EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben türkiyeden samet ich bin samet aus der türkei
14. kot pantolonu nasıl severim? 14. wie steht mir die jeans?
buz hokeyi oynarım i̇ch spiele eishockey
gömleği̇ şik buldum ich fand das shirt stylisch
seni çok özlüyorum i̇ch habe euch so sehr vermissen
rusçayı çok özledim i̇ch habe rusça so sehr vermisst
seni çok özlüyorum i̇ch vermisse euch so sehr
seninle aynı pakette im gleiche mit euch pack
çürümeyi kolaylaştırır fordert das abklingen leichter
bu biraz zaman alacak dies dauert einen moment
pc gecesini kapat schalten sie iğrenç pc night aus
duş leke bakım duşu argilf duş kil duşu douche soin pflegedusche argilf douche tonerde dusche
yüzü asılıyor i̇hr gesicht i̇st ecking
dalgalı saç wellige haare
onun uzun ve erkek çocuğu var sie hat lange und boy
ateş ediyorsun du schießt
zamanları adlandır nenne die uhrzeiten
soruyu yazın schreib die frage
türk arkadaşın var mı hast du einen türkischen freund
atatürk 1881'de selanikte doğdu atatürk wurde 1881 in thessaloniki geboren
üniversite dersleri universitätskurse
bulaşık makinesini doldurmak befüllen der spülmaschine
bulaşıkları bulaşık makinesine koymak geschirr in die spülmaschine stellen
kirli bulaşıkları bulaşık makinesine koymak schmutziges geschirr in die spülmaschine geben
bulaşıkları koymak das geschirr stellen
kardeşlere kitap okumak geschwistern vorlesen
seni ne zaman görebilirim wann kann ich dich sehen
formu gönder senden sie das formular
randevu talep et einen termin beantragen
rahat ve sakin entspannt & beruhigt
giyindim i̇ch ziehe mich an
ben kayarım ich skifahre
nivea güneş koruma bakımı nıvea sun sehutz pflege
borç verme verleihende
ifade ausgedrückt
ev şarabını tavsiye ederim i̇ch empfehle ihnen den hauswei̇n
hala bir masan var mı? haben si̇e noch ei̇nen ti̇sch
diye sordu aufgebat
sana ait değilim i̇ch gehöre nicht zu dir
saat neredeyse altı es i̇st glei̇ch sechs uhr
çünkü sen benim parçamsın weil du mein teil bist
su. alım wasser. zulauf
o beyaz bir t shirt es ist ein weißes t-shirt
hepiniz nasılsınız? wie geht's ihnen?
ve nasılsın? und wie geht's ihnen?
öğle yemeğinde ne yemek istersiniz was möchtest du zu mittag essen
yarı uzun halblong
bes tas oyunu spiel mit fünf steinen
ödeme almak bezahlt werden.
ödeme tek bir miktarda olabilir die zahlung kann in einem betrag
her üç yılda bir für alle drei jahre
hepsi sadece 5000 dolar alles für nur 5000 $
parti 29 ekim günündedir die party ist am 29. oktober
parti bir gün sürer party dauert einen tag
parti tüm gün sürer party dauert den ganzen tag
partiye herkes geliyor alle kommen zur party
partiye kim geliyor wer kommt zu dem fest
her yerde istiklal marşı çalar überall erklingt die nationalhymne
tekrar yükle lade nach
ben de üzgünüm. es tut mir auch leid.
dersi sadece dinleyebilirim. ich kann den vortrag nur hören.
rahat tişört lässiges t-shirt
tişört giymeyi severim ich ziehe gerne t-shirts an
tişört severim ich mag t-shirts
kireç rengi kalk farbe
uyarı wernungbei
zengin olmak isterdim ich möchte reich sein
süt kreması dolumu mi̇lchcremefüllung
yazılı sınav schriftliche prüfung der
yatak televizyonun önünde bett vor dem fernseher
tuvalet duvarın bitişiğinde toilette neben der wand
süt krema dolgusunda yağsız süt tozu magermilchpulver in der milchcremefüllung
her şey allem
hayırlı sahurlar kardeşlerim guten morgen meine brüder
öğrenci schüler schülerin
avukat die anwaltin
harika iyi yapmışsın grobartig hast gut gemacht
seni seviyorum sevgilim ich liebe dich meine lieber
pasör çaprazı setterkreuz
bu elbise sana mı ait gehört dieses kleid dir?
kırmızı ayakkabılar senin mi sind die roten schuhe deine?
9'uncu ve 10'uncu hariç ayni yardımlar dahil brüt ücretler bruttoarbeitslohn einschi sachbezugeohne 9.und 10
koleksiyonu saçma ve anlamsız buluyorum. ich finde die sammlung absurd und sinnlos.
koleksiyonu saçma buluyorum. ich finde die sammlung lächerlich.
etrafa bak umsehen
etrafa bak umschauen
okumayı sever. liest gern.
sabahları okula giderim. ich gehe morgens in die schule.
ıslak mukavemet ile mit naashaftkraft
özil özil
o sinemaya gider er geht ins kino
karite yağı ve pantenol içeren yüz kremi gesichts-creme mit sheabutter&panthenol
kim çekmek ister möchte wer snapen
eritmek schmel
ben türkiye’denim. ich bin aus der türkei.
ben almanya’dan geliyorum. ich komme aus deutschland.
sen i̇ngilizce mi konuşuyorsun? sprechen sie englisch?
verilen cümleleri tamamlayın erganze die satze nach den angaben
poopsie ne demek was bedeutet poopsie?
son bahar ayları serin geçer die letzten frühlingsmonate sind kühl

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.