öncelik bilgi ve birikimlerinizi bizimle paylas¸tınız için tes¸ekkürler mikail hocam.
benim sorum.cümle içerisinde rasladıg?ımız
noch-mal-doch-erst-ja-denn(was machst du denn?)wohl…vb
bu gibi kelimelerin anlamlarını örnek cümlelerle verirseniz sevinirim.
Gerçi Mikail hocaniz degilim ama, ben bir baslamis olayim, kendisinin yardima kosacagindan eminim.
Sözünü ettiginiz kelimeciklerin dogru kullanimi, saniyorum, en büyük zorluklardan birisi. Bunlari belli bir gruba sokmak mümkün degil, çünkü asil görevleri baglaç, belirteç gibi iken, onlari ayni zamanda Abtönungspartikel (bu terimin Türkçesi var mi acaba?) olarak da kullaniriz. Abtönungspartikel olarak kullanildiginda vurgulu mu, vurgusuz mu olduklarina dikkat etmek lazim, ona göre anlam degisir.
Mesela:
Ich gehe heute nicht in den Unterricht, denn ich habe Fieber. = Bugün derse gitmeyecegim, çünkü atesim var.
Was machst du denn? (denn vurgulu) = Öyleyse ne yaparsin?
Was machst du denn? (denn vurgusuz) = Ne yapiyorsun ki?
Bir de onlari bir arada kullanmak da var:
Gib du doch schon mal das Geld = Parayi seni veriver!
:angel: 
