Türkçe Almanca Çeviri - Almanca Türkçe Çeviri

Çevirmek ya da anlamını öğrenmek istediğiniz kelimeyi/cümleyi aşağıya yazıp çevir butonunu tıklayın.
Dili otomatik olarak algılayacağız.






ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
11’inci yüzyıla tarihlenen ve duvarlarındaki tasvirlerle göz kamaştıran elmalı kilise’yi diğer kiliselerden farklı kılan en önemli noktası ise yalnızca i̇ncil’den ve hz. i̇sa’nın yaşadıklarından pasajlar değil, tevrat kaynaklı alıntıların da fresklerde betimlenmiş olmasıdır. der wichtigste punkt, der die apfelkirche, die aus dem 11. jahrhundert stammt und mit den darstellungen an ihren wänden glänzt, von anderen kirchen unterscheidet, ist nur aus der bibel und hz. es sind nicht nur die passagen der erfahrungen jesu, sondern auch die zitate aus der tora, die auf fresken abgebildet sind.
11’inci yüzyıla tarihlenen ve duvarlarındaki tasvirlerle göz kamaştıran elmalı kilise’yi diğer kiliselerden farklı kılan en önemli noktası ise yalnızca i̇ncil’den ve hazreti i̇sa’nın yaşadıklarından pasajlar değil, tevrat kaynaklı alıntıların da fresklerde betimlenmiş olmasıdır. der wichtigste punkt, der die apfelkirche, die aus dem 11. jahrhundert stammt und durch die darstellungen an ihren wänden glänzt, von anderen kirchen unterscheidet, ist, dass nicht nur bibelstellen und die erfahrungen jesu christi, sondern auch zitate aus der thora in fresken dargestellt werden.
öyle ki burada; hazreti i̇sa’nın çarmıha gerilişinden göğe çıkışına, madalyonlar içindeki aziz tasvirlerinden lazurus’un dirilmesine, hazreti i̇sa’nın mabede takdiminden üç müneccim’in tapınmasına ve hatta elizabeth’in takip edilişinden kudüs’e girilişine kadar i̇ncil’den oldukça çeşitli pasajlar vardır. so dass hier; es gibt eine vielzahl von bibelstellen, von der kreuzigung jesu christi bis zu seiner himmelfahrt, von der auferstehung der heiligen in medaillons bis zur auferstehung des lazurus, der darstellung jesu im tempel, der anbetung der drei astrologen und sogar vom streben nach elizabeth bis zum eintritt in jerusalem.
hazreti i̇sa’nın hayatı ve i̇ncil’den önemli pasajları duvarlarındaki resimlerde belirten, oldukça güzel ve bir o kadar da ihtişamlı süslemeleri bulunan bu yer, size de zaman içerisinde bir yolculuk yapmışsınız gibi düşündürecek. dieser ort, der das leben jesu christi und wichtige bibelstellen auf den bildern an den wänden darstellt, lässt sie denken, als hätten sie eine zeitreise unternommen.
i̇ncil bibel

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
bakım duşu pfelegedusch
günaydın tatli bela guten morgen, süßer ärger
şef küchenchef
sistem anlage ein
her şey şimdi alles isto jetztz
favori dersin nedir was ist dein lieblingsfach?
bakım artırma kompleksi pflege-boost-komplex
iletişime geçeceğiz wir melden sich
iletişime geçeceğim i̇ch melde mich
jeneratör atölyesi generator werksttatt


Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Lütfen bu hususa dikkat ediniz.

İlginizi çekebilecek konular

Temel Almanca Dersleri

Almanca öğrenmeye hemen başlayın. Bu kategoride; Almanca alfabesi, Almanca sayılar, Almanca günler, Almanca saatler, Almanca aylar, mevsimler, renkler, hobiler, Almanca şahıs zamirleri, iyelik zamirleri, sıfatlar, artikeller, yiyecek ve içecekler, Almanca meyveler ve sebzeler, okulla ilgili kelimeler ve cümleler gibi dersler sizi bekliyor.

Almanca Konuşma Kalıpları

Almanca tanışma cümleleri, selamlaşma cümleleri, vedalaşma kalıpları, Almanca kendini tanıtma cümleleri, alışveriş diyalogları, seyahatlerde kullanılabilecek kalıp cümleler, Almanca karşılıklı diyalog örnekleri, Almanca şiirler, hikayeler, güzel sözler, Almanca atasözleri ve deyimler gibi her alanda kullanılabilecek hazır cümleler sizleri bekliyor.

Almanca Kelimeler

Almanca kelimeler başlıklı bu kategorimizde günlük hayatta en çok kullanılan Almanca kelimeler, Almanca aylar, Almanca meyveler, Almanca hobi kelimeleri, Almanca okul eşyaları, Almanca yiyecek isimleri, içecek adları, Almanca sayılar, selamlaşma kelimeleri, vedalaşma kelimeleri, aile üyeleri, zaman ibareleri gibi pek çok farklı kategoriden binlerce kelime yer almaktadır.

İngilizce Dersleri

İngilizce öğrenmek isteyenler için baştan sona İngilizce dersleri sunuyoruz. İngilizce alfabesi, İngilizce sayılar, İngilizce günler, İngilizce aylar, İngilizce meyveler ve sebzeler, ailemiz, İngilizce şahıs zamirleri, İngilizce sıfatlar, renkler, İngilizce eşyalar ve daha birçok konu anlatımı bu kategoride yer alıyor.

Para Kazanma Yolları

İnternetten para kazanma yolları, evden para kazanma yöntemleri, para kazandıran oyunlar, para kazandıran uygulamalar, makale yazarak para kazanma, reklam izleyerek para kazanma, adım atarak para kazanma, anket doldurarak para kazanma gibi bir çok konuda doğru ve güvenilir makaleler arıyorsanız yazılarımız para kazanma konusunda sizlere rehber olacaktır.

Bilgisayar ve İnternet

Bu kategori, bilgisayar kullanımıyla ilgili temel becerilerden gelişmiş programlama tekniklerine kadar geniş bir yelpazede içerik sunar. Hem yeni başlayanlar için temel bilgileri öğrenme imkanı sunar, hem de deneyimli kullanıcılar için en son teknolojik gelişmeleri takip etme fırsatı sağlar. Ayrıca, dijital güvenlik, çevrimiçi gizlilik, sosyal medya yönetimi gibi konularda da farkındalık yaratır.

ALMANCAX INTERNATIONAL: Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scottish Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sudanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu