BEYAZGUL

Forum Replies Created

3 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 3 arası (toplam 3)
    • 6 Nisan 2008: 20:57
    BEYAZGUL
    Katılımcı

    bunlarda varrr :)

    sevinc belirtirken,sevincini dile getirmek icin…

    Es freut mich,….
    Es ist schön,….

    üzüntümüzü dile getirirken-pismanligini dile getirmek icin

    Es tut mir leid,dass …
    ich finde es schade,dass…

    bisey dilerken,tebrik ederken

    ich hoffe,dass..
    ich wünsche dir/Ihnen…

    öneride bulunurken

    ich rate dir…
    ich an deiner stelle würde….
    fahr doch…

    • 6 Nisan 2008: 20:49
    BEYAZGUL
    Katılımcı

    arkadas umarim yardimci olurum bunlari biz mektupta kalip olarak kullaniyoruz.tavsiye ederim sizede.

    vielen Dank für deinen/Ihren Brief.Ich habe mich sher darüber gefreut.
    (Mektubun ucun tesekkür ederim.Mektubuna cok sevindim.)

    vielen Dank für Ihre Einladung.Gerne…./leider….
    (sizin davetinize tesekkür ederim.seve seve/ ne yazik ki..)

    ich wollte dir/Ihnen schon lange schreiben;aber es ist leider immer etwas dazwischen gekommen.
    (bende sana uzun zamandir yazmak istiyordum ama ne yazik ki araya hep birseyler girdi.)

    ich hoffe,dass es dir(Ihnen-euch) gut geht.
    (umarim iyisinizdir.)

    ich würde mich freun,bald wieder von dir/ihnen zu hören.
    (yakinda senden tekrar haber alirsam sevinirim.)

    ich freue mich darauf,von dir zu hören.
    (cevabini bekliyorum,senden cevap alacagima seviniyorum.)

    ich hoffe,baldvon dir/Ihnen zu hören.
    (umarim-insallah- senden en kisa zamanda haber alirim.)

    du fragst mich,ob…
    (sen bana sordun,…..)

    du möchtest gern wissen,….
    (sen bilmek istiyorsun,…..)

    ich drücke dir die Daumen!
    sana sans diliyorum.ama bunun aciklamasini yapmaniz lazim.(mesela sinav icin gibi…)

    • 5 Nisan 2008: 10:32
    BEYAZGUL
    Katılımcı

    suzan merhaba anca bu saatlerde girebiliyorum kusura bakmayin arkadaslar cok yogun bir sekilde devam ediyorum ama elimden geldigi kadar sizinle paylasmak istiyorum öncelikle bir konu verelim bakalim :)
          Sie haben letzte Woche einen Termin mit ihrem Freund gemacht.Sie sind in einer anderen Stadt und müssen am Wochenende dort arbeiten.Also Sie können am Samstag zum Termin nicht kommen.Schreiben Sie eine E-mail zu ihrem Freund:
      -Das Sie arbeiten müssen
    -zusammen ins Cafe gehen
    – mit einer entschuldigunug problem erklaren
    – Termin machen(montagabend)
        umarim bundan sonra bol bol yazariz burda kolay gelsin herkese…..

    Lieber Markus

    Ich weiß, wir haben letzte woche einen Termin gemacht. Es tut mir leid. Leider, ich kann zum Termin am Samstag nicht kommen. Für Meine Firma muss ich nach Köln fahren. Wenn du willst, am Montagabend können wir uns treffen. Wir gehen ins Cafe. Schreib mir!

    Tschüss

    Bis bald

    Tobias

    Herkese merhaba! Bir hatam varsa lütfen kusura bakmayın. Düzeltme yaparsanız sevinirim.

3 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 3 arası (toplam 3)