EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ofis avrupa amt europöische
yatmadan gehst du ins bett
benim saçlarım kumral ve kısa meine haare sind braun und kurz
hr ne kadar um wie viel hr
ehliyet führerschein
bir yürüyüş için gidiyoruz gehen wir spazieren
turuncu rengini severim ich mag die farbe orange
kısa bir süre sonra üç kurz nach drei
profesör professor
yatakhane de mi kalıyorsun wohnst du im wohnheim
karniyarik tarifi - creme rezept
yarım son on ikide um halb zwölf
on iki yarısı halb zwölf
evet ben yaptım onu ama sadece desenini ja, habe ich, aber ich hatte gerade das muster
o türkiyeldir das ist die türkei
seleri klingt
bul zufinden
oradakilere selam söyle ve kendinize iyi bakın sagen hallo zu ihnen und kümmern uns um von sich selbst
çikolatalı kurabiye chocolate chip cookies
almanyaya geldigim de ilk iş seni görmek olacak ich kam nach deutschland und das erste, was werden sie zu sehen
yaz seyahat tatil istiyorum ich will in den sommerferien reisen
yaz tatilinde seyahat etmek istiyorum ich will reisen während der sommerferien
zafer günü tag der sieges
geçen yazdan beri seni görmüyorum ve özledim ich habe nicht gesehen, dass sie seit dem letzten sommer und ich vermisse
mücevher farklı sıcaklık sağlamak değiştirebilirsiniz lassen sie mal ıhre temperatur
ne seyahat etmek istiyorsunuz womit möchtest du reisen
hangi takımın fanısın sie sind ein fan von welchem team
nach kadıköy nach kadikoy
babalar günü vater tag
arkadaşlarımla gittim ich ging mit meinen freunde
arkadaşlarımla dışarıya çıktım ich ging mit meinen freunden
italyaya seyahat etmek istiyorum ich möchte nach italien reisen
arkadaşlarımla dışarı gitti ging mit meinen freunden
mavi oldu er ist blau
mavi oldu er is blau
bu kalem sahibi benim das ist mein stifthalter
bu benim kalemliğim mir, dass diese bleistift-box
bu benim kalemliğim. rengi mavi. diese mir, dass bleistift-box. die farbe ist blau.
erken sabah olsun ich stehe früh morgens auf
erkek kardeşimin adı alper mein bruder der name alper
yazın tişört şort elbise giyilir typ t-shirt shorts kleid getragen wird
koyu kahverengi gözlerim var ich habe dunkel braune augen
kısa kahverengi saçlarım var ich habe kurze braune haare
diye blauen so blauen
müzik dersini severim. ich liebe die musik-programm.
daha uzun länger als
ben varim ich bin in
dolabın içine im schrank
ben istanbul’da doğdum ich wurde in istanbul geboren ich
bir kutu sıvı krema (200ml) eine kiste mit flüssiger sahne (200ml)
160 gr cikolata ben yarisini bitter yarisini sutlu kulandim 160 gr schokolade, halb bitter, halb milch verwendet, ich
kalemimin rengi mavi mein stift ist in der farbe blau
sende bize yardım edermisin können sie uns helfen
üzüö traube
özelsin du bist besonders
zeytin severim ich liebe oliven
i ch bin çukur i ch bin pit
kimya derisni seviyorum ich liebe chemie
cansu nereye gidiyor woher kommt cansu
bu bir kalemtıraş var dies ist ein spitzer
bir kalemtıraş var die ist ein spitzer
bir kalemtıraş var der ist ein spitzer
en sevdiğin ders ne? was ist ihre lieblings-kurs?
bu bir kalemtıraş var das ist ein spitzer
voleybol oynamak çok eğlenceli sehr spaß, volleyball zu spielen
ağustos ayı 31 gündür der monat august 31 tage
o onun annesi seine mutter
bu bir kalem açacağı dies ist ein bleistiftspitzer
bu bir açacak es öffnet sich ein
eş gehort dir es gehort dir
calisanlar nasil deniyor almanca wie deutsche arbeitnehmer genannt
nasıl hissediyorsun wie fühlen sie sich
gibi mögt
ıcb gelir icb komme aus
ben ich bin sein
benim soyadım burbut mein nachname burbut
istanbul'a trenle gideceğim ich nehme den zug nach istanbul
mantı pişirildikten sonra süzeceğiz wir werden prüfen, sich die ravioli nach dem kochen
lidl karşısında in das gesicht von lidl
benim öğretmenimin adı fatma mein lehrer, mein name ist fatma
lidil karşısında über lidil
bakire jungfräulich
gelenek überlieferung
munschen ne was munschen sie
märtyrin märtyrin
gemauer gemauer
suoermarketten alisveris yaparmisin kaufen sie bei suoermarket
supermarketten ne almayi istersin wollen sie kaufen aus dem supermarkt
kurtarma istekleri genesungwünche
derste kapı çaldı natürlich war es ein klopfen an der tür
marketten ne almayi istersin wollen sie kaufen aus dem markt
ses gelmiyo kein ton
yeteri kadar kakaolu pötibör bisküvi genug schokolade potibor kekse
hafta içi okula gider geht zur schule während der woche
1896 yılında ailesi tarafından eğitimine devam etmesi için aarau, isviçre'ye gönderildi 1896 von seinen eltern zur fortsetzung seiner ausbildung in aarau, der schweiz gepostet
kız öğrenci müzik dersinde şarkı söyledi weibliche studierende singen in der musik-klasse
80 gr meyal cikolata vage schokolade 80 gr
uçlu kalem uçları triple bleistifte
1 yemek kasigi tereyag 1 esslöffel butter
petz digga şimdi deine petz digga jetzt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.