ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
haliyle form
e haliyle wie es steht
bugün oldukça özgün haliyle görenleri şaşırtan, aslında 1600’lü yıllardan günümüze kalan kemerli kilise’nin önündesiniz. doktor john covel’ın 1676 yılında hazırladığı el yazması belgeye göre bu kilise bakire meryem’e ya da bir diğer adıyla ‘panagia pantobasilissa’ya ithaf edilmiştir. sie befinden sich vor der bogenkirche, die diejenigen überrascht, die sie heute in ihrer ursprünglichen form sehen, die tatsächlich aus dem 17. jahrhundert stammt. nach dem manuskript, das 1676 vom arzt john covel erstellt wurde, war diese kirche der jungfrau maria gewidmet, die auch als „panagia pantobasilissa“ bekannt ist.
bugün oldukça özgün haliyle görenleri şaşırtan, aslında 1600’lü yıllardan günümüze kalan kemerli kilise’nin önündesiniz. sie befinden sich vor der bogenkirche, die diejenigen überrascht, die sie heute in ihrer ursprünglichen form sehen, die tatsächlich aus dem 17. jahrhundert stammt.
bu şehrin binlerce yıllık tarihi var. haliyle o tarihe tanıklık etmiş de binlerce tarihi kalıntı. bursa ve civar bölgelerinden bu şehrin kültürel ve etnografik gelişim sürecini en güzel şekilde anlatan arkeoloji müzesi, zengin bir koleksiyona sahiptir. diese stadt hat eine jahrtausendealte geschichte. natürlich haben tausende von historischen überresten dieses datum gesehen. das archäologische museum, das den kulturellen und ethnografischen entwicklungsprozess dieser stadt von bursa und den umliegenden regionen am besten erklärt, verfügt über eine reiche sammlung.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.