-
Dil konusunda bende sıkıntılıyım Dil kursunda büyük bir hayal kırıklığı yaşıyorum beklediğimin çok altında bir durumla karşılaştım temelden iyi bir eğitim vereceklerini sanıyordum ders hep üzerinden ve çok aceleci geçiliyor çocuk üzerinden aile birleşimi yapıp hiç kursa gitmeden interneten ve bildiğim bir kaç kelime ile geldim Almanyaya kurs başlıyana kadar kendimi geliştirdim gramatik olarak .
Kursta sıfırdan temelden iyi bir eğitim vereceklerini sanıyordum birncisi hocanın almanca konuşarak ders vermesi sıkıntı bir şey diyeceksin soramıyorsun kendini ifade edemiyorsun kendini ifade edememek kadar kötü bir şey olmadığını anladım
dildir bu sonuçta hemen yutulmuyor binlerce kelime ezberi cümle kalıplarını bilmen gerekiyor asıl olan bizim hocanın vermiş olduğu ders şeklinden memnun değilim kendisi orjinal alman değil bazı yerlerde kendiside tıkanıyor özelikle artikelerde 65 yaşlarında polonyalı 25 yıldır Almanya'da derse ortadan sağdan soldan başlıyor deyim yerinde ise tam tarzanca öğretiyor 10 gün olmuş kursa gideli hafta sonu ailenle ne yaptınızevde ne yaptın gibi sorular soruyor geçmiş zaman kalıbını bilmiyen bir kişi geçmişle ilgili nasıl bir cümle kurabilir?
metin veriyor ve bu metini okuyun diyor her kesten okumlarını istiyor metini okutmadan önce kelimeleri tam olarak ezberletmesi gerekir Türkçe ile almanca aynımı okunur tabiki hayır eu oy oluyor ei ay oluyor sch ş oluyor w v olarak okunuyor v f olarak okunuyor yerine göre değişiyor v.s iyiki kurstan önce bunları hep çalışmışım derste genelde çok üzerinden geçiliyor ve bu ilerde sıkıntı olacak ders içinde bilmeyenler bilenlerden hep kopya alıyor kopya alınarak ne öğrenilebilir bu ayın 23 unde okullar tatil oldu 8 .ayın 5 de okullar acılacak o zamana kadar 966 sayfa fononun gramerı var önümde onu anlıyarak okumaya çalışıyorum temelden almak için okumaktan yana sıkıntım yok okuduğum ve bilmiş olduğum tüm keliemeleri anlam çıkrabiliyorum okurken anlıyorum fakat konuşarak cümle kurarken sıkıntı yaşadığımı anladım artık önce Almanca cümleyi okumadan önce sorulan cümlenin Türkçesine bakıyorum Almanca karşılığına bakmadan önce cümleyi söylüyorum ve almancası ile karşılaştırıyorum sanırım doğru olanda bu bakalım hayırlısı. Bende bir işte çalışmadığım için pratik yapmakta sorun yaşıyorum eşimle başta konuşmuyordum nede olsa kursta öğrenecem diye ama anladımki iş başta eşimle almanca konuşuyorum arada ama her şeyden önce temel önemli cümle kurulumu kalıpları o yüzdende 966 sayfalık gramer önümde duruyor resmen deprasyona soktu beni bu dil işi sayfa 255 gitikçe zorlaşacak cümleten iyi günler banada iyi çalışamalar.
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.