EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
hala düşünüyorum uberleg noch
dişimin agrısı hiç geçmedi mein schmerz verging nie
iyi hatırlıyorum erinnere dich gut
dişim çok sızlıyor mein mund ist zu eng
dökümantasyoncu die dökümantasyonc
oran rate
günaydın kardeşim nasılsın guten morgen bruder, wie geht es dir?
kadın değil weib nicht
gerek brauchst
türkiyeden bir şeye ihtiyacın var mı brauchst du was von türkei
yarın wib ben haklıyım morgen ich wib ich bin seh direkt
bir şeyden kurtuldun mu? hast du auf etwas spab
ağ vernetzen
sana da gunaydın ich wünsche dir viel glück
ben sondayım ich bin am ende
buzul erimesi gletscher schmelzen
o zaman sana her şeyi göndereceğim ich schicke dir dann alles
beni bul findet mich
uzun boylu groß
uzun boylu groß
o uzun boylu ve zayıf biridir. er ist groß und schwach.
o uzun boylu ve zayıf biridir. er ist groß und schwach.
hamam eğlenceli zaman geçirmemizi sağlar türkisches bad sorgt für spaß
hamamda dans etmiştik wir tanzten im bad
gece uyumaya gidiyorum am nacht gehe ich schlafen
hayatımı sana veriyorum ich gebe meine leben gür dich
huzur evi sakini uyuyordu gelassenheit
belediye es baskan adaylari stadtpräsidenten
göz altina alinmak berücksichtigt werden
ülke genelinde im ganzen land
gazeteciler ve siyasetciler gözaltinda journalisten und politiker in haft
abi ne demek was heißt abi
hdp operasyonu operation an die hdp
bana operasyon mir die operation
köye operasyon dorfbetrieb
hdp'ye operasyon hdp-betrieb
yüz yüze von angesicht zu angesicht
elden aldim ich habe es weggenommen
böyle bir şey mumkunse wenn so etwas möglich ist
eğer böyle bir şey mümkün ise wenn so etwas möglich ist
almanca kursuna geldim ich komme zum deutsch kurs
almanca kursuna geldim ich komme zum deutschkurs
bu hepimizi çok eğlenceli kılıyor. das macht uns allen viel spaß.
almancada romatizmal ne demek rheumatisch
parmaklar finger
sahiplendirilecektir wird rehomed
bunu nasıl kastediyorsun wie meinen sie das
sevin se ne liebe se
sevin sene liebesjahr
şeytan seni avlamalı der teufel soll dich hollen
termini degistifmek istiyorum ich möchte termini ändern
ben termin istiyorum ich möchte kündigen
sizin otobüs bu das ist dein bus
schireklis türkçesi schireklis auf englisch
yeni oyun neues spiel
uygun olmayan türkçesi ungeeignet türkçesi
oda sayısı anzahl zimmer
sevgili tanrım lieber gott
düştüm ich bin gefallen
babamım adi ali mein vater adi ali
sen dogru dur,egri belasini bulur wenn sie aufhören, hält egri probleme
olduğu gibi geldi es so gekommen ist, wie es ist
morgan bun ıch da morgan bun ich
wauww tekrar tatil wauww schon wieder urlaub
ohhh genemi tatil kızlar ohhh genemi urlaub mädchen
kızlar kac kez tatil yapıyorsunuz senede mädchen das ganze jahr über urlaub
senede kaç kez ızın yapıyorsunuz wie oft im jahr?
saçımı tarayacak kadar seviyor beni sie liebt mich genug, um meine haare zu kämmen
bana iyi geliyorsun du bist gut zu mir
kör ebe oyunu blind midwife spiel
eğitimler schulungen
senin sayende danke dir
haha görüşürüz canım haha wir sehen uns, liebes
iddiasız selbsbewusst
bu kalp sana ait bitanem dieses herz gehört dir
başka bir isim anderer name
o senin kalbinin güzelliği es ist die schönheit deines herzens
ben süt içiyorum ich trinke milch
sonra çığlık atmak ister misin wıllst du mıch dann schreıbe mır ın whatsapp
doğum günüme son 7 gün letzte 7 tage an meinem geburtstag
ilk taşındığımda 4 yaşımdaydım ich war 4, als ich zum ersten mal umgezogen bin
ilk taşındığımda 4 yaşındaydım ich war 4, als ich zum ersten mal umgezogen bin
ben ara sıra bisiklet sürerim ich fahre gelegentlich fahrrad
arkana bak schau dich hinter
beni göreceksin du wirst mich sehen
derste verdiği bilgiler ilgimi çekiyor ich interessiere mich für informationen
bunu yapabilmeliydi sollte hätte könnte würde machen
bazı şeyler manche dinge
kizim çok hasta meine tochter ist sehr krank
sıkıcı değiş trist
sıkıcı değildi war nicht langweilig
dersi çok güzel anlatıyor sie erzählt die lektion sehr nett
dersi çok güzel anlatiyordu sie erzählte eine wunderschöne lektion
oldukları gibi wie sie sein
adam der mann
anfallaryig anfallaryig
en sevdiğim ders spor mein lieblingskurs sport
ben anneden geldim ich war von mutter
annemle birlikteydim ich war bei mutter
ben anne ich war bin mutter

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.