Almanca çeviri, almanca kanuni sultan süleyman ne demek, kanuni sultan süleyman almancası

Türkçesi	Almancası
bu rotada, kanuni sultan süleyman’ın doğduğu, yavuz sultan selim’in şehzadelik dönemini geçirdiği, şehzade abdullah’ın annesi şirin hatun ile birlikte yaşadığı trabzon’da osmanlı’nın izlerini takip edip; adım adım tarih sayfalarında gezeceğiz!	auf dieser route folgen sie den spuren des osmanen in trabzon, wo der sultan sultan süleyman geboren wurde, wo der yavuz sultan selim die zeit seines prinzen verbrachte, der prinz abdullah mit seiner mutter süßes küken lebte; wir werden die verlaufsseiten schritt für schritt besuchen!
i̇znik ayasofya camii’nin kanuni sultan süleyman döneminde koca mimar sinan ağa tarafından yenilendiği ve bu aşamada yeniden yorumlandığı görülür. özellikle minare kısmında cami, o dönemden izler sunar.	es ist zu sehen, dass die iznik ayasofya moschee während der regierungszeit von sultan süleyman dem prächtigen vom großen architekten sinan ağa renoviert und zu diesem zeitpunkt neu interpretiert wurde. besonders im minarettteil bietet die moschee spuren aus dieser zeit.
yeni bir günden ve yeni bir kaplıcamızdan selamlar. bugün de kanuni sultan süleyman’ın bizzat yaptırdığı, termal suyuyla bir harika olan kaynarca’ya getirdik sizi. burası, bursa’nın bademlibahçe yöresinde, yeni kaplıca’nın hemen yanında, aynı şifalı kaynaklarla beslenen bir kaplıcadır.	grüße von einem neuen tag und einem neuen spa. heute haben wir sie zu kochendem wasser gebracht, das mit seinem thermalwasser, das vom sultan süleyman süleyman selbst gebaut wurde, wunderbar ist. dies ist eine heiße quelle, die von denselben heilquellen in der bademlibahçe-region von bursa direkt neben dem neuen spa gespeist wird.
yeni bir günden ve yeni bir kaplıcamızdan selamlar. bugün de kanuni sultan süleyman’ın bizzat yaptırdığı, termal suyuyla bir harika olan kaynarca’ya getirdik sizi.	grüße von einem neuen tag und einem neuen spa. heute haben wir sie zu kochendem wasser gebracht, das mit seinem thermalwasser, das vom sultan süleyman süleyman selbst gebaut wurde, wunderbar ist.
şehzade mustafa, mahidevran sultan ve kanuni sultan süleyman’ın oğludur. 1515 yılında, manisa'da dünyaya gelmiştir. ancak aradan geçen zamanda mahidevran sultan ile hürrem sultan arasında oğullarını tahta çıkarabilmek için büyük bir mücadele yaşanmıştır.	prinz mustafa ist der sohn von mahidevran sultan und kanuni sultan süleyman. er wurde 1515 in manisa geboren. in der zwischenzeit gab es jedoch einen großen kampf zwischen dem sultan mahidevran und dem hurrem-sultan, um ihre söhne auf den thron setzen zu können.
edirne, ‘sultanlar şehri’ olarak anılır. zira fatih sultan mehmet ve sultan ii. mustafa burada doğmuştur. yine aynı şekilde sultan yıldırım beyazıt, ii. murat, kanuni sultan süleyman gibi nice sultanlar da bu şehre hazineler yaptırıp, edirne’ye ikinci payitaht özelliği kazandırmıştır	edirne ist als "stadt der sultane" bekannt. weil der eroberer sultan mehmet und sultan ii. mustafa wurde hier geboren. in gleicher weise sultan yıldırım beyazıt, ii. viele sultane wie murat und der rechtmäßige sultan süleyman bauten schätze in dieser stadt und machten edirne zur zweiten hauptstadt.
edirne, ‘sultanlar şehri’ olarak anılır. zira fatih sultan mehmet ve sultan ii. mustafa burada doğmuştur. yine aynı şekilde sultan yıldırım beyazıt, ii. murat, kanuni sultan süleyman gibi nice sultanlar da bu şehre hazineler yaptırıp,	edirne ist als "stadt der sultane" bekannt. weil der eroberer sultan mehmet und sultan ii. mustafa wurde hier geboren. in gleicher weise sultan yıldırım beyazıt, ii. viele sultane wie murat und der rechtmäßige sultan süleyman machten auch in dieser stadt schätze.
kanuni sultan süleyman’ın cenazesine bizzat katıldığı bilinen gül baba; 2 eylül 1541’de budin seferi esnasında vefat etmiştir. tarihi kayıtlara göre türbesi, 1543-1548 yılları arasında iii. budin beylerbeyi yahya paşazade mehmet paşa tarafından yaptırılmıştır.	gül baba, von dem bekannt ist, dass er persönlich an der beerdigung von süleyman dem prächtigen teilgenommen hat; er starb am 2. september 1541 während der budin-expedition. nach historischen aufzeichnungen zwischen den jahren 1543-1548 iii. budin beylerbeyi yahya pasazade wurde von mehmet pasha gebaut.
kanuni sultan süleyman	suleiman der prächtige

Türkçesi

Almancası

bu rotada, kanuni sultan süleyman’ın doğduğu, yavuz sultan selim’in şehzadelik dönemini geçirdiği, şehzade abdullah’ın annesi şirin hatun ile birlikte yaşadığı trabzon’da osmanlı’nın izlerini takip edip; adım adım tarih sayfalarında gezeceğiz!

auf dieser route folgen sie den spuren des osmanen in trabzon, wo der sultan sultan süleyman geboren wurde, wo der yavuz sultan selim die zeit seines prinzen verbrachte, der prinz abdullah mit seiner mutter süßes küken lebte; wir werden die verlaufsseiten schritt für schritt besuchen!

i̇znik ayasofya camii’nin kanuni sultan süleyman döneminde koca mimar sinan ağa tarafından yenilendiği ve bu aşamada yeniden yorumlandığı görülür. özellikle minare kısmında cami, o dönemden izler sunar.

es ist zu sehen, dass die iznik ayasofya moschee während der regierungszeit von sultan süleyman dem prächtigen vom großen architekten sinan ağa renoviert und zu diesem zeitpunkt neu interpretiert wurde. besonders im minarettteil bietet die moschee spuren aus dieser zeit.

yeni bir günden ve yeni bir kaplıcamızdan selamlar. bugün de kanuni sultan süleyman’ın bizzat yaptırdığı, termal suyuyla bir harika olan kaynarca’ya getirdik sizi. burası, bursa’nın bademlibahçe yöresinde, yeni kaplıca’nın hemen yanında, aynı şifalı kaynaklarla beslenen bir kaplıcadır.

grüße von einem neuen tag und einem neuen spa. heute haben wir sie zu kochendem wasser gebracht, das mit seinem thermalwasser, das vom sultan süleyman süleyman selbst gebaut wurde, wunderbar ist. dies ist eine heiße quelle, die von denselben heilquellen in der bademlibahçe-region von bursa direkt neben dem neuen spa gespeist wird.

yeni bir günden ve yeni bir kaplıcamızdan selamlar. bugün de kanuni sultan süleyman’ın bizzat yaptırdığı, termal suyuyla bir harika olan kaynarca’ya getirdik sizi.

grüße von einem neuen tag und einem neuen spa. heute haben wir sie zu kochendem wasser gebracht, das mit seinem thermalwasser, das vom sultan süleyman süleyman selbst gebaut wurde, wunderbar ist.

şehzade mustafa, mahidevran sultan ve kanuni sultan süleyman’ın oğludur. 1515 yılında, manisa'da dünyaya gelmiştir. ancak aradan geçen zamanda mahidevran sultan ile hürrem sultan arasında oğullarını tahta çıkarabilmek için büyük bir mücadele yaşanmıştır.

prinz mustafa ist der sohn von mahidevran sultan und kanuni sultan süleyman. er wurde 1515 in manisa geboren. in der zwischenzeit gab es jedoch einen großen kampf zwischen dem sultan mahidevran und dem hurrem-sultan, um ihre söhne auf den thron setzen zu können.

edirne, ‘sultanlar şehri’ olarak anılır. zira fatih sultan mehmet ve sultan ii. mustafa burada doğmuştur. yine aynı şekilde sultan yıldırım beyazıt, ii. murat, kanuni sultan süleyman gibi nice sultanlar da bu şehre hazineler yaptırıp, edirne’ye ikinci payitaht özelliği kazandırmıştır

edirne ist als "stadt der sultane" bekannt. weil der eroberer sultan mehmet und sultan ii. mustafa wurde hier geboren. in gleicher weise sultan yıldırım beyazıt, ii. viele sultane wie murat und der rechtmäßige sultan süleyman bauten schätze in dieser stadt und machten edirne zur zweiten hauptstadt.

kanuni sultan süleyman’ın cenazesine bizzat katıldığı bilinen gül baba; 2 eylül 1541’de budin seferi esnasında vefat etmiştir. tarihi kayıtlara göre türbesi, 1543-1548 yılları arasında iii. budin beylerbeyi yahya paşazade mehmet paşa tarafından yaptırılmıştır.

gül baba, von dem bekannt ist, dass er persönlich an der beerdigung von süleyman dem prächtigen teilgenommen hat; er starb am 2. september 1541 während der budin-expedition. nach historischen aufzeichnungen zwischen den jahren 1543-1548 iii. budin beylerbeyi yahya pasazade wurde von mehmet pasha gebaut.

kanuni sultan süleyman

suleiman der prächtige

Türkçesi	Almancası
menim 35yaşım var	ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir	mein name ist terane
gittim fakat geçmedi	ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı	mindestenst haltbar
ne oluyor	was das amk
yağ durumu	olzustand
⁸menü oluştur	⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze	das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim	ich habs genacht
çileği yiyoruz	wir essen erdbeeren

Türkçesi

Almancası

menim 35yaşım var

ich bin 35 jahre alt

menim adım teranedir

mein name ist terane

gittim fakat geçmedi

ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden

en azından dayanıklı

mindestenst haltbar

ne oluyor

was das amk

yağ durumu

olzustand

⁸menü oluştur

⁸bastle ein menu

en sevdiğim sebze

das lieblingsgemuse

geceyi geçirdim

ich habs genacht

çileği yiyoruz

wir essen erdbeeren

Temel Almanca Dersleri

Almanca öğrenmeye hemen başlayın. Bu kategoride; Almanca alfabesi, Almanca sayılar, Almanca günler, Almanca saatler, Almanca aylar, mevsimler, renkler, hobiler, Almanca şahıs zamirleri, iyelik zamirleri, sıfatlar, artikeller, yiyecek ve içecekler, Almanca meyveler ve sebzeler, okulla ilgili kelimeler ve cümleler gibi dersler sizi bekliyor.

Almanca Konuşma Kalıpları

Almanca tanışma cümleleri, selamlaşma cümleleri, vedalaşma kalıpları, Almanca kendini tanıtma cümleleri, alışveriş diyalogları, seyahatlerde kullanılabilecek kalıp cümleler, Almanca karşılıklı diyalog örnekleri, Almanca şiirler, hikayeler, güzel sözler, Almanca atasözleri ve deyimler gibi her alanda kullanılabilecek hazır cümleler sizleri bekliyor.

Almanca Kelimeler

Almanca kelimeler başlıklı bu kategorimizde günlük hayatta en çok kullanılan Almanca kelimeler, Almanca aylar, Almanca meyveler, Almanca hobi kelimeleri, Almanca okul eşyaları, Almanca yiyecek isimleri, içecek adları, Almanca sayılar, selamlaşma kelimeleri, vedalaşma kelimeleri, aile üyeleri, zaman ibareleri gibi pek çok farklı kategoriden binlerce kelime yer almaktadır.

İngilizce Dersleri

İngilizce öğrenmek isteyenler için baştan sona İngilizce dersleri sunuyoruz. İngilizce alfabesi, İngilizce sayılar, İngilizce günler, İngilizce aylar, İngilizce meyveler ve sebzeler, ailemiz, İngilizce şahıs zamirleri, İngilizce sıfatlar, renkler, İngilizce eşyalar ve daha birçok konu anlatımı bu kategoride yer alıyor.

Para Kazanma Yolları

İnternetten para kazanma yolları, evden para kazanma yöntemleri, para kazandıran oyunlar, para kazandıran uygulamalar, makale yazarak para kazanma, reklam izleyerek para kazanma, adım atarak para kazanma, anket doldurarak para kazanma gibi bir çok konuda doğru ve güvenilir makaleler arıyorsanız yazılarımız para kazanma konusunda sizlere rehber olacaktır.

Bilgisayar ve İnternet

Bu kategori, bilgisayar kullanımıyla ilgili temel becerilerden gelişmiş programlama tekniklerine kadar geniş bir yelpazede içerik sunar. Hem yeni başlayanlar için temel bilgileri öğrenme imkanı sunar, hem de deneyimli kullanıcılar için en son teknolojik gelişmeleri takip etme fırsatı sağlar. Ayrıca, dijital güvenlik, çevrimiçi gizlilik, sosyal medya yönetimi gibi konularda da farkındalık yaratır.

Türkçe Almanca Çeviri - Almanca Türkçe Çeviri