Herkese Yardım Edilir..

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 7 Ekim 2006: 20:26
mikail
Katılımcı

İsteyen herkese elden geldiğince ve zaman el verdikçe yardıma hazırım, beklerim. Dilbilgisi ile ilgili anlayamadıklarınızı sorabilirsiniz. :angel:

Sevgili Gençler, Sevgili Üye ve Ziyaretçiler; bu bölümdeki yardım ile kastedilen;
tercüme bürosu gibi çalışmak değildir. Burada amaç, dilbilgisi, cümle yapısı vb. konularda tereddüt
veya soru olursa yardımcı olmaktır. Cep telefonuna gelen mesajı tercüme etmek bu bölümün
amaçlarından değildir. Burası, ev ödevi yapma bölümü de değildir. Saygılar.

- 20 Ocak 2008: 20:33
Anonim
Ziyaretçi

slm arkadaslar nasılsınız emınım kımse ıyı degıldır ben o kadar mutsuzumkı suan esımle bu ayrılık yuzunden aramız ktulesıyor ben a1 sertıfıkamı80 puanla aldım esımın orda ıyı bır ısıve kendıne aıt evı var devletten bır yardım almıyor alman vatandası kendısı bız evraklarımızı konsoloslga verdık suan beklıyorum ama aklım oynatıcam 4 hafta oldu hala ses yok gercekten bır bılen varsa bana yardımcı olsun vızem cıkarmı ve ne kadar zamanda cıkıyor allah hepımıze yardım etsın çok acı cekıyorum esımı çok sevıyorum
- 20 Ocak 2008: 23:10
nachtigall
Katılımcı

Du must Geduld haben
- 22 Ocak 2008: 11:47
schatz
Katılımcı

hallo ıch wuünsche euch frohes weinachts fest und ein gutes neues jahr und sap papa auch nen schönen pruss und tanja und cani auch ıch liebe sie echt sehr

danke dir auch und gern geschehen. ıch wünsche das es klapt und dir diese chinesiche zeichen auch glück erbringt anja ok sag papa auch schönen gruss von mir er soll gut auf sich aufpassen

bana yukarıdaki metinlerin tercumesi gerek bana yardımcı olabilirmisiniz? şimdiden teşekkürler

AMA YARDIM EDECEK VAR MI ???
- 22 Ocak 2008: 15:11
khoLpa$aLı
Katılımcı

kelimelerinde yazım hatası mevcut biraz daha özen gösterip yazabilirsin kolay gelsin.
- 22 Ocak 2008: 15:49
efe027
Katılımcı

merhaba arkadaşlar.
ben birbuçuk ay sonra start deutsch 1 sınavına gireceğim
bu sınavla ilgili daha önceden çıkmış soruların olduğu bir kitap arıyorum
böyle bir kitap varmı ve nereden bulabilirim
yardımcı olabilirmisiniz. teşekkürler

Start Deutsch 1. Fit fürs Goethe-Zertifikat A1. (Lernmaterialien) Aradığın kitap işte bu.

Bunu istanbul Beyoğlunda TÜRKÇE/ALMANCA KİTAP EVİNDEN temin edebilirsin.İstanbul dışında isen O kitap evinin telini alıp tel açıp sipariş verebiliyorsun. Kitabın fiyatı:32ytl

Kitabı daha yakından görmek istersin diye kitabın bi sitede yayınlanmış linkinide verdim.

https://www.amazon.de/Start-Deutsch-f%C3%BCrs-Goethe-Zertifikat-Lernmaterialien/dp/3190018723
- 24 Ocak 2008: 07:30
schatz
Katılımcı

hallo ıch wuünsche euch frohes weinachts fest und ein gutes neues jahr und sap papa auch nen schönen pruss und tanja und cani auch ıch liebe sie echt sehr

danke dir auch und gern geschehen. ıch wünsche das es klapt und dir diese chinesiche zeichen auch glück erbringt anja ok sag papa auch schönen gruss von mir er soll gut auf sich aufpassen

bana yukarıdaki metinlerin tercumesi gerek bana yardımcı olabilirmisiniz? şimdiden teşekkürler

ALMANCAM COK AZ O YUZDEN TAM OLARAK TOPARLAYAMIYORUM. YARDIM EDERSENİZ SEVİNECEM.
- 25 Ocak 2008: 11:15
dafne
Katılımcı

''bunun için'' derken hangi kelimeyi kullanmalıyız deshalb veya deswegwn o anlamı karşılar mı?
- 25 Ocak 2008: 14:23
mikail
Katılımcı

Bunun için: 1. dafür
2. deshalb
3. deswegen
- 25 Ocak 2008: 14:29
mikail
Katılımcı

Sevgili Gençler, Sevgili Üye ve Ziyaretçiler; bu bölümdeki yardım ile kastedilen;
tercüme bürosu gibi çalışmak değildir. Burada amaç, dilbilgisi, cümle yapısı vb. konularda tereddüt
veya soru olursa yardımcı olmaktır. Cep telefonuna gelen mesajı tercüme etmek bu bölümün
amaçlarından değildir. Burası, ev ödevi yapma bölümü de değildir. Saygılar.
- 25 Ocak 2008: 15:18
khoLpa$aLı
Katılımcı

bilgilerin için teşekkürler hocam gayet haklısın.
- 25 Ocak 2008: 15:23
NAMEKANIM
Katılımcı

Merhaba arkadaşlar ben a1 start sınavına hazırlanmak için kitap arıyorum,bana yardımcı olursanız sevinirim,kitap ismi vb..
- 25 Ocak 2008: 19:06
keseromer
Katılımcı

arkadaşlar çok acele haben / sein yardımcı fiillerinin kullanım şekillerini bilenvarsa yardım edebilir mi?
yani şöyle söyleyeyim hangi durumda haben kullanılıyor hangi durumda sein kullanılıyor? birde açıklamalı olarak anlatırsanız çok sevinirim ??? şimdiden çok teşekkür ederim :angel:
- 25 Ocak 2008: 19:26
Anonim
Ziyaretçi

oncelık ıle cok tesekkur ederım benım de basımda bır sınav var ve gecmem gerekıyor onun ıcın calısıyorum ama aklıma bır sey takıldı mesela dıyecegım kı :ben susuzluk soyleyemıyordum ama bunu nasıl dıyecegım ıch kann der durst gesagt haben seklınde mı yoksa ıch habe der durst gesagen können şeklınde mı hangı sekılde soyleycegız yada ıkısıde mı yanlıs sımdıden cok tesekkurler cok sagolun gercekten bu sıte sayesınde almanca ogrenme ıstegı geldı cok tesekkurler
- 25 Ocak 2008: 20:33
mikail
Katılımcı

bilgilerin için teşekkürler hocam gayet haklısın.

Anlayışın ve onayın için ben teşekkür ederim. Sağ ol Sevgili khoLpa$aLı!
- 25 Ocak 2008: 20:36
mikail
Katılımcı

oncelık ıle cok tesekkur ederım benım de basımda bır sınav var ve gecmem gerekıyor onun ıcın calısıyorum ama aklıma bır sey takıldı mesela dıyecegım kı :ben susuzluk soyleyemıyordum ama bunu nasıl dıyecegım ıch kann der durst gesagt haben seklınde mı yoksa ıch habe der durst gesagen können şeklınde mı hangı sekılde soyleycegız yada ıkısıde mı yanlıs sımdıden cok tesekkurler cok sagolun gercekten bu sıte sayesınde almanca ogrenme ıstegı geldı cok tesekkurler

Yani “Susadığımı söyleyemiyordum” demek mi istiyorsun?
Eğer öyleyse şöyle dile getirebiliriz: “Ich konnte nicht sagen, dass ich Durst habe.”