türkçe- almanca çeviri ACİL

Forumlar Almanca Dersleri İle İlgili Sorular ve Cevaplar türkçe- almanca çeviri ACİL

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.
    Mehmet17
    Katılımcı

    Anna olup bitenleri şaşkınca izledi. O sırada kafasında bir sürü soru işareti vardı. Ken kimdi? Britta'ya bu yüzüğü kim vermişti ve o kağıtta ne yazıyordu? Anna olup bitenleri anlamak için sessizce izlemeye başladı. Ken Britta'nın parmağında vermiş olduğu yüzüğü görünce çok sevinmişti, çünkü notta şöyle yazıyordu: “Benimle evlenir misin? eğer cevabın evet ise döndüğümde yüzüğü parmağında görmek isterim.” Ken bu sevincni Britta'ya açıklamaya başladı. Britta Ken'in açıklamasını şaşkın bir şekilde dinlerken nottan habersiz bu yüzüğü sürekli parmağında taşıdığını farketti. yaşlı kunduracının ona neden bu şekilde davrandığını şimdi daha iyi anlıyordu ve sonrasında ise fırında karşılaştığı bayan Krause'nin soruları aklından geçti. aslında her şey çok açıktı. Yüzükten dolayı onu herkes evli ya da nişanlı zannetmişti. peki Britta şimdi ne yapmalıydı? Farkında olmadan Ken'in evlenme teklifini kabul mü etmişti? Anna olayın başlangıcında habersiz kendini konun tam ortasında bulmuştu….

    arkadaşlar çok uzun bi hikaye yazdım ve yarına acele yetişmesi lazım sizden ricam sadece bu kısmını almancaya çevirebilir misiniz? şimdiden çok teşekkür ederim.

  • Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.