ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
bulgaristan’da doğup, türkiye'ye giren ve edirne üzerinden ege denizi’ne dökülen meriç nehri üzerinde tarihi çok önemli bir köprü bulunur. asıl ismi ‘mecidiye köprüsü’ olmasına rağmen halkın ‘meriç köprüsü’ olarak diline yerleştirdiği bu tarihi yapının şimdi üzerinden geçiyorsunuz. der in bulgarien geborene truthahn und seine geschichte haben eine entscheidende brücke über die ägäis betreten, die über edirne maritza verschüttet wurde. obwohl der wirkliche name "mecidiye-brücke" lautet, überqueren sie jetzt dieses historische gebäude, das die menschen in ihrer sprache als "meriç-brücke" bezeichneten.
bulgaristan’da doğup, türkiye'ye giren ve edirne üzerinden ege denizi’ne dökülen meriç nehri üzerinde tarihi çok önemli bir köprü bulunur. asıl ismi ‘mecidiye köprüsü’ olmasına rağmen halkın ‘meriç köprüsü’ olarak diline yerleştirdiği bu tarihi yapının birazdan üzerinden geçeceksiniz. der in bulgarien geborene truthahn und seine geschichte haben eine entscheidende brücke über die ägäis betreten, die über edirne maritza verschüttet wurde. obwohl der wirkliche name "mecidiye-brücke" ist, werden sie bald über dieses historische gebäude gehen, das die menschen in ihrer sprache als "meriç-brücke" platziert haben.
bulgaristan’da doğup, türkiye'ye giren ve edirne üzerinden ege denizi’ne dökülen meriç nehri üzerinde tarihi çok önemli bir köprü bulunur. asıl ismi ‘mecidiye köprüsü’ olmasına rağmen halkın ‘meriç köprüsü’ olarak diline yerleştirdiği bu tarihi yapının der in bulgarien geborene truthahn und seine geschichte haben eine entscheidende brücke über die ägäis betreten, die über edirne maritza verschüttet wurde. obwohl sein richtiger name "mecidiye-brücke" ist, ist dieses historische gebäude, das in der sprache des volkes als "meriç-brücke" steht.
türkiye'ye bulgaristan’da doğup, türkiye'ye giren ve edirne üzerinden ege denizi’ne dökülen meriç nehri üzerinde tarihi çok önemli bir köprü bulunur. asıl ismi ‘mecidiye köprüsü’ olmasına rağmen halkın ‘meriç köprüsü’ olarak diline yerleştirdiği bu tarihi yapının birazdan üzerinden geçeceksiniz. geboren und aufgewachsen in der türkei bulgarien, hat die türkei und die geschichte eine entscheidende brücke über die ägäis betreten, die über edirne maritza verschüttet wurde. obwohl der wirkliche name "mecidiye-brücke" ist, werden sie bald über dieses historische gebäude gehen, das die menschen in ihrer sprache als "meriç-brücke" platziert haben.

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.