encephalon

Forum Replies Created

3 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 3 arası (toplam 3)
    • 15 Ekim 2006: 10:17
    encephalon
    Katılımcı

    niemand: Wie immer will es niemand gewesen sein=her zaman ki gibi, kimse  yapmamis
    bunun anlamı 'yapmamış  mı' yoksa  'her zaman ki gibi kimse  olmak istemez  'mı?

    • 14 Ekim 2006: 11:19
    encephalon
    Katılımcı

    ich werde viele blut abnehmen,aber ich habe angst vor der patienten,die nur  deutsch sprechen
    :(

    • 17 Eylül 2006: 20:21
    encephalon
    Katılımcı

    merhaba 1 haftadır kullanıyorum bu siteyi ve  çok yardımci oldu bana.
    elleriniize sağlık.benim alman bir prof.la görüşmem  var çarşamba günü;ve gramerim olmasına ragmen günlük kullanımlardan uzagım.
    staj süremle ilgili  konuşacağım.
    ayın 1 inde  staja  başlamam  lazım.ama buradaki universite 12 sinde başlıyo. eğer  ayın 12 sinde  başlarsam staja

    türkiyede benim universitemin  benden istediği staj süresinden daha az sure  staj almış olacağım


    özellikle  şu son cümleyi  anlaşılır  bir şekle  sokamıyorum  almanca, bir çevirebilir misiniz?

3 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 3 arası (toplam 3)