JAHRESZAHLEN/TARIHLERIN OKUNUSU

› Forumlar › Almanca Ders ve Bilgi Bankası › JAHRESZAHLEN/TARIHLERIN OKUNUSU

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.
    • 10 Mart 2006: 23:56
    NalanW
    Katılımcı

    Almancada tarihleri okurken:

    19-97 ondokuz – yüz – doksanyedi  diye okunur yani önce ondokuz sonra hundert doksanyedi deriz.
              Neunzehn-hundert-siebenundsiebzig.

    1876 : Achtzehn-hundert-sechsundsiebzig
    1803 : Achtzehn-hundert-drei
    1721 : Siebzehn-hundert-einundzwanzig

    2000(ikibin yilindan sonra hundert degil TAUSEND olarak okunur.

    2000:zwei tausend
    2001:zwei -tausend eins
    2030:zwei-tausend-dreizig

    19yy. Neunzehnte Jahrhundert
    20yy. Zwanzigste Jahrhundert

    Dilekcelerde tarih yazarken :
    Izmir`den 05.12.2003
    Berlin`den 03.01.1971

    • 11 Eylül 2006: 06:43
    Tutay
    Katılımcı

      niye 19.yillarda hundert deniyorda 20.yüzyil zwei teusend diye okunuyor onu anlamadim..mesela 1920 yi biz neunzehn hundert zwanzig diye okumasakta
    ein teusend neun hundert zwanzig diye okusak yanlis mi olur? :-

    • 11 Eylül 2006: 10:41
    Nazire
    Katılımcı

    hayir yanlis olmaz bu sekildede okuyabilirsin Türkan, 1000 de sadece Tausend olarak okunuyor, yani tüm olan Bin, yazildigi gibi okunur, ve sadece 1900 kadar yüzlü okuyabiliyorsun, sonrasi hep ikibin, ikibin yüz vs. diye okunuluyor. Nalanin yazdigi gibi

    • 11 Eylül 2006: 10:43
    NalanW
    Katılımcı

    Yanlis olmaz öylede söyleyebilirsin.

    • 11 Eylül 2006: 19:14
    Tutay
    Katılımcı

    anladim danke schön :)

    • 2 Şubat 2007: 19:55
    gksltkmz
    Katılımcı

    tesekkkurler sayilari  burdan  hepsini cozdum iyi oldu

    • 13 Şubat 2007: 19:26
    batyaz
    Katılımcı

    Sagol hocam ellerine sağlık.selamlar.

6 yanıt görüntüleniyor - 1 ile 6 arası (toplam 6)
  • Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.