Arkadaşlar, sitemizi bir süredir dışardan takip ediyorum. Aklıma süper bir yöntem geldi, siz yine oyun deyin. Bunu burada başlatmanın en uygun olduğunu düşündüm.
Oyunumuz bizi sıkıntıya sokan almancadaki ön-eklerle ilgili. Bir kelimenin önüne bir çok ek geliyor ve anlamı çok farklı oluyor. Bizlerin de en çok bu durum kafasını karıştırıyor. Fazla uzatmadan oyunu anlatayım.
Ben bir kelime yazacağım. mesela:
kommen : gelmek
altına bildiğimiz ön-eklerle bu kelimeyi ve anlamını yazacağız.
ankommen: varmak
bekommen: almak
vorkommen: bulunmak, cereyan etmek, olmak
vorbeikommen: geçerken uğramak
auskommen: geçinmek
Sizlerde “kommen” kelimesinin önüne gelen eklerle oluşan kelimelerden bildkilerinizi, bu üsttekileri kopyalayarak altına yazabilirsiniz.
Bu kelime ile ilgili tüm ön-ekler bitince yeni bir kelimeye başlayalım.
Bu tür çok kelime var. Bu şekilde belki ilk kez bir arşiv oluşturabiliriz.