Sıfat tamlamaları hakkında yardım

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 3 Ekim 2006: 10:25
nanu
Katılımcı

weil sie haben eine Arbeit gefunden. olurmu yoksa

weil sie eine Arbeit gefeunden haben. olurmu

lütfen cvp yazın

- 3 Ekim 2006: 12:26
Nazire
Katılımcı

Weil Sie eine Arbeit gefunden haben
- 3 Ekim 2006: 13:37
Tutay
Katılımcı

maskulinum nuetrum femininum

der Anzug das Hemd die Brille

N k/ein neuer Anzug k/ein neues Hemd k/eine neue Brille
A k/einen dunklen Anzug k/ein buntes Hemd k/eine neue Brille
D k/einem teuren Anzug k/einem schönen Hemd k/einer neuen Brille

böyle bir grafik buldum arkadaslar adjectiv lerin sonrarina gelen eklerle ilgili ama anlyamadim bir turlu..bazi yazilara bakiyorum onrarin sonlarina aldiklari ekler bu alfabeye uymuyor..elinizde dökuman varsa bu konuyla ilgili bitte rica ediyorum..yada almanca bilen arkadaslar anlasilacak basit bir kalip seklinde bu adjectiv leri mit artikel ile anlatirsaniz cok iyiy olur..ne hangi ek geliyor falan filan..

simdiden tesekkurler….
- 3 Ekim 2006: 14:40
NalanW
Katılımcı

ADJEKTIVDEKLINATION (SIFAT TAMLAMASI)

1:BESTIMMT ARTIKEL + ADJEKTIV

MASKULIN NEUTRUM FEMININ
N: der gut-e Mann das gut-e Kind die gut-e Frau
A:den gut-en Mann das gut-e Kind die gut-e Frau
dem gut-em Mann dem gut-em Kind der gut-er Frau

PLURAL
N:die gut-en Männer
A:die gut-en Kinder
den gut-en Männern

N:Der kluge Schüler spricht sehr gut deutsch
A:Ich besuche den kleinen Junge
Das ist die Jacke von dem gutem Mann

2.UNBESTIMMT ARTIKEL+ADJEKTIV

MASKULIN NEUTRUM FEMININ
N:ein blau-er Mantel ein klein-es Kind eine klein-e Frau
A:einen blau-en Mantel ein klein-es Kind eine klein-e Frau
einem blau-en Mantel einem klein-en Kind einer klein-en Frau

PLURAL
N:

blaue Mäntel
A:

blaue Mäntel

blauen Mänteln

*Ich will einen blauen Mantel
*Ich will eine kurze Jacke kaufen

N:Ein gelber Pulli hängt dort
Ein rotes Kleid hängt dort
A:Ich möchte ein rotes Kleid
Ich möchte eine weisse Jacke
Es ist der Mann mit blauem Mantel
Es ist der Mann mit einer weissen Jacke

MIT her zaman Dativ ile kullanilir…Bu durumda kelimenin artikeli dative döndügü icin adjektivde bu siralamaya göre degisir…Cümlede bakman gereken önce bestimmt artikelmi yoksa unbestimmt mi daha sonra bu kelimenin dativ veya akkusativ nasil kullanildigini bulman gerekiyor…Ilk bakista zor gibi geliyor ama bir kac Übung yaparsan bir süre sonra hic farketmeden anladigini göreceksin…Kendi kendine türkce konsutugun adjektivleri almancaya cevirmeye calis ve bilen bir kisidende sana yanlisini düzeltmesi icin yardim iste
- 3 Ekim 2006: 14:58
Tutay
Katılımcı

supeeer Nalan viel dank…
- 3 Ekim 2006: 15:38
Tutay
Katılımcı

aber ich habe noch eine Frage..burda demisin ki

D:Er geht draussen mit blauen Mantel

mit oldugu zaman adjectivde degisir diye..burdaki blauen Mantel akkusativ..dativ olmasi icin tabloya göre mit blauem Mantel olmasi gerekmiyormu? oder ???
- 5 Ekim 2006: 10:51
Nazire
Katılımcı

ich wurde von meiner kollegin verliest.
ben bayan arkadasim tarafindan terkedildim.

der vetrag wurdet von der polisisten untergeschreiben.
bu sozlesme polis tarafindan imzalandi.

die geschicte wurdet dem kind von der mutter gelesen.
hikaye cocuga anne tarafindan okundu.

das bild wurdet mir von meinem kollegen gegeben.
bu resim bana arkadasim tarafindan verildi.

nazire yukaridaki ornekler dogrumu? yardimci olursan sevinirim

Ich wurde von meiner Kollegin verlassen
Der Vetrag wurde von der Polizistin unterschrieben
Die Geschichte wurde dem Kind von der Mutter vorgelesen
das Bild wurde mir, von meinem Kollege gegeben

Kusura bakma unuttum.
- 5 Ekim 2006: 11:19
NalanW
Katılımcı

Türkan ben yazimda hata yapmissim simdi tekrar kontrol et…Soruna cevap gelicek,cünkü yazdigim cümlede yanlisti.
- 5 Ekim 2006: 17:43
Nazire
Katılımcı

Tesekkürler
- 6 Ekim 2006: 07:26
Tutay
Katılımcı

Türkan ben yazimda hata yapmissim simdi tekrar kontrol et…Soruna cevap gelicek,cünkü yazdigim cümlede yanlisti…Sevgiler

??? ??? ???

danke schön ercan!
- 7 Ekim 2006: 21:17
Nazire
Katılımcı

Gern geschehen marti.
- 8 Ekim 2006: 20:52
NalanW
Katılımcı

Türkan…
Ich heisse Nalan ….Ercan degil
- 9 Ekim 2006: 08:21
Tutay
Katılımcı
- 10 Ekim 2006: 21:17
Tutay
Katılımcı

ich muss alleine leben können..bu cumle yanliz yasayabilmeliyim anlaminami geliyor?
cumle kurulusu olarak dogru bir cumlemi..
birde

türkcede bir kac fiili bir tek cumlede kullanabiliyoruz mesela;
Bu konuyu anlatabilmeni saglamaya calisiyorum

böyle cumleler almancada nasil kurulur bir kurali falan varmi?yoksa örnek teskil edecek buna benzer bir kac cumle istiyorum arkadaslar bitte..
- 11 Ekim 2006: 20:56
NalanW
Katılımcı

ich muss alleine leben können..bu cumle yanliz yasayabilmeliyim anlaminami geliyor?
cumle kurulusu olarak dogru bir cumlemi..
birde

türkcede bir kac fiili bir tek cumlede kullanabiliyoruz mesela;
Bu konuyu anlatabilmeni saglamaya calisiyorum

böyle cumleler almancada nasil kurulur bir kurali falan varmi?yoksa örnek teskil edecek buna benzer bir kac cumle istiyorum arkadaslar bitte..

Ich muss allein leben können:Yalniz yasayabilmeliyim…
Aslinda soruna kendin cevap vermissin burdada gördügün gibi 3 tane fiil var…
Almancadada böyle cümleler kurabiliyorsun özel bir sirri yok…..Mesela senin yazdigina uyacak
Ich versuche sicher zu stellen,dass du die Geschichte richtig erzählst.
Ich versuche sicher zu stellen,dass du die Geschichte richtig erzählen kannst…Ikiside Bu konuyu (hikayeyi) anlatabilmeni saglamaya calisiyorum anlaminda….