mein typ
besmele basmalah
semazen semazen
zamani belli degil die zeit ist nicht klar
eğer gökyüzü öperim orada ich küss den himmel wenn du da bist
bu preıs ödeme sıe her hayat unut vergessen zahlen sıe den preıs jedes lebens
yöğrük halkı nomadischen menschen
ben hardi inanıyorum der ist von hardi glaub ich
arkadaşım bakamıyorum kann ich meine freundin blicken
kız arkadaşıma bakıyorum ich blicke meine freundin an
satilik telefon telefon für verkauf
günaydın arkadasim guten morgen mein freund
nerden geliyoesun wo kommst du her
araba aldim ich kaufte das auto
peyniri rendeleyebilirmisiniz makinada sie rendeleyebilirmi käse in der maschine
rendeleyebilirmisiniz kennen sie augen-rendel
rendelemek rost
güzel schön gefallen
das ist ayşe das ist ayse
o ayşe ayse
işdeyim geschäfts-anweisung
sana iyi teşekkürler auch gut danke dir
günaydın nasılsın guten morgen wie geht es dir
ince narin dünne zarte
dün ne zaten schokoladen tafelchen mıt erdbeer preffermınz creme füllung erdbeer mit schokoladen creme fullung sie bereits tafelscher leistung gestern
grıpzu grubengas
ne sayfamı özellikle bu tür bulabilirsiniz nasıl� ve kolajlar çok seversin was gefällt dir an meiner seite besonders gut� und wie findest du die art collagen
iki kahve vere bilirmisin lütfen vere zwei kaffee, bitte
yatıyordu legen
yalnız kaldım ich bin allein
başım mein kopf
henüz bilmiyorum ich weiß es noch nicht
kalmış stecken
emeğine saglik iyi geceler arbeit, gesundheit, gute nacht
iyi gidiyorsun du machst das gut
ekşi krema sauer rahm
kullanılmış kağıda resim yapmayı sevmiyorum ich weiß nicht wie gewohnt auf papier zu malen
çizilmiş kağıda resim yapmayı sevmiyorum ich weiß nicht, wie die farbe auf das papier gezeichnet
temiz kağıda resim yapmayı seviyorum ich mag zeichnen, auf sauberem papier
kullanılmış kağıda resim çizmek zeichnen des bildes auf papier verwendet
zamanın kısa tarihi ve bitkilerin bildikleri eine kurze geschichte der zeit und die pflanzen, die sie kennen
ben bır anahtar buldum almancası ich fand einen schlüssel deutsch
mehmedim mehmed ich
bir dilek tut şiir yaz bana machen sie einen wunsch, schreiben sie mir ein gedicht
akılı smart
planını yap machen sie ihren plan
en iyi çözümü seç wählen sie die beste lösung
sonunçları düşün ve bul und denken sie über die ergebnisse. finden
sonuçları düşün ve bul und denken sie über die ergebnisse. finden
sonuçları konsequenzen
sonuçları düşün denken sie an die konsequenzen
kalıcı ve uzun ömürlü olsun dauerhaft und langlebig zu bekommen
çözümü düşün denken sie an eine lösung
açık olmak sei klar
olması genau sein
açık ol klar
sahi iyi mi geceler eine wirklich gute nacht
reklam açıklamaları werbeaussagen
karşılaştırılabilir vergleichbare
kale lahana kohl-grünkohl
aşkım düzelttin du hast meine liebe bearbeitet
numaranı dein nummer
kırdığın yerden kırılırsın brechen sie aus, wo sie brach

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.