EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
belgeler kaseti dokumenten cassen
para kitapları geld bücher
isırganotu tote brennnessel
öğretmen öğretir die lehrerin unterrichtet
öğretmen öğrencilere öğretir die lehrerin unterrichtet schüler
o yüzer sie schwimmt
yüzerler sie schwimmen
o matematik yapar er rechnt in mathematik
yemeğimiz hazır unser essen ist fertig
biraz soğuması beklenir es wird erwartet, dass es leicht abkühlt
kaynayınca altı kapatılır wenn es kocht, ist der boden geschlossen
yemeğin suyu eklenir der saft wird dem essen hinzugefügt
fasulyeler temizlenir ve eklenir bohnen werden gereinigt und hinzugefügt
fasulye temizlenir ve eklenir bohnen werden gereinigt und hinzugefügt
sanatta boyarız wir malen in kunst
dört tane patlıcan doğranır vier auberginen werden gehackt
bütün malzemeler karıştırılır alle zutaten sind gemischt
o bilgisayar odasında er ist im computerraum
o kitap okuyor sie lest eine buch
fabian nerede? wo ist fabian?
bütün malzemeler iyice karıştırılır alle zutaten werden gründlich gemischt
iki tane domates doğranır zwei tomaten werden gehackt
bir kaşık salça eklenir ein löffel tomatenmark wird hinzugefügt
zeytin yağı ile kavrulur mit olivenöl geröstet
cuma akşamınız hayırlı olsun guten freitag abend
ben 14 yaiındayım ich bin 14 jahre alt
konuştuğum dil türkçe die sprache, die ich spreche, ist türkisch
kurum kapısı russtüre
ürünü produkt von
sahibin? dein eigentummer?
gayrimenkul numarası? eigentummer?
sahibin nasıl wie ist dein eigentummer?
o şimdi almanca öğreniyor er lernt jetzt deutsch
beyaz peynir fetakäse
ölçme messung
kitap sehpanın üstünde das buch ist auf dem tisch
vücut boyu körper länge
görşürüz wir sehen uns
tamam bay bay ok, tschüss
evet gelirim ja ich kommen
boyama gemälde
diyagram diagramm
evet gelmek isterim ja, ich will kommen
bilim kurgu filmlerini severim ich mag science-fiction-filme
ikamet emekli değiştirmek wohnort wechseln rentner
bunu nasıl deneyimliyorlar wie erleben die das
konusu bilim kurgudur thema ist science fiction
konusu nedir was ist das thema
konu nedir was ist thema
çizme der stiefel
malzemelerimizi koyuyoruz wir legen unsere materialien
malzemelerimizi kaba koyuyoruz wir geben unsere zutaten in die schüssel
çekecek wird anziehen
numaramı vermek gib meine nummer
ullrich ullrich
öğrenmek lern
harfler gibi gerne briefe
bay barker herr barker
mola yok keine pausen
bu gece sinemaya heute abend ins kino
tabiki zirkeyim natürlich zirve ich
tabiki çekerim natürlich ziehe ich
schmidt schmidth
ama ben aber ich
haftalık tedavi wochenkur
basi dönüyo der kopf dreht sich
yarım çay kaşığı karabiber ein halber teelöffel schwarzer pfeffer
dolgu için: für die füllung:
iç harcı için malzemeler materialien zum befüllen
iki tane soğan zwei zwiebeln
bir kilo un ein kilo mehl
tepsi mantısı tablett ravioli
iki çay kaşığı tuz zwei teelöffel salz
2 çay kaşığı tuz 2 teelöffel salz
yumurtaları tavaya kırın brechen sie die eier in die pfanne
oh buradan gel oh komme aus
sonra, dann,
ben vermiştim ich gab
avusturya österreyt
saat gece 12-1de uyurum ich schlafe nachts um 12-1
sen nerede yaşıyorsun you wo wohnen sie?
birlikte televizyon izleriz wir sehen zusammen fern
gömleğin sahibi kim wem gehört dastshirt
araba nın witesi autoseite
ne kadar sıcak wie heı
ben silvanliyim ich bin aus silvan
dolma kalem der füllfeder
ablam 23 yaşında. meine schwester ist 23 jahre alt.
sanat sokak kunststraße
öğrenciler nasıl wıe heıgen die schüler
ben diyarbakır da yaşıyorum ich lebe in diyarbakir
sen nerede yaşıyorsun you wo wohnen sie
sen nerede yaşıyor sun wo wohnst du
rengi farbe von
bn pizza sevmem ich mag keine pizza
çalışma grubu arbeitsguruppe
o kızın kitabı das buch dieses mädchens
kızın kitabı mädchenbuch
vas otto yapmayı sever vas macht otto gern
kızımın kitabı das buch meiner tochter

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.