› Forumlar › Almanca Dersleri İle İlgili Sorular ve Cevaplar › …wurde ich gefragt…
-
selam,
Basliktan da anlasilacagi gibi benim problemim bir anlatim bicimi…
“vor kurzem wurde ich gefragt, warum es “in den zwanziger Jahren” und nicht “in den zwanzigen Jahren” heißt.”…yukaridaki cümlede isaretledigim kelime grubunun dogrulugundan süpheliyim. Bana “wurde mir gefragt” daha dogruymus gibi geliyor…
Üstelik “jemanden nach etwas fragen” (birini bir sey sormak) degilmiydi bu…
-
Mikail Hocam (yahut diger arkadaslar) endunglarda takildigim bazi yerler var yardimci olurmsunuz.Asagida örnek verecegim ,cümlenin akk. o. dat. oldugunu nasil anlayacagim. ??? önceki derslerinizde anlatmistiniz ama bu cümleleri sizin dediginiz kaliba uyduramadim. :'( :'(Biraz örnekler üzerinde anlayabilecegim sekilde aciklarsaniz cok memnun olurum…
1) Reiner ist ein schwierig….. Typ.
2) Hans hat noch andere klein……Schwächen.
3) In meinem Bekanntenkreis gibt es mehrere recht humorvoll….. Menschen.
4) Das hätte ich bei einer so großzügig…. Frau nicht erwartet.
5) Jeder neu…. Pass muss beantragt werden.selam,
Benim bazi konulara takintim oldugu gibi baskalarinin da olmasi beni biraz cesaretlendiriyor. Saka saka. Ama sanirim herkesin baska konularda zorlanmasi da olabiliyor, mümkün ve bazi karisik nedenlere sahip. Bana görece kolay gelen bir konu sana zor gelebiliyor ya da tam tersi de olabiliyor.
Benim bildigim cümlenin yüklemiyle alakali cümledeki isimlerin akk., dat. ya ad genetiv dönüsümü. Yüzde yüz olmasa bile bu böyle…Ilk cümlende yüklem “sein” fiili… Burada “ist”… Ve bildigim kadariyla sein fiili simdiki zamandaki cümlelerde sürekli nomonativ yani yalin durumdaki isimlerle birlikte kullanilir. “jemand ist etwas” burada “etwas” sürekli yalindir.
“Reiner ist ein schwierig….. Typ.” der Typ yalin halde bulunmali. Sifat ta uygun eki alarak bu sözcügü nitelemelidir. “schwieriger Typ”
Diger cümlelerin yüklemleri de buna göre incelenmeli. “haben”, “gibt es”, “erwarten haben”, “beantragen”…
Simdi cok acil cikmam gerek. Yoksa esim beni öldürecek. Basimda beni bekliyor. Sonra devam edeyim.
LG
derwisch
Sevgili Yücel; Sıfat çekim tablosuna çalışmalıyız bunu anlamak için:
der das die
Nom. der alt-e Mann das klein-e Kind die jung-e Dame
Akk. den alt-en Mann das klein-e Kind die jung-e Dame
Dat. dem alt-en Mann dem klein-en Kind der jungen Dame
Plural:die alt-en Manner, die kleinen Kinder, die jungen DamenBu tabloya bakınca; belirli Artikel olunca ek Nominativ'de hep -e
oluyor.Akkusativ'de sadece “der” Artikeli alanlar “-en” takısı alıyor, diğerleri aynı.
Dativ'de her zaman “-en” takısı var.Belirsiz (unbestimmter Artikel) olunca da tablo şöyle:
der das die
Nom.: ein alt-er Mann ein klein-es Kind eine jung-e Dame
Akk. : einen alt-en Mann ein klein-es Kind eine jung-e Dame
Dativ: einem alt-en Mann einem klein-en Kind einer jungen Dame
Plural: — alt-e Maenner — klein-e Kinder — jung-e DamenBelirsiz Artikelde çoğulda “ein/eine” kalıbı kullanılamayacağı için
durum şöyle:
Nominativ-Akkusativ: alt-e Maenner, klein-e Kinder, jung-e Damen
Dativ: her zaman -en (Ich danke — alt-en Mannern/ ich schenke — klein-en Kindern Bonbons.vb.)1.Reiner ist ein schwierig-er Typ.(Nominativ ve beilrisiz Artikel “ein” var
Typ sözcüğünün Artikeli de “der” olduğu için -er takısı sıfatın sonunda bulunuyor.
2.Hans hat noch andere klein-e Schwachen.(Akk.-Plural)
3. …… recht humervoll-e Menchen (gibt= Akk. Plural)
4…… grosszügig-en Frau …. (bei= Dativ)
5.Jeder neu-e Pass …. (Jede = belirsiz Artikel gibi kullanılır)NominativBu konuyu sonra Bilgi Bankasında yazacağım. Selamlar
Mikail Hocam ve Derwische Cok tesekkür ederim.
Devamini da müsit olunca yazarsaniz cok memnun olurum(Bazen düsünüyorum da iyiki böyle bir forma üye oldum)
fragen fiili akk.alır.
ich frage dich,wo du bist? sana soruyorum nerdesin
ama fragen nach jdm olursa birini sormak anlamına gelir
türkçedeki gibi düşünme
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.