Üç Dil

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 20 Aralık 2006: 14:47
mikail
Katılımcı

ÜÇ DİL

En azından üç dil bileceksin.
En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin.
En azından üç dil…..

Birisi ana dilin
Elin ayağın kadar senin,
Ana sütü gibi tatlı
Ana sütü gibi bedava,
Ninniler,masallar da caba…..

Ötekiler yedi kat yabancı
Her kelime aslan ağzında,
Her kelimeyi bir bir dişinle tırnağınla
Kök sökercesine söküp çıkartacaksın.
Her kelimede bir tuğla boyu yükselecek,
Her kelimede bir kat daha artacaksın.

(Bedri Rahmi Eyüboğlu)

Bu şiirin bu siteye ne derece uygun olduğunu bilmiyorum ama dil öğrenmenin önemini ve zorluklarını çok güzel dile getirmesi,beni dil öğrenirken oldukça kamçılamıştır.Karar sizin.

Ve şiirin Tamamı da şöyle:

En azından üç dil bileceksin….
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin
En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin
En azından üç dil…..

Birisi ana dilin
Elin ayağın kadar senin
Ana sütü gibi tatlı
Ana sütü gibi bedava
Nenniler, masallar, küfürler de caba.

Ötekiler yedi kat yabancı
Her kelime arslan ağzında
Her kelimeyi bir bir dişinle tırnağınla
Kök sökercesine söküp çıkartacaksın
Her kelimede bir tuğla boyu yükselecek
Her kelime bir kat daha artacaksın.

En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde
Canımın içi demesini
Canım ağzıma geldi demesini
Kırmızı gülün alı var demesini
Nerden ince ise ordan kopsun demesini
Atın ölümü arpadan olsun demesini
Keçiyi yardan uçuran bir tutam ottur demesini
İnsanın insanı sömürmesi
Rezilliğin dik alası demesini
Ne demesi be
Gümbür gümbür gümbürdemesini becereceksin.

En azından üç dil bileceksin….
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin
En azından üç dil….
Çünkü sen ne tarih ne coğrafya
Ne şu ne busun
Oğlum Mernuş;
Sen otobüsü kaçırmış bir milletin çocuğusun.

Mikail
Deutschlehrer

- 13 Şubat 2007: 18:22
mikail
Katılımcı

Sevgili Acelya11, Arapça konusunda ne yazık ki fazla bilgim yok.Ancak konuşabildiğine göre yazmayı da kısa bir sürede sökebilirsin.Ama bence madem yakında üniversite başlayacak, önce Almanca.Daha sonra öbürünü bir hobi olarak ele alabilirsin.Başarı dileklerimle, selamlar
- 4 Mart 2007: 13:21
skull
Katılımcı

ellerinize saglık.ama ben almancayı ne yasık ki hic sevmiyorum…
bunun ögretmenden kaynaklanan bi şey olldugunu da biliyorum….
herif derse girip bise küfür edip edip gidiyo….
neyse……..
- 4 Mart 2007: 13:45
mikail
Katılımcı

Sevgili Skull; bir hocanın durduk yerde küfür etmeyeceğini sanıyorum.Acaba sebebi nedir? Belki de istediği gibi çalışmıyor, dersi dinlemiyor, veya verdiği ödevleri yapmıyorsunuz.Bence biraz özeleştiri yapmalısınız.Bunlar geçerli sebepler değilse, o zaman şikayet mercileri akla gelebilir tabi. Kimse, kimsenin onuruyla oynayamaz.Kaçıncı asırda yaşıyoruz? Selam ve sevgilerimle.
- 4 Mart 2007: 13:53
skull
Katılımcı

yani herhelde onlarıda biliyoruz.düşündükte tabii!!!haa bi de kendi kendine güldüğünü de unutmamak lasım!!!herhelde bu konuda sadece bisim sınıf böyle düşünmüyor….tüm okul yani!!!
- 4 Mart 2007: 14:15
mikail
Katılımcı

Dediğim gibi Sevgili Skull; hocanıza bunu söylemelisiniz, bazen insan hatalarını göremez, veya sınıf temsilcileriniz okul yönetimiyle bu konuyu görüşmeli.Bir problem olduğu belli, ama her şeyin bir çözümü vardır. Sıkma canını. Selamlar.
- 4 Mart 2007: 14:51
de.ali
Katılımcı

ich kann 6 sprache sprachen

Turkisch, Serbisch …………………………..(Muttersprache,Ana dil seviyesi)
English, Kroatisch ……………………………(Gut stuffe ,iyi)
Bulgarisch………………………………………(Mittelstuffe, Orta seviye)
Deutsch ……………………………………….(Grundstuffe, Baslangic-Genel seviye)
- 7 Mart 2007: 11:45
lehrerin
Katılımcı

ben de almanca ıle ıngılızceyı bılıorum.Herkes almanca ogrenmelı.Dılın her turlusu guzel..Ne kadr kelıme haznen gelısırse kardır…Bu sıte de almnc ogrenmeyı ısteyenler ıcın cok yararlı…Arkdslar herkees almncaya onem versın yoksaa ıssız kalcam 3 sene sonra:( 5 yıllık almnc ogretmnlıgınde okuorumm.Kendımı gelıstırıorum almnca konusunda ıngılızcem de war amaa benım gıbı ıssıızz kalcak da cok arkdsım waaaaaa.
- 7 Mart 2007: 16:04
mikail
Katılımcı

ben de almanca ıle ıngılızceyı bılıorum.Herkes almanca ogrenmelı.Dılın her turlusu guzel..Ne kadr kelıme haznen gelısırse kardır…Bu sıte de almnc ogrenmeyı ısteyenler ıcın cok yararlı…Arkdslar herkees almncaya onem versın yoksaa ıssız kalcam 3 sene sonra:( 5 yıllık almnc ogretmnlıgınde okuorumm.Kendımı gelıstırıorum almnca konusunda ıngılızcem de war amaa benım gıbı ıssıızz kalcak da cok arkdsım waaaaaa.

Sevgili Lehrerin, öncelikle aramıza hoş geldin. İşsiz kalmaktan korkma. şu anda Anadolu ve Anadolu Öğretmen Liselerinde 2. (zorunlu) yabancı dil olarak okutulan Almanca, diğer tüm liselere de zorunlu ders olarak konacaktır. Okulun bitince görev seni bekliyor, Sevgili Meslektaşım.Üstün başarılar diler, sevgilerimi sunarım. Her şey gönlünce olsun.
- 7 Mart 2007: 19:09
lehrerin
Katılımcı

tesekkur edıorum yalnız bu sene kadrolu 0 almanca ogretmenı alındı daha dogrusu alınmadı…Bazen bolum olarak deıl ama ıdealımdekı ogrtmnlıgı asla alamıyacakmısım gıbı gelıoo.Madem nıe unıversıtelerı bı suru ogrencı alıolar?Bu buyuk celıskının bır an once duzelmesını ıstıorum…Her seye ragmen karamsar olmamak lazım…Hayatta caalısana her zamn ıs war.Artık ozel sektore yonelırım tabıkı sureklı kendımı gelıstrmem sart…Ama ınsallah unıversıtede yuksek lısans yapabılırım…
- 8 Mart 2007: 10:55
eddie
Katılımcı

En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin
En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin
En azından üç dil
Birisi ana dilin
Elin ayağın kadar senin
Ana sütü gibi tatlı
Ana sütü gibi bedava
Nenniler, masallar, küfürler de caba
Ötekiler yedi kat yabancı
Her kelime arslan ağzında
Her kelimeyi bir bir dişinle tırnağınla
Kök sökercesine söküp çıkartacaksın
Her kelimede bir tuğla boyu yükselecek
Her kelime bir kat daha artacaksın

En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde
Canımın içi demesini
Canım ağzıma geldi demesini
Kırmızı gülün alı var demesini
Nerden ince ise ordan kopsun demesini
Atın ölümü arpadan olsun demesini
Keçiyi yardan uçuran bir tutam ottur demesini
İnsanın insanı sömürmesi
Rezilliğin dik alası demesini
Ne demesi be
Gümbür gümbür gümbürdemesini becereceksin

En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin
En azından üç dil
Çünkü sen ne tarih ne coğrafya
Ne şu ne busun
Oğlum Mernuş
Sen otobüsü kaçırmış bir milletin çocuğusun.

siirin tamami
- 8 Mart 2007: 12:34
sedayld
Katılımcı

şiir çok güzeldi ilk kez okudum ……insanı dil öğrenmek konusunda daha bi kamçılıyor
ilk kez dil öğrenmek için bu kadar azimli ve hırslıyım
siteniz sayesindede başarılı olucağımı düşünüyorum
- 10 Mart 2007: 13:05
mikail
Katılımcı

şiir çok güzeldi ilk kez okudum ……insanı dil öğrenmek konusunda daha bi kamçılıyor
ilk kez dil öğrenmek için bu kadar azimli ve hırslıyım
siteniz sayesindede başarılı olucağımı düşünüyorum

Bu sitede gördüğün her metnin bir amacı vardır, Sevgili Sedayld, aynen belirttiğin gibi, bu şiir, insanı dil öğrenmeye teşvik ediyor.Selamlar…
- 5 Nisan 2007: 11:21
sanem
Katılımcı

siir gercekten cok guzelmis ve dusununce cok sey ifade ediyor
- 6 Nisan 2007: 20:18
mucizemsin
Katılımcı

ben turkce biliyorum kurtce biraz anliyorum azicik melezimde arapcayida okuyorum hemde tecvidli :angel: ama anlamiyorum :-[
simdi almanca ogrenmeye calisiyorum hedefte insaallah arapca,ingilizce ama ingilizceyi fazla sevmiyorum uluslararasi bir dil oldugu icin ogrenmek istiyorum .ve tabi ispanyolca en cok ogrenmek istedigim dil insaallah ogrenirim
____________–ve asil konu siir cok guzel di_______________

iyi aksamlar hayirli cumalar!
- 6 Nisan 2007: 20:34
mikail
Katılımcı

Sevgili Mucizemsin; sen herhalde adın gibi bir mucizesin, dil konusunda.Yeteneğin var. Bunu iyi değerlendir bence. Dilleri öğrenme yolunda üstün başarılar diliyorum.Her şey gönlünce olsun.Selamlar.