dbm01

Forum Replies Created

15 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 15 arası (toplam 44)
    dbm01
    Katılımcı

    Konu hala güncelmi ? :) Güncelse bilgilenelim…

    dbm01
    Katılımcı

    Ben hafta ici hergun 13:30 – 17:30 arasi gidiyorum kursa… Degiskenlik gosterirmi bilmiyorum :)

    dbm01
    Katılımcı

    Diplomanin Almanca Tercümesi 

    Berufsgymnasium  Abschluss
    yada
    Abiturzeugnis des Fachgymnasiums

    Almanya'da en cok Fachabitur ya denk gelir.

    Amacin ne, cevirip ne yapacaksin diplomani onu söylersen belkie baska yollarida vardir amacinin.

    Anladim hocam bilgilendirdiginiz icin tesekkur ederim.
    Benim amacim meslegimi tanitip kendi meslegimi resmi olarak icra etmek yani bi isyerine girmek istedigimde bilgisayar bilen vasifsiz bi adam olmak yerine diplomami tanitip vasifli ve kalifiye eleman oldugumu ayni zamanda resmi olarak gostermek istiyorum. Bu konu hakkindada neler yapabilecegim konusunda bilgilendirebilirseniz sevinirim.

    dbm01
    Katılımcı

    Amaciniz  Ausbildung mu yapmak, yoksa Üniversiteye girip bir bölümmü okumak?

    Eger üniversiteye girip okumak ise, sadece Meslek lisesi diplomasi ile olmaz. Ama yaninda Yerlestirme sinavini kazanmissan, yani öss mi ösym iste onu o zaman  bir bölüm okuman sansin olurdu.  Senin diplomani  Meslek Lisesi diplomasi olarak ölctürdüm bak ne cikti.  ÖSYS Belgesi yok olarak yola ciktim.  Varsa is degisir.

    Sie haben bisher gewählt:
    • Herkunftsland: Türkei
    • Zeugnis: Meslek Lisesi Diplomasi einer 11- oder 12-jährigen berufsbildenden Sekundarschule
    • Ösys Belgesi: keine Hochschulaufnahmeprüfung
    • Studienzeiten : keine Studienzeiten

    Ihre Zugangsmöglichkeit:

    Mit dieser Vorbildung ist eine Zulassung zum Studium in Deutschland leider nicht möglich!

    Merhaba,
    ilginiz icin tesekkur ederim fakat ben universiteye devam etmek istemiyorum sadece okudugum meslek lisesinin burada bir gecerliligi olup olmadigini ogrenmeye calisiyorum denklik yani taninma oluyormu bunu merak ediyorum.
    Diplomam taniniyorsa ne mezunu sayilirim yani hauptschule mi real mi yoksa fachabitur mu ?
    (12 yil meslek hayati degil yanlis anlasilmasin sadece okudugum yil sayisi yani 3 yillik lise degil  yillik lise doneminde okudum yani toplam okul hayatim  yil lise ile birlikte 12 yil.)

    dbm01
    Katılımcı

    tartisiriz derken amacim konusmakti,tartisma elestri kelimeleri genelde negatif anlasiliyor.Bazi seyleri enine konuna konusamayacaksak zaten biz bosa yasiyoruz.dedigim gibi bu konu uzar gider ve IKIMIZDE hakli cikariz.cünkü ikimizinde hakli oldugu noktalar var,200 €luk alisveris Türk parasiyla 460 tl yaparki mutfak alisveri icin bu para Türkiyemde de iyi paradir ki millte maasiniz 1000 küsür oldugunu farzedersek.ama diger yönden almanya icinde 200 euro iyi paradir ki eger ayligi 1200 euro net alan adam icin :-)burda yiyecek ve icecek ucuz ama gel gör ki salataligin domatesi tadini almak icin Türk marketine gider ordan alirim.bizim Türk salataligi lezzetli iken bak agac dali gibi olan hiyara  sabah kahvaltida tad alamazsin.ondn ben birine hiyar digerine salatalik derim.ayni hartz4 dan gecinen is olupta calismayan veya sahte calisan hiyarlar oldugu gibi paraya ihtiyaci oldugu halde is bulup (görüntü var lezzet var ama alici yok )calisamayan adamin backgroundina bakip is vermenler oldugu gibi…bilmem tanimlamalarim nasil oldu :-)
    nankörlük yapan insanlar herzaman heryerde var.umarim kafana göre bir is bulursunda rahatlarsin.

    Tanimlamalar super :) Aynen ikimizinde hakli oldugu noktalar var tabiki ama uzun lafin kisasi sukretmek lazim bunca nimet ve kolaylik var nihayetinde…Ben yedigi kaba afedersin miclanlara kiziyorum :)

    dbm01
    Katılımcı

    anlattiklarinin icinde tabii dogru olanlarada var yok degil ama bu ülkede ezilerek biryere gelen insanlar var bu ülkede ve artik sadece isci degil isveren statüsünde ekonomiye saglam destek verenler.neyse bu tartisma konusu burasi eselersek seninle saatlerce konusuruz vede kimsede haksiz cikmaz.ama nolur hemen gelir gelmez tü kaka yapmayin nolur Türk milletine(sahsinda genelleme yaptim).caminin minaresini caldiran hocayi suclayip durmuslar hep en sonunda hoca catlamis bu hirsizin hicmi sucu yok diye!yasayi koyanlar onlar.o zaman calismayi cazip hale getirmesi gerekenlerde onlar.!Bu lafimi düsün bir ara.Türkiye ile burasi arasinda fark var cünkü almanya bir göc ülkesidir bin milltten adam var,Türkiyemdeki gibi sadece 2-3 etnik grup degil.otomatikmen bakis acisida farklidir.tabii burda düzen var ama düzensizliginde krali var.
    Görünen köyde kilavuza gerek yoksa köyü iyice bir görmek gerekir…..

    Beni yanlis anlama hocam tartisma niyetinde degilim buyugumsun yillardir burda yasiosun tecruben daha cok ayri mesele ama ben gorduklerimi soyledim… Ben sadece nankorluk duzeyinde konusanlara kiziyorum yani forumda yada reel hayatta bakiyorum yok soyle kotu boyle kotu allah belasini versin almanyanin diyenleride gordum ama hartz4 dan gecinip altlarinda bmw mercedes lerle geziolar donsunler turkiyeye bakalim at arabasi bulabileceklermi binecek… Geldigimin ertesi gunu bi mutfak alisverisi yaptik samimi soyluyorum turkiyede ben boyle alisveris yapamam.. burda 200€ ya yaptigim alisverisi turkiyede 800-900 liradan asagi yapamazsin… Calismak ve calismamak arasinda denge yok orda haklisin bu devletin hatasi ama yine durust olmak gerekirse herkese ayni muamele var ama alman gidip hartz4 dan almak yerine calisiyorsa turkte bunu yapmasi lazim bizim milletimizde calisma totosu yok lafim meclisten disari… Yani lafin kisasi Tr nin sunmadigi nimetleri sunan bi ulkeyede bu kadar nankorluk yapilmaz… Egrisiyle dogrusuyla duzgun bi hayat yasaniyorsa yedigin kaba afedersin micmaninda bi anlami yok… Tekrar soyluyorum lafim sana deil hocam buyugumsun yillardir yasiosun bu ulkede tecrubene saygim var ama bazi gercekleride gormezden gelmemek lazim.

    dbm01
    Katılımcı

    dur bi hele nefes al gez dolas sonra karar verirsin kim kimden nefret ediyor.dur bi hele is basvurusu yap almancan oldugu halde önce senmi yoksa hansmi ise aliniyor görürsün.
    insana birak almanyayi bir haftada  alip satmis olmana ;yeni evli oldugunda nasil dünya pespembe görünüyorsa birde cicim aylari gectiginde gör  derler atalar…
    benim ismimi bos konusan Türklere ekle.ki ben 20 küsür senedir almanlarla beraberim…

    Hocam dikkat ettiyseniz 1 haftadir burada oldugumu zaten belirttim ayrica nefret etme konusunda soylediklerim onceki postlarda bahsi gecen yolda yuruyen birine birsey sorarken canli bombaymisiz gibi davraniliyor diye bi soz gecti onun uzerine soyledim 1 haftadir bende sokakta geziyorum ama hicte oyle birseyle karsilasmadim… bunun yani sira kIsmi bir nefret soz konusu bunun herkes farkinda ama nedeninide bi kurcalayalim Mesela bizzat kayinpederimin gosterdigi biseyi anlatayim arbeitsamt in onunden gecerken bak dedi burada is arayan insanlar sirada toplasan 20 kisi var bide mkk(Hartz 4) nin onundeki sirayi gordum kuyruk olmus tasmis resmen simdi ben dusunuyorum yabanci birileri gelecek TR de calismadan sosyalden gecinecek ve benden daha rahat yasayacak… Adim kadar eminim TR de olsa buna bende dahil meydan dayagi atariz… Almanlar gecmisteki ayiplarindan dolayi susuyorlar bence valla ben sahsen nefret etseler dahi hakli olduklarini dusunuyorum ama altini ciziyorum sokakta “Aha bu turk taslayin dovun yada kaile almayin suratlarina bile bakmayin” gibi bir durum goremiyorum.. Ki mantikli dusunursek kim olsa kabul etmez… Sokakta dolasirken bakiyorum duzeni disiplini bozanlar hep turk…Telefonla konusan gencler sanki girtlaginda megafon var sanki hepsi “big Boss” tasi sIksa suyunu cikarir ama gavur dedigi adamlarin hartz4 kapisinda valla gozumle gordum hepsi kedi gibi… Yani hocam kisacasi nefret ettirmekte insanin kendi elinde sevdirmekte… Sen adam gibi calisirsin toplumun duzeninin gerektirdigi gibi yasarsin ozaman kimse senin tavuguna kis demez bahsettigin gibi is bulma konusunda sikinti yasanabilir diye dusunuyorum ordada kurunun yaninda yasta yaniyor kanimca tabi bide egitim ve meslek durumuda var sen almanca bilirsin ama meslek, okul vs hicbisey yoksa tabiki hans senden once alinir irkcilik yoktur demiyorum ama bide onlarin gozunden bakmaya calismak lazim… 3.5 senelik evliyim kayinpederle bu muhabbeti hemen hemen hergun yapardik, simdi artik sadece duymuyor kendi gozlerimlede goruyorum… Yani gorunen koy klavuz istemez hocam.

    dbm01
    Katılımcı

    eyalet eyalet degisiyor tabi mesela frankfurt am main/sossenheim bölgesi asosyal diye adi cikmis ama gel gör ki asosyallikla uzaktan yakindan alakasi yok kavga eden 1 kisi görmedim geldigimden beri :) bu anlatilanlar sahsi görüsleri herkezin tabiki buraninda kendine has güzellikleri var mesela kurallara uyulmasi kimsenin kimsenin hakkini gasp etmemesi herhangi bir sira yada kuyrukda asla  :) kaynamama olmamasi vs vs diye kötü yönlerini saydigim kadariyla iyi yönlerinide sayabiliriz ama malum insan oglu iyi yönünü pek fazla görmez genelde rahatsiz oldugu konular itici geldigi icin sürekli gündemde onlar kaliyor :) sahsen en hosuma giden yerlerden biri havuzlar istanbulda bulamicagin kadar güzel büyük cesitli aktrasyonlu güzel yerler ilk baslarda baya vakit gecirdim :) insanlarin genelde bekledigini bulamamasinin sebebi seninde dedigin gibi citayi cok yüksek tutmalarindan kaynaklaniyor ilk haftalar belki aylar cok heycanli güzel gecebilir cünki hersey yeni ve taze senin icin ondan sonra isteksizlik belirtileri baslar belli konularda ama yapacak birseyin olmaz ozamana kadar cünkü belli bir düzen oturtmus e geri dönecem düsüncesi olmadan geldigin icin geri dönemez anca bizim gibi sende konusur durursun :):):) yalan yok güzelliklerini tam yasiyabilmen icin abicim dil sart bugün bi hitlerin katlettigi yahudi müzesine girmek istiyorum dil yok diye bosver deyip geciyorum dil olayini cöztükten sonra belki hayat burada daha baska yol almaya baslar hersey daha güzel olabilir kim bilir hayat iste….

    aynen insan oglu doyumsuzdur.Ben 1 haftadir burdayim bakiyorum insanlar bi baska hayat bi baska hersey bambaska ve muhtesem bir disiplin ve duzen var… Almanlar kotu turklerden nefret ediyorlar diyenlerin bos konustugunu anladim… aksine arkadas canlisi insanlar

    dbm01
    Katılımcı

    Ya aslinda bu konu neye benziyor okula gidersin sürekli okulun sIkici tarflarini yasarsin okulda neymis dersin bi biraksam baska islere kossam dersin ama okuluda birakamazsin gibi bisey almanya sosyal aci olarak insanlar acisindan kötü odun gibi millet kimsenin kimseyle isi yok herkez kendi halinde Türkiyedeki tanisanda tanimasanda ayak üstü sohbet edicegin insanlar yok insanlara afedersiniz bisey sorabilirmiyim diyosun :D sanki adama sarilip canli bomba olucakmissin gibi tepki veriyorlar  insana :) cevre olarak istanbulun bogazini bütün almanyaya degismem orasi ayri insanlarin gelipde dönmemesi ve burada yasamasi kötü oldguunu söyledigi halde tek sebebi sirf belli bir düzen kurulmus herkez isini rayina oturtmus sevdigiyle yasayip gitme pesinde öyle ülke degistirmek koltukta yer degismeye benzemiyor birak ülkeyi oturdugun mahalleyi degisiyosun problemler diz boyu bide dusun ülke degisiyosun 45 senedir oraya alismis adapte olmus tabi ona hersey normal gelir 45 senelik biri ile yeni gelen birini kiyaslarsan arada ucurum olur cok büyük umutlar beraberinde cok büyük yikintilar getiriyo bunuda bilmek lazim :) hayirlisi ile gelince bazi seyleri daha net anlarsin aynen bende o durumdaydim madem kötü neden geri dönmüyolar diye ama is basa düsünce hersey bambaskaa…. :)

    Haklı olduğun noktalar var fakat söylemem ne kadar doğru olur bilmiyorum ama fuk_18 ile de bu konuyu konuştuk muhabbet esnasında ama onunda fikirleri kayınpederiminkinden farklı değildi… Acaba insanlar çıtayımı çok yüksek tutarak gidiyor anlamadım yani “Almanya'da sucuk ağaçta yetişmiyor(Gora dan alıntı),yada Yağmur yerine parada yağmıyor… İnsanlar konusunda cidden düşünüyorum benim duyduklarımla uzaktan yakından alakası yok bilmiyorum büyük bir tezatlık var bu işte yada eyalet eyalet değişiyormu çözemedim (Ki senin anlattığın yer ile bana anlatılan yer arasında 25 km var )
    Büyük çelişkiler var bakalım yarın akşama nasipse ordayım görüp,tecrübe ettikten sonra kendi şahsi fikirlerimide söylerim şuanda söylediklerim yüksek ihtimal içeren duyumlardan ibaret…

    dbm01
    Katılımcı

    aynen birader herkes geldiğinde anlıyo zaten ne b..ktan bi yer olduğunu

    Vallahi buna ben cevap veremem fakat kayınpederimle (9 aylıkken gitmiş ve 45 senedir almanyada)bugün konuşurken konu konuyu açtı ve bu söylediklerinizi sordum millet böyle diyor çözemedim gibisinden bana verdiği cevap aynen şu oldu;
    “-Almanya Okadar kötüyse Ailelerinide alıp Türkiye'ye geri dönsünler !!!” .
    Bilmiyorum yarın birgün belki bende sizin gibi bu sözleri söyleyeceğim bilemem ama şuan 45 senedir almanyada yaşayan kayınpederimin verdiği cevap bu… Biraz abartıyormusunuz yoksa,Benim henüz tecrübe etmediğim birşeyler var bu yüzdenmi anlayamıyorum ?

    dbm01
    Katılımcı

    kadir aslinda gecerli bir meslegin var.neden dersen senin meslek Almanya'da en iyi para kazanilan mesleklerden ama isci olarak kazandigin para(ki büyük ihtimal türk yaninda calisiyorsun) bir ise yaramaz.ama diplomani alirsan Almanya'da kendi isyerini acmak icin o zaman günlük 10 € tras bile yapsan güzel para kazanirsin.genelde türk yerlerinde normaldir yarisi kagitli yarisi el altindan para verilme olayi,senin vergi sinifin 5 oldugu icin kesintin coktur normal.patronla konus seni aylik 800-1000 euro gösteriri geri kalanini el altindan alirsin bunu cogui kisi yapiyor.isyeri actiginda ise aylik kazancin en kötü ihtimal 3000i bulur.
    dmb1 vizeniz hayirli olsun

    Hacı hacıyı mekkede,hoca hocayı tekkede “Türk Türküde Gurbette” diye boşuna dememişler sanırım :) uyanık olmak gerek! Teşekkür ederim.

    30.01.2013 de yabancılar polisi onaylayıp tr ye göndermiş ankara bir türlü cevap gönderemedi bana 29.11.2012 de başvuru yaptım her aradığımda vize bölümü aha bu aha bu hafta

    İnan çok üzüldüm dostum umarım biran önce seninde vizen çıkar… Sabret sakın ümitsizliğe kapılma.
    Benimde bekleyiş döneminde kafam çok karışmıştı karamsarlık vs bana piskolojik desteği İçin fuk_18 ve diğer arkadaşlara ayrıca teşekkür ederim :)
    Sende canını sıkma “O vize gelecek”  :)

    dbm01
    Katılımcı

    Merhaba öncelikle buraya yeni gelen biri olarak sunu söylemek istiyorum belli basli is basvurularinda bulundum asil meslegim erkek kuaförlügü basvuru yapmaya gittigimde almanca olmadigi icin yeteri kadar türk yerlerine basvuruda bulundum ve yeni geldigini anladiklarinda özellikle bizim türkler isin kurnazligina basvuruyorlar saat ücreti 4€ dan is teklif ediyorlar haftanin 6 günü icin sabah 9 aksam 7 arasi herkez ilk basta kendi isini yapmak ister ama böyle sorunlarla karsilasma ihtimalini düsün hesap ettigin zaman 9 saat calissan saat ücreti 4 € dan günlük 40 € yapar haftalik 240 € aylik 960 € yapar kesintiler felan elinde kalicak parayi düsün artik her sektör böyle deildir tabiki ama verdigin emege degmiyorsa baska is yap daha mantikli uyum sürecini atlana kadar herkez ilk basta uyum süreci boyunca angarya isleri göz önünde bulundurur ama suna inaniyorumki ekmegini nerede daha cok kazaniyorsan o ise bak konumunu pek fazla takma kafaya temiz bir isim varken neden pis islerle ugrasayim dersen uyum sürecini atlatmak da zor olur ekmegini kazanmakta…

    Hayırlısı olsun kadir yapacak pekte birşey yok ilk gittiğimizde muhakkak zorluklar olacak… Ben şahsen “en az 2-3 sene en angarya işler vs bekliyor” diye hazırladım kendimi. Bu zor dönemi en hızlı atlatmanın tek yolu anladığım kadarıyla hızlı bir şekilde dil öğrenmek…

    dbm01
    Katılımcı

    tabiki herkezin önceligi sevdiklerine kavusmak bende erkek kuaförüyüm ama yeni geldigim icin verdikleri para günlük sabah 9 aksam 7 is  basi para 50€ ben 5 numara vergi ile calisiyorum düsün giden vergi en az 500€ haftanin 6 günü calisicam bide o parayada degmiyor o emek o yüzden farkli islere bakiyorum ins emeginin karsiligini alirsin :)

    Hayırlısı olsun kadir yapacak pekte birşey yok ilk gittiğimizde muhakkak zorluklar olacak… Ben şahsen “en az 2-3 sene en angarya işler vs bekliyor” diye hazırladım kendimi. Bu zor dönemi en hızlı atlatmanın tek yolu anladığım kadarıyla hızlı bir şekilde dil öğrenmek…

    dbm01
    Katılımcı

    Hayirli ugurlu olsun arkadasim insAllah hersey bekledigin gibi olur ama almanya icin gözünde büyük yerlerdeyse carsambaya kadar düsür cünkü geldiginde ulan almanya burasi mi demekten kendini alamiyabilirsin ben frankfurttayim sen nereye gideceksin bilmiyorum ama ins bekledigin gibi olur

    Eyv. kadir teşekkür ederim  :) Bende nasipse Hanau a gelcem aramız çok yakın komşu sayılırız :) Valla gözümde hiçbiryerde değil burda mis gibi mesleğim varken orda vasıfsız işçi olcam sen düşün :) Benim için önemli olan eşime ve kızıma kavuşmak… :)
    Darısı bekleyenlere…

    dbm01
    Katılımcı

    Burada PC üzerine calisan kücük capli Firmalar vardir.  Müsterilerle  konusacak kadar almanca ögrendikten sonra böyle pc parcasi satan ve kuran firmalarda calisabilirsin. Diplomanin onlar icin fazla önemi yoktur. Sen genede Tercümesini yapip, basvurda yaninda bulundurursan iyi olur.

    Webtasarim biraz genis konu. Eger sitelerinizi CMS-Systemler ile kuruyorsaniz örnegin Joomla, Typo3 vesayre bunlar fazla isine yaramaz ama, özel olarak derneklere yada kücük firmalara site yapabilirsin.  Büyük Firmalar sitelerini bu isi yapan ve siteleri aktuel tutan büyük firmalara sitelerini yaptiriyorlar ve masraflar icin fatura isterler.

    Benim sana tavsiyem eger okul hayatina devam etmeyip, is hayatina baslamak istiyorsan, kendine basit bir sekilde Pc ve internet üzerine is kurarsin. Burada o isi kurmak fazla zor degil.  Tabi Almanya'nın hangi sehrine geldigini bilmiyorum, bu dedigim isler büyük sehirlerde yapilir.

    Öncelikle cevabınız için teşekkürler,
    Henüz vize bekliyorum,araştırma sebebim nasipse oraya gidince şaşkın ördek gibi kalmamak adına :)

    Web tasarıma açıklık getirecek olursam genel anlamda CMS (Hemen hemen tüm CMS ler ) ile çalışıyorum ,Özgünlüğü tema ve fonksiyon edit mantığıyla sağlıyorum.Web programlamaya hiç gerek duymadım çünkü malum ülkemizde emeğe değer vermek gibi bir olgu yok… Sıfırdan kodlama yapıp müşterinize sunacağınız bir site için minimum 1000 dolar fiyat çekmelisiniz ki sizi kurtarsın… Fakat ülkemizin ve insanlarımızın ekonomik durumu malum ve piyasada 50 TL ye bile (Dandik,uyduruk) site yapan zihniyetler olduğu sürece web programcı olmanında pek bir anlam ifade etmeyeceği aşikardır. Fakat PHP uzmanlığı yada asıl mezun olduğum bölümün uzmanlığı olan CİSCO (Network) alanına yönelik düşüncelerim var… Kesin bir kararım yok henüz çünkü malum nasipse ülke değiştireceğim…

    Sizin öngördüğünüz kadarıyla sizce nasip olurda gidersek Almanyada hangi bölüme ağırlık vermeliyim ? CİSCO mu Web Programcılığınımı önerirsiniz ?
    Ayrıca şuanki diplomam tanınıyormu almanyada bir bilginiz varmı ? Meslek lisesi diplomalarını tanıyorlarmış diye duydum ama bölüm konusunda bilginiz varsa aydınlatabilirseniz sevinirim.
    Ayrıca meslek liseleri orada hangi okul düzeyine denk haupt yada real ? Eğitim sistemi karmaşık olduğundan bir türlü anlayamadım…

    Hepsinden önce muhakkak ileri düzey almanca şart bunun farkındayım ayrıca ilk mesajımda belirttiğim gibi belkide 3-5 sene bir fabrika işçisinin ötesinede geçemeyebilirim bunun bilincindeyim.Bu sorularım tamamen geleceğe yönelik bilginiz olduğu konularda aydınlatabilirseniz sevinirim.

15 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 15 arası (toplam 44)