EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sen ne iş yapıyorsun? was machst du?
nerede çalışıyorsun? wo arbeitest du?
sen ne iş yaparsın? was machst du?
mesleğin nedir? was ist dein beruf?
ne işle meşgulsün womit bist du beschäftigt?
sen ne düşünüyorsun was denkst du?
keşiş külah i otu mönch külah ich otu
teke otu ziege
çoban çökerten otu hirte
ılımlı profesyonel berufsmäßiger
ayagımı çarptım ich schlug meinen fuß
ayakparmagımı çarptım ich traf meine fußabdrücke
ayamı çarptım ich habe meinen hasen geschlagen
beni tanımak kennen zi halten
zi tutabilir können zi halten
müzik al music haben
iyi haberlerinizi bekliyoruz wir freuen uns auf ihre guten nachrichten
zi bunu nerde yapıyor wo haben zi das hier
sıcak heisse
heisse müzik heisse musik
selami var da ist selami
güzel selamlar schön grüssen sie
kardeşinizin selami var dein bruder hat selami
sana arkadaşım diliyorum wünsche dir mein freund
dü di
ammini goster ammini goster
araban dein auto
arabanızı alırız wir kaufen dein auto
kusuyorum ich speien
yerine evet, değil eher ja, als nicht
gürültü yapiyorsunuz du machst lärm
uyumak istiyoruz wir wollen schlafen
lütfen sessiz olunuz bitte sei still
kıskanıyor neidisch
evin senin için yapacak evin wersıch dich
einwersıchdich einwersıchdich
tamam da almanca yazabiliriz ok wir können auch deutsch schreiben
bencede meiner meinung nach,
evet bu iyi uyku her zaman iyidir jaa das ist gut schlafen ist immer gut
evet, bu iyi bir uyku her zaman iyidir jaa das ist gut
eve geldim uyuyacagım ich werde nach hause kommen und schlafen
yanlış kişi sry falsche person sry
olum yalan atma ne googlesi was ist google?
kanki yeter çok konustuk kanki genug
ahtapot sote oktopus sautieren
istersen bende yardımcı olabilirim ich kann helfen, wenn ich will
tebrik gruss
cain tıkanıklığı kain staus
ilk kayıt yılı jahr der erstmalige zulassung
işık almak ister misin? will kommen sie ins hell
düşünmüyor musun denkst du nicht?
top tedavisi ball behandlung
3 ders menüsü 3 gänge menü
benim mein meit
kendi hayatını yaşa lebe dein eigenes leben
aya kadar ve dahil bis einschließlich monat
ay dahil von einschließlich monat
hayatın için hayatım mein leben für dein leben
evet benim üşümem var ja ich habe urlaup
evet benim üşümem var ja ich haber urlaup
üzgünüm türküm kötü tut mir leid das mein türkisch schlecht ist
türküm çok kötü ise özür dilerim sorry wenn mein türkisch zu schlecht ist
sana söyledim habe ich dir gesagt
türkçe anlamıyorum ich verstehe kein türkisch
ne zamandır für immer
zamandır zeit
konuşmuyorsun sie sprechen nicht
ben türkçe konuşamam ich spreche eigentlich nicht türkisch
hâlâ yataktyım noch bett
hayır uyuyamadım nein, ich konnte nicht schlafen
çünkü çok tembelim weil ich zu faul bin
çok uyuyorsun benim gibi du schläfst zu sehr wie ich
ne zamandır türkçe konuşmuyorsun wann sprichst du türkisch?
tüm film alman komedi yeni filmler ganzer film deutsch komödie neue filme
beyaz altin weißgold
evet, yalnız uyuyorum ja bin ich alleine schlafen
kadirbilal var ich haten kadirbilal
evet benden ja von mir
biz çok mutluyuz şükür allah'ıma wir sind sehr glücklich, gott sei dank
biz çok muttluyuz şükür allah'ıma wir sind sehr glücklich, gott sei dank
yarin beni alacakmisin wirst du mich morgen mitnehmen?
sana şans getireceğim ich bring gluck
kazan, kaybet, yok et gewinnen, verlieren, zu zerstören
böylece beni incitebilirler so können sie mir schmerzen
asla vazgeçme gib niemals auf
kusura bakma schau nicht auf
senden hayır yok du nein nein
kötü mü davranıyorum ich handle schlecht
iyi davranıyorum ich bin gut
bana biraz daha iyi davranır mısın? würdest du mich ein bisschen besser behandeln
teşekkür ederim kardeşim danke bruder
seni gerçekten çok seviyorum ich liebe dich wirklich
guzel bir tatil diliyorum ich wünsche einen schönen urlaub
ben güzel bir tatil langweiling ich bin ein schöner urlaub langweiling
fena değil nicht schlimm
personel takımını söyler misin würden sie das stabsteam sagen?
seni kovmak istemiyorum ich will dich nicht feuern
dün için özür dilerim ich entschuldige mich für gestern
çok fazla zu viel
çok güzelsin canim du bist so schön, mein lieber

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.