gocmenn

Ich denke daß wir sollen unter uns sprachen.

yaniliyor olabilirim! ???

Sen seni seveni sev ki, seni seven sevsin seni. Sen seni seveni sevmezsen, seni seven sevmez seni.

bu sakaydi , ama cevirmek isteyen cevirebilir elbette(aslinda bu cümle Türkcenin diger dillere nazaran ne kadar kullanisli bir dil oldugunun kanitidir)

gercek ceviri cümlem bu;

“Kimsenin beni bulamayacagi bir yere gitmek istiyorum.”

Können Sie bitte die Speisekarte bringen?

nasil dogru mu?

Tren 7.25 te kalkiyor/hareket ediyor.

        Herkese selamlar,
        Eklemis oldugum Pdf dosyasinin icinde, Almanca, Türkce ve Ingilizce olarak hazirladigim 360 ayri cümle bulacaksiniz.
        Almanca-Ingilizce cevirileri Oxford'un bir kitabindan kendim bilgisayara aktardim, Türkce cevirileri ise kendim yaptim.
     
        Pdf'deki harf sorunlarini cözdüm, su anda isinize daha fazla yarayacagina eminim.

        Site güzel ama daha güzel olabilir.

        Saglicakla Kalin

…………………………………….

göcmen – Viyana