EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
şömine ve kütüphane kamin und bibliothek
şöminesi ve kütüphanesi var es verfügt über einen kamin und eine bibliothek.
ben araba süremem ich kann nicht fahren
gizli odaları ve gizli geçitleri olsun habe geheimräume und geheimgänge
yemek yapabilirim ich kann kochen
evin bahçesinde at binmek istiyorum ich möchte im garten des hauses reiten
ben ingilizce konuşabilirim ich kann englisch sprechen
bahçesinde at binmek istiyorum ich möchte in deinem garten auf einem pferd reiten
bahçesinde at sürmek istiyorum ich möchte in deinem garten auf einem pferd reiten
o ingilterede er ist in england
büyük bir salon istiyorum ich will eine große halle
eski şeyleri severim ich mag alte sachen
hayaimdeki ev büyük bir kale mein traumhaus ist ein großes schloss
şimdi size hayalimdeki evi anlatacağım jetzt erzähle ich dir mein traumhaus
kesin bilim der präzisen wissenschaft
ekstra dönüş extraschleuern
bir kütüphanesi var hat eine bibliothek
okulda sınavlara giriyorum: ich lege prüfungen in der schule ab:
dünyayı döndüren şey paradır geld regiert die welt
bu kelimeleri bul ve yaz finden und schreibe di̇e wörter
kim tarafından von wem
o terfi etti er warb dafür
1 kilo domates ne kadar? wie viel ist 1 kilo tomaten?
kar yağdığında kardan adam yapmayı severim ich baue gerne einen schneemann, wenn es schneit
gluten icerebilir kann gluten enthalten
kuntları sever misin magst du kunts
bir sergi nasıl wie ist eine austellung
ailemi çok seviyorum ich li̇ebe sehr mei̇ne fami̇li̇e
okulun bölümleri teile der schule
avusturya'da  erkek almanca. in österreich  man deutsch.
hayalimdeki ev küçük ve bahçeli mein traumhaus ist klein und hat einen garten
benim kız yeğenimin ismi elif'tir der name meiner nichte ist elif
daha da fazlası umso
kuyu wiewohl
kalbin kalbi herz von herz
çok erken kalkar steht sehr früh auf
ilitli gebunden
hayalimdeki ev 3 odali ve genis mein traumhaus hat 3 zimmer und ist geräumig
onlar benim ailem. sie sind meine familie.
beşinci ay denir der fünfte monat heisst
bir de kokuyor man riecht mit
edebiyat bölümü literaturabteilung
doğu frizce çay karışımı ostfrıesısche teemischung
edebiyat bölümünde okuyorum. ich studiere im fachbereich literatur.
ablamlar evli meine schwestern sind verheiratet
onlar evliler. sie sind verheiratet.
onlar evli. sie sind verheiratet.
ablalarım konya'da yaşarlar. meine älteren schwestern leben in konya.
onlar konya'da yaşarlar. sie leben in konya.
olmadan (olmadan ... için) ohne (ohne … zu)
boşver geschweige
hayalindeki evi tanıtacağım ich stelle dir dein traumhaus vor
gec kaldin melegim cennetin yaniyor du bist zu spät mein engel, dein himmel brennt
resim çizerim ich male bilder
hayır armut sevmez nein er mag kein birnen
armut sever mi mag er/sie birnen
hayır kabak sevmem nein ich mag keine zucchino
ben de 14 yaşındayım ich bin auch 14 jahre alt
deneyler yapabiliriz können wir experimente durchführen
kitap okuyabilir veya ödünç alabiliriz können wir lesen oder bücher ausleihen
okul bahçesinin etrafında aum dem schulhof
öğretiriz machen wir unterrich
her şey için teşekkürler öğretmenim danke für alles lehrerin
ev adresin ne wie ist deine heimatadresse
çok güzel öğretmenim sher schön mein lehrer
ben elma yemeyi severim ich mag es, äpfel zu essen
yetmiş beş fünfundsiebzig
ne istersin was mogst du
sağlıklıdır. es ist gesund.
yarın seni ziyaret etmek istiyoruz wir möchten dich morgen besuchen
birşeyler yemek istiyorum i̇ch möchte etwas essen
biz de yarın çalışacağız wir sallen auch morgen arbeiten
hangi dilleri konuşyosunuz welche sprachen sprichst du
o ingilizce öğren er sall englisch lernen
hangi spaceh'i konuşuyorsun welche spareceh sprecht ihr
odanı toparlayacaksın du sallst dein zimmer aupraumen
kapıyı kapatmak zorundayım i̇ch sall die tür zumachen
sabah erken kalkmak zorundayım i̇ch muss morgens fruh aufstehen
yemeği hazırlamalıyız wir müssen das essen vorbereiten
lena'nın en sevdiği mevsim kıştır. lenas lieblingsjahreszeit ist der winter.
yapmak zorundayım ich muss ... tun
sevmek zorundayım-benim-ev ödevim i-ch-muss-mine-hausaufgabe-mochen
ödevimi sevmek zorundayım i̇ch muss meine hausaufgabe mochen
eşleştiriniz spiel
boşlukları doldurunuz fülle die lücken aus
kebabe otu kebabgras
maalesef bugün gelemiyoruz wir können heute leider nicht kommen
gözlüğümü bulamıyorum i̇ch kann meine brille nicht finden
beni kutsa segen sie mir
bugün bana pizza getirir misin? konnst du mir heute pizza bringen
kalem kutumda kalem silgi pergel var ich habe radiergummi-kompasse in meinem federmäppchen
ben futbol oynayabilirim i̇ch kann fuball spielen
futbol oynayabiliyor musun konnst du fuball spielen
sana yardım edebilir er kann dir helfen
burada inebiliriz wir können hier aussteigen
kalem kutunda ne var was ist in deinem federmäppchen
kız kardeşim iyi dans edebilir meine schwester kann gut tanzen
geç kalmadım ich bin nicht spat ins
hayati, yenileyici gündüz kremi vital aufbauende tagescreme
onarıcı gündüz kremi aufbauende tages creme

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.