EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bu bratan ile mi̇t den bratan
schunen schunen
aminiyerimsenin bir ein aminiyerimse
pülitsch pülitsch
pölitsch pölitsch
mürekkeplenmiş getuscht
ben bittim sen gittin ich bin fertig du gegangen bist
aliyo bekommt
bana bir resim gönderebilirsiniz kannst du mir ein bild senden
sarı kantaron otu st. john ' s würze kräuter
bana lütfen bir ağri kesici serum takın bitte stecken sie mir ein schmerzmittel serum
serum takın bana mich auf eine iv -
schili bakla schili schoten
- sarışın weis blond
weis blok weis blok
bu eşyalarınızı burdan alırmısınız dies wird sie kaufen ihre sachen hier
eşyalarınızı kapının önünden alın lütfen bitte holen sie ihre sachen vor die tür
siyes unu, sarı buğday unu, tsm buğday unu siyes mehl, gelbe weizen-mehl, weizen-mehl tsm
güven beruhigend
yardımın dein helf
bu kadar acımasızsın du bis so grausam
birlikte mükemmel uyum düşünüyorum. asla başka bir şey düşün. ich finde wir passen perfekt zusammen. glaub nie etwas anderes.
merhaba biz geldik iyi geceler hallo, wir sind hier, um eine gute nacht
gelen gideni aratirmis sözü kommen und gehen wurde erwähnt aratirm
beyaz ısı weißglut
her gün hayatını kutlamak feier dein leben jeden tag
ne iş için en büyük çekinceleri var. was sind ihre größten vorbehalte für die arbeit.
landarye eyou olur umarım lch hoffe es sind landarye unddu
i̇mkb timeis gıt olduğunu landryne ve umarım i̇se geht es dır git lch hoffe es sind landryne und du
nasıl iyisin umarım wie geht es dir gut ich hoffe es sind
omuz undrücken schultern undrücken
gelcih gelcih
ne düşünüyorsun was denken sie
bizimle değil nicht bei uns
tercüme ediyorum i̇ch übersetze
almanca öğreniyorum ich komme lerne deutsch
ama okuma yapamazsın aber lesen kannst du doch
pek bilmiyorum türkiye'de ediyorum ich weiß nicht viel ich bin in der türkei
önerilerde mach gerne vorschläge
öneriler sever mach gerne vorschäge
yüz,vücut,el, gesicht,körper,hande,
lütfen metni okuyun bitte text lesen
canlandırıcı nem krem krem hydratande rafraichissante erfrischende feuctigkeitscrema crema hydratande rafraichissante
skoda skoda
fuar bu marco fuar den vio
bir ilişkide, türkçeye çevir beri in einer beziehung seit türkçeye çevir
benim hakkımda ne düşünüyorsun was halten sie von mir
bir ilişkide beri in einer beziehung seit
bir ilişkide, türkçede kelimesi yana in einer beziehung seit türkçede kelimesi
kız mısın erkek misin sind sie der mann, den sie
kız mısın erkekmisin du bist ein mädchen, du erkekmi
biliyorsun benim du kennst mein
nakit ödeyebilirim ich zahl' in bar
microfaser turkcesi ne türkische microfaser
taten türkçesi türkische taten
ben serdar ich serdar
ayni sefa bitkisi almanca die gleichen deutschen werk sefa
televisoyn ünitesi einheit televisoyn
vicdansız almanca ne demek was bedeutet es skrupellose deutsche
vicdansız almanca ne demek was bedeutet es skrupellose deutsche
bir dinlenme ruhe mich aus
möhlen möhlen
sizin için ne anlama geldiğini her zaman ulaşabilirsiniz was für dich bestimmt ist wird dich immer finden
test besdante vardır hat die prufung besdante
biberiye çayı rosmarin-tee
hareketli verschieben
ya gibi insanla tanışmak istersin sei der mensch den du selbst gerne treffen würdest
ya gibi insanla tanışmak istersin sei der mensch den du selbst gerne treffen würdest
su i̇ngilizce öğrenin ya su lernst doch deutsch oder
sınıf fon klassenkasse
yüzme dersleri schwimmunterricht
arkadasimi çok seviyorum ich liebe meinen freund
arkadasimi çok seviyorum ich liebe meinen freund
dışardayım canım lieber bin ich draußen
şu anda ne kadar yapıyorsun was machst du jetzt gerade so
i̇yi bitanem gute schätzchen
bugün son mu dies ist das ende
okulda şimdi yaz tatili miyim ? nix ich war in die schule jetzt habe ich sommerferien ?
bir şey değil es ist nichts
lüke lüke
aşk luke liebe luke
i̇yiyim canım sen nasılsın napıyosun mir geht es gut, liebes, wie geht es dir, was machst du
şu an ne yapıyorsun? was machst du jetzt gerade?
ağan öl werden agan
ağan öl werden agan
weirrauch weirrauch
gözetim yetkilisi ve adalet mahkemesi kurulması konusunda olmayan devletler arasında anlaşma olması bakımından gestützt auf das abkommen zwischen den efta-staaten über die errichtung einer überwachungsbehörde und eines gerichtshofs
bu anlaşma için 3 protokol bölüm 1 adalet mahkemesi, 5 özel madde, paragraf 2, 24 harfi b ve maddesi ile, eines gerichtshofs insbesondere auf artikel 5 absatz 2 buchstabe b und artikel 24 sowie teil i artikel 1 des protokolls 3 zu diesem abkommen,
ezilmek zerkleinert werden
gözetim ve mahkeme sözleşmenin 24. maddesine göre, yetki verilen devlet yardımlarına eea anlaşması hükümlerinin verecektir. nach artikel 24 des überwachungs- und gerichtshof-abkommens setzt die überwachungsbehörde die bestimmungen des ewr-abkommens zu staatlichen beihilfen durch.
pflegedusvhe pflegedusvhe
einsthein bunu es einsthein
ve 5 özel madde, bu anlaşma için 3 protokol bölüm 1, paragraf 2, 24 harfi b ve madde ve madde olarak, insbesondere auf artikel 5 absatz 2 buchstabe b und artikel 24 sowie teil i artikel 1 des protokolls 3 zu diesem abkommen,
das gesunde plus ne işe yarar das gesunde plus was kann man damit machen
bu yıl tatili dieses jahr urlaub
uzman doktor ne demek fach artz ne demek
krauter zevk krauter genuss
yağma? verwöhnen?
tenteli araç car canopy
konusu kalmayan karşılıklar die übrigen bestimmungen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.