ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Almancası Türkçesi
der veranstaltungsort, was meinst du? mekan derken ne demek istediniz?
der veranstaltungsort dieses festivals ist bu festival theresienwiese da yer alır
wir haben diesen veranstaltungsort immer noch in ihrem namen oder durch einen bevollmächtigten verbracht. wenn sie in die türkei kommen, würde ich ihnen gerne helfen, wenn sie sich um alles kümmern, was ihnen zum verkauf steht bu mekan hala satılık ilgilenirseniz size yardımcı olmak isterim türkiye'ye gelirseniz yada vekalet vererekte adiniza geçiririz tabi hersey size kalmış
der bahnhof edirne elağaç hingegen ist mit seinem nostalgischen erscheinungsbild einer der orte, die man in edirne gesehen haben muss. wir setzen unsere route mit dem veranstaltungsort direkt neben dem lausanner denkmal fort. edirne karaağaç tren i̇stasyonu ise şimdiki nostaljik görüntüsü ile edirne’nin mutlaka görülmesi gereken mekanları arasında yer alır. lozan anıtı’nın hemen yanında bulunan mekanla rotamıza devam ediyoruz.
der bahnhof edirne elağaç hingegen ist mit seinem nostalgischen erscheinungsbild einer der orte, die man in edirne gesehen haben muss. wir setzen unsere route mit dem veranstaltungsort direkt neben dem lausanner denkmal fort. edirne karaağaç tren i̇stasyonu ise şimdiki nostaljik görüntüsü ile edirne’nin mutlaka görülmesi gereken mekanları arasında yer alır. lozan anıtı’nın hemen yanında bulunan ve mekanla rotamıza devam ediyoruz.
wir setzen unseren weg mit einem geschäft fort, das ihre sicht auf linsensuppe verändern wird. ok, devrez; unter den berühmten kebabs, die für das unternehmen großzügig sind, was uns je nach veranstaltungsort zur besten linsensuppe in der ganzen türkei macht. wir können dies beruhigt sagen. mercimek çorbasına olan bakış açınızı değiştirecek bir işletmeyle rotamıza devam ediyoruz. tamam, devrez; kebapları meşhur olan işletmeler arasında yer alsa da bize göre tüm türkiye’deki en iyi mercimek çorbasını yapan mekandır. bunu da gönül rahatlığı ile söyleyebiliriz.
wir setzen unseren weg mit einem geschäft fort, das ihre sicht auf linsensuppe verändern wird. ok, devrez; unter den berühmten kebabs, die für das unternehmen großzügig sind, was uns je nach veranstaltungsort zur besten linsensuppe in der ganzen türkei macht. dies mercimek çorbasına olan bakış açınızı değiştirecek bir işletmeyle rotamıza devam ediyoruz. tamam, devrez; kebapları meşhur olan işletmeler arasında yer alsa da bize göre tüm türkiye’deki en iyi mercimek çorbasını yapan mekandır. bunu
hier gehen wir zu ende. wir gingen zu so vielen orten, die wir gesehen haben, aber wir wären nicht hierher gekommen. wir sagten, lass uns deinen tag ausmalen und unsere route auf die unterhaltsamste weise beenden. während dies die letzte station unserer route für erwachsene ist, ist es unser veranstaltungsort für kinder, fünf vor der märchenstunde. i̇şte sona geldik. o kadar yere gittik gördük ama buraya gelmesek olmazdı. hem gününüzü renklendirelim hem de rotamızı en eğlenceli şekilde bitirelim dedik. burası yetişkinler için rotamızın son durağı iken, çocuklar içinse masal saatine beş kala mekanımız.
veranstaltungsort mekan

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.