ilk defa çalıştırdım ve kazandırdım

Tebrik ederiz..

Ben o tarz bir mesaja henüz rastlamadim ama varsa oyle bir sey biraz fazla atmislar sanirim.Ben 1 haftada 20 kelimeyi zor ezberliyorum.

arkadaslar benim anlayamadigim bisey var.burada iletilerde cok sik rastliyorum.”” 1 hafta gibi bir surelik yada 1 ay gibi bir sure calistim ilk girirmde hemen sinavi kazandim” ya bu insanlar nede zeki insanlar.nasil oluyorda ilk kez rasladiklari bir dili bu kadar cabucak ögreniveriyorlar hayret valla sasip kaliyorum bu yazilanlara. burada Almanya'da televizyonda  reklam yapiyorlar bazi kitaplari satmak icin.onlarda 1 ayda almanca ögretiyoruz diyorlar, bunlara benziyor sanirim buraya yazilan sözlerde.ben 1,5 yildir Almanya'da kursa gidiyorum hala ögrendim demiyorum.hersey bu kadar kolaysa o zaman bende bisey var.demek ki üniversiteyi bosa okumusum ve 22 yil yöneticiligi bosa yapmisim.bunca zeki insanlari gördukce gözlerim yasariyor.bir iki sözcuk ezberleyince ögrendikmi oluyor almancayi simdi???

Almanya'ya gelmeden 1,5 ay, haftada 2-3 günden özel ders aldim, 90'la A1 sertifikasini aldim. Almanya'ya 10.2008'de geldim ve 4 ay kursa gittim, 91,76 ile B1 sertifikasini aldim. Ben de üniversite mezunuyum. Belki 22 yilin vermis oldugu metabolik bir yavaslama olabilir yavas ögrenilmesinin nedeni.

almancanın bir ay gibi kısa bir sürede öğrenebilineceğine inanmıyorum. ama çok gayretli ve planlı , istekli olunursa A1 seviyesindeki sınavı geçecek kadar öğrenilebilir. ama bu demek değildir ki bu dili tamamen öğrendim. dil öğrenmek geniş bir süreçtir. ve tam manasıyla ( deyimleri, günlük konuşmalırı vb. ) konuşabilmek için de o dilin ana dil olarak konuşulduğu  bir ülkede yaşanması gerektiğine inanıyorum.

O dilin söylediginiz gibi, yani anadilimiz gibi konusulabilmesi icin hem o ülkede yasanmasi hem de uzun yillar yasamak icap eder. Ancak bir dili hic bilmeden bir gazetede okudugunu anlayabilme seviyesine gelmek o dili ögrenmektir bence. Onun disinda hickimse zannediyorum ki özellikle A1 seviyesinde birsey bildigini iddia edemez…

SADECE 1 HAFTA CALISTIM HiC UMMAZDIM BUGÜN A1 SINAVINI KAZANDIM…
« : Nisan 02, 2009, 12:50:58 ÖÖ »

Öncelikle Esime ve Almancax a cok tesekkürler sayenizde sadece 1 haftalik yarim yamalak calismayla A1 sinavini gectim.Gercekten okumak ve calismak cok güzel birsey,emek verip emegin karsiligini almak insanin kendisine olan özgüvenini arttiriyor….

jentzsch arkadas yukaridaki yazi sizin görmediginiz iletilerden sadece biri.bunu burada okuyan arkadaslar mutlaka olumsuz yönde etkileniyordur degilmi???

Ruyamsu neden bu kadar sinirlenmis, onu ben de anlayamadim. Kavrayamadigi birsey var yalniz, kullandigi Türkce de imla kurallarina uyularak yazilan bir Türkce degil. Ben bu yazimi dahi yazarken 10 defa düsünerek, “Bunu buraya koymam gerekiyor mu?” diye üstüne düserek yazmiyorum. Zamaninda dikkat ettigim seyler oturmus sadece. Siz önem vermemissiniz ki Sn. Ruyamsu, düz yolda gider gibi, 22 yil + geri kalan yasaminizi iceren sürede bu sekilde oturmus ve gidiyor. Almancaya da ayni sekilde, pek de üstüne düsmeden yaklasiyorsaniz, gereken calismalari ve tekrarlari kurs disinda da yapmiyorsaniz bilgilerinizi güncel tutamamaniz ve bazi konularda biraz gec kalmaniz kadar dogal birsey olamaz. Metabolizma konusu da isin sadece sakasiydi, ” ” ifadesiyle de bunu belirttigimi animsiyorum.

Bu arada, kurslarin yanisira ben de cok calistim ve ister inanin ister inanmayin hala ceviri yapiyorum. Meslegimi burada icra edebilmem icin Almancayi, en azindan mesleki konularda takilmadan konusmam icap ettiginden bu kadar üzerine düsüyorum. Ister inanin, ister inanmayin. Cok arzu ederseniz üsenmem, kursa ne kadar katildigimi gösterir belgeyle sonuc belgemi tarayarak buraya ekleyebilirim.

Ben de bunca yaziyi yazmama neden olmaniz acisindan sormak istiyorum; “Nedir zorunuza giden?”

Ya bu konu uzerinde bu kadar tartisilacak bir sey yok bence.A1 seviyesindeki bir sertifika zaten 2 aylik kurstan sonra aliniyor.Sekonder`de 15 gün erken almis.Bu kadar büyütmeyin olayi.1 haftada ögrendim diyen arkadas biraz fazla atmis.Olay bu kadar..