evet cok haklisiniz bende dediginiz gibi filmleri önce türkce seyredip sonra almancasina bakip karsilastiriyorum ne ediklerini tam anlamiyla anlamis oluyorum.Fakat benim istedigim almanca bir filmin türkce alt yazili olmasi bizim icin daha faydali olur diye düsünüyorum.acaba elinizde böyle filmler varmi beni aydinlatirmisiniz ben en kisa zamanda böyle bisey yapip sizlerlede paylasmak istiyorum.örnegin almanca bir filmmi alip kendimde altina türkce alt yazisini bulup ekleyebilirim.daha önce ingilizce filmler icin yapmistim.deniycem sizdende bekliyorum
merhaba ben birkelimenin anlamini bulamadim asil yazildigini tam bilmiyorum ama (entiligent) sanirim akilli gibi bisey anlaminda ama tam anlami nedir acaba yardim ederseniz sevinirim simdiden tesekkürler
merhaba bu msjimi ne zaman okursunuz bilemiyorum denk gelirse cok tessekür edrim yarim senedir takip ediyorum nalan hanim sizin yardimlariniz sayesinde ve sitedeki diger herkesin yardimlari cok yararli oldu benim icin Allah razi olsun sizden .
