-
Selam Mikail Hocam,
Su Konjunktiv I ve II konularindan karisik sorular hazirlasanda biraz ugrassak…
Durdukca paslaniyorum
, Bu konuyla ilgilenirsen sevinirim….saygilar…
Sevgili YÜCEL; madem öyle diyorsun, şu basit metinle başlayalım o zaman. Aşağıdaki metni Konjunktiv-1 kullanarak dolaylı anlatıma çeviriniz!
Mein Tag
Ich heiße Rafael Müller, und bin 17 Jahre alt. Wir wohnen in Heidelberg. Ich stehe morgens um7 Uhr auf. Zuerst wasche ich mein Gesicht und meine Hände. Dann mache ich das Frühstück. Ich trinke Saft und esse Butterbrot und Ei. Ich ziehe meine Kleider an und bereite meine Tasche vor. Da hilft mein Vater, Er heißt Walter, und er ist Fabrikant. Mein Vater ist 40 Jahre alt. Um Viertel vor acht gehe ich los. Ich fahre mit dem Bus in die Schule. Das dauert 10 Minuten. Unsere Schule fängt um 8 Uhr an. Wir haben von Montag bis Freitag sieben Stunden Unterricht. Mein Lieblingsfach ist Literatur. Kunst und Mathe mag ich nicht. Der Kunst¬lehrer ist sehr langweilig. Um halb zwei ist meine Schule aus. Ich gehe nach Hause. Meine Mutter bereitet das Essen vor. Sie kocht sehr gut. Ich helfe meiner Mutter. Sie heißt Christine. Sie ist Hausfrau, und ist 38 Jahre alt. Später mache ich meine Hausaufgaben. Von 3 bis 4 Uhr. Um halb fünf spiele ich Gitarre. Um fünf gehe ich mit meinem Hund bummeln. Mein Hund heißt Hasso. Ich spiele mit Freunden im Garten Fußball. Ich habe viele Freunde. Wir essen um 19 Uhr zu Abend. Dann sehe ich eine Stunde fern. Ich lese etwas und um 21 Uhr gehe ich ins Bett. Mein Bruder schläft um 20 Uhr. Er heißt Bert und ist 9 Jahre alt. So ist mein Tag.
Rafael erzählt, er ………..
Bilmem oldu mu?
Basiti böyleyse, zoru nasildir…
Rafael erzählt, er heiße Rafael Müller, und sei 17 Jahre alt. Sie würden in Heidelber wohnen. Er stehe morgens um 7 Uhr auf. Zuerst wasche er sein Gesicht und seine Hände. Dann mache er das Frühstück. Er trinke Saft und esse Butterbrot und Ei. Er ziehe seine Kleider an und bereite seine Tasche vor. Da helfe sein Vater, Er heiße Walter und er sei Fabrikant. sein Vater sei 40 Jahre alt. Um viertel vor acht gehe er los. Er fahre mit dem Bus in der Schule. Das dauere 10 Minuten. Ihr Schule fange um 8 Uhr an. Sie hätten von Montag bis Freitag sieben Stunden Unterricht. Sein Lieblingsfach sei literatur. Kunst und Mathe möge er nicht. Der Kunstlehrer sei sehr langweilig. Um halb zwei sei seine Schule aus. Er gehe nach Hause. Seine Mutter bereite das Essen vor. Sie koche sehr gut. Er helfe seiner Mutter. Sie heiße Christina. Sie sei Hausfrau, und sei 38 Jahre alt. Später mache er seine Hausaufgaben. Von 3 bis 4 Uhr. Um halb fünf spiele er Gitarre. Um fünf gehe er mit seinem Hund bummeln. sein Hund heiße Hasso. Er spiele mit Freunden im Garten Fußball. Er habe viele Freunde. Sie würden um 19 uhr zu Abend essen. Dann sehe er eine Stunde fern. Er lese etwas und um 21 Uhr gehe er ins Bett. Sein Bruder schlafe um 20 Uhr. Er heiße Bert und sei 9 Jahre alt. So sei sein Tag. Hocam beni unuttun galiba, herhalde gözden kacti…
Bir kontrol etseniz nasil olur…Not: Hatalarimi kirmiziyla yazsaniz daha belirgin olur…
Bilmem oldu mu?
Basiti böyleyse, zoru nasildir…
Rafael erzählt, er heiße Rafael Müller, und sei 17 Jahre alt. Sie würden in Heidelber wohnen. Er stehe morgens um 7 Uhr auf. Zuerst wasche er sein Gesicht und seine Hände. Dann mache er das Frühstück. Er trinke Saft und esse Butterbrot und Ei. Er ziehe seine Kleider an und bereite seine Tasche vor. Da helfe sein Vater, Er heiße Walter und er sei Fabrikant. sein Vater sei 40 Jahre alt. Um viertel vor acht gehe er los. Er fahre mit dem Bus in der Schule. Das dauere 10 Minuten. Ihr Schule fange um 8 Uhr an. Sie hätten von Montag bis Freitag sieben Stunden Unterricht. Sein Lieblingsfach sei literatur. Kunst und Mathe möge er nicht. Der Kunstlehrer sei sehr langweilig. Um halb zwei sei seine Schule aus. Er gehe nach Hause. Seine Mutter bereite das Essen vor. Sie koche sehr gut. Er helfe seiner Mutter. Sie heiße Christina. Sie sei Hausfrau, und sei 38 Jahre alt. Später mache er seine Hausaufgaben. Von 3 bis 4 Uhr. Um halb fünf spiele er Gitarre. Um fünf gehe er mit seinem Hund bummeln. sein Hund heiße Hasso. Er spiele mit Freunden im Garten Fußball. Er habe viele Freunde. Sie würden um 19 uhr zu Abend essen. Dann sehe er eine Stunde fern. Er lese etwas und um 21 Uhr gehe er ins Bett. Sein Bruder schlafe um 20 Uhr. Er heiße Bert und sei 9 Jahre alt. So sei sein Tag. Çok güzel olmuş, eline sağlık, Sevgili Yücel! Yeterki sen iste, Yücel! Yarın birkaç alıştırma gelecek, söz! 
Sevgili Yücel, İstediğin türde (İleri düzeyde olanlar için) “Übungen für Grammatik” adlı bölümde yeni alıştırmaları bulabilirsin. Kolay gelsin.
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.