Existieren heißt Kommunizieren (1)

Die folgenden Untertitel kommen im Text vor, der den Titel “Gründung einer Fernsehstation” trägt: “Grundsätze – Ziele – Schwächen – Möglichkeiten”.

Dieser Text, dessen Logo ein Halbmond ist, der den Erdball umarmt, ist ein Entwurf “des Gründungstextes”, der sich mit der Philosophie des Hilal TV befasst, das sein Sendeleben zusammen mit dem Monat Ramadan in diesem Jahr anfangen soll.

Eigentlich ist es ein guter Anfang in einem Sektor, in dem es nicht ganz häufig gesehen wird, dass man sich mit solchen Kompakttexten wie dieser, die einem Versprechen gleichwertig sind, auf den Weg macht. Im Start von Projekten dieser Art ist in der Regel der Gedanke “Ein Weg entsteht, wenn man ihn geht” vorherrschend. Vor allem wird der theoretische Unterbau der Sache ziemlich ignoriert. Es können sogar diejenigen erscheinen, die solch einen Start als unnötig betrachten.

Natürlich ist diese Methode riskant. Tatsächlich binden Sie sich gleich von Anfang an, indem Sie “Grundsätze” und “Ziele” für sich selbst setzen. Sie verursachen Schwierigkeiten für sich selbst aus dem Nichts. Einige wollen es, aber einige nicht. Wer möchte hinter sich ein Dokument lassen, das ihn zum Schweigen bringen soll? Wenn Sie sich ohne irgendwelche Grundsätze und Ziele auf den Weg machen, oder wenigstens sie mit der öffentlichen Meinung nicht teilen, werden Sie danach keine Schwierigkeiten haben, die Linie, den Kurs und sogar die Route zu ändern. Bevor Ihr Publikum seinen Mund öffnet, um zu sagen, “Schaut, wo es gestern war, und schaut, wo es jetzt ist!” werden Sie es einschüchtern, indem Sie sagen, “Ich habe niemandem etwas versprochen”. Machen Sie, was Sie wollen. Die Grundsätze binden Sie nicht, aber Sie binden die Grundsätze.

Hilal TV hat nicht so getan. Es war bereit, das Risiko einzugehen, und began seine Reise schon am Anfang mit einem “Gründungstext”. Das erste Thema des Textes trägt den Titel “Über die wahre Natur der Kommunikation”. In der Einführung ins Thema steht der Spot “Existieren heißt Kommunizieren”. Ich würde gern alles zitieren, was unter dieser Überschrift geschrieben wurde, aber der Umfang meiner Kolumne ist nicht genug dafür. Dennoch kann ich nicht umhin, die folgenden Linien zu zitieren, die die Einstellung dieser Karawane zur “Kommunikation” aufzeigen:

“Existieren heißt Kommunizieren. Es ist genau aus diesem Grund, dass “zuerst das Wort war”. Denn das Wort war das erste Kommunikationsmittel. Und bevor es Wesen gab, war das Wort  “Sei!” gesagt worden, und die Schöpfung “hatte angefangen zu sein”. Der Schöpfer (SWT) Hat die Wesen Erschaffen, mit denen Er Kommunizieren Würde, wodurch Er Seine Absolute Existenz Bekannt Gemacht Hat. Solche grundsätzlichen religiösen Konzepte wie Wahi (die Gottesoffenbarung), Nubuwwah (Prophetentum), Risâlah (Botschaft), Nabi' (Prophet), Rasûl (Gesandter), Nuzûl (Abstieg), Mirâdsch (Besteigung zum Himmel) und Du'â (Bittgebet), welche verschiedene Dimensionen der Kommunikation zwischen dem Schöpfer (SWT) und dem Menschen ausdrücken, sind Konzepte der Kommunikation. Wenn es zulässig wäre, eine Tätigkeit von ALLÂH (SWT) zu nennen, wäre es “Kommunikation”. Der Engel der Gottesoffenbarung und die Propheten sind Instrumente der Gotteskommunikation. Das Kommunikationsgebiet des Letzten Propheten (SAWS), wer als eine Barmherzigkeit für die Welten gesandt wurde, ist die ganze Welt. Islam, der ein anderer Name für die unveränderlichen Werte der Menschheit ist, hat die ganze Menschheit zu seiner Zielgruppe erklärt, indem er den Letzten Propheten (SAWS) zu “einer Barmherzigkeit für die Welten” erklärt hat.

Das zweite Thema trägt den Titel “Was ist Fernsehen?”. Sein Spot ist der folgende bemerkenswerte Satz: “Der Missbrauch eines Mittels ändert seine wahre Natur nicht”. In diesem Abschnitt befasst man sich mit der Frage “Hat ein Medium eine Sprache, die von denjenigen unabhängig ist, die es erzeugen und nutzen?” und man kommt zum Abschluss: “Die Sprache eines Mediums wird durch den Verstand gebildet, der es nutzt”. Nach dem Betonen der “objektivierenden” Eigenschaft der vorhandenen Fernsehsprache wird die Tatsache betont, dass sie jeden objektiviert, der sich dieser Sprache ergibt.

Was dagegen vorgeschlagen wird, ist “eine alternative Fernsehsprache zu bilden”. Der Abschnitt, in dem das Bilden einer alternativen Fernsehsprache besprochen wird, hat den folgenden Spot: “Ein objektivierter Verstand kann keine Subjektsprache bilden”. Es wird betont, dass nur ein Subjektverstand eine neue Fernsehsprache erzeugen kann. Die vorhandene Fernsehsprache, die auf der Gier nach Einschaltquote und Gewinn beruht, wird völlig abgelehnt.

Sie haben Recht, wenn Sie wie ich sagen, “Diese Dinge sehen überhaupt nicht so aus, wie sie im Text aussehen, wenn es um Aktionen geht”. Es könnte eine ziemlich eilige Entscheidung genannt werden, einen neuen Kanal zu starten. Solche Einwände müssen noch am Anfang vorausgesehen worden sein, damit auf die Einwände mit Aktionen geantwortet wird.

Um seinen Anspruch zu beweisen, eine neue Fernsehsprache zu bilden, hatte Hilal TV sogar einige Monate vor seiner Öffnung Maßnahmen ergriffen und beauftragte Hakan Albayrak, wer an der Arbeit beteiligt war, einen Dokumentarfilm mit dem Titel “şam-İstanbul Köprüsü” [“Die Brücke Damaskus-Istanbul”] vorzubereiten. Der Dokumentarfilm zeigt nicht nur den Versuch des Hilal TV, seinen Anspruch auf das Erzeugen einer neuen Fernsehsprache zu beweisen, sondern demonstriert gleichzeitig ein verborgenes Talent von Hakan Albayrak. Wir erhalten noch eine frohe Botschaft von einem anderen Dokumentarfilm mit dem Titel “Avusturya'da 12 Müslüman” [“12 Muslime in Österreich”] vom Chefsendeleiter des Hilal TV.

Mit dem Ziel, “die verlorenen Kinder unserer großen Familie zu erreichen” tritt Hilal TV in den Monat Ramadan mit solchen Namen wie Ahmet Taşgetiren, Mustafa İslamoğlu, Engin Noyan, Ulvi Alacakaptan ein. Was damit gemeint wurde, “die verlorenen Kinder unserer großen Familie zu erreichen”, wird im Gründungstext wie folgt erklärt:

“Alle verfügbaren Daten führen zum Schluss, dass es ein Bedürfnis nach einem Fernsehkanal gibt, der Zivilisation zum Mittelpunkt hat, geistige Entwicklung fördert und auf öffentliche Bildung konzentriert ist. Der Abstand zwischen empfindlichen Eltern und Kindern, die für den Einfluss des Fernsehens anfällig sind, vergrößert sich Tag für Tag. Durch das Fernsehen formt die Populärkultur die Wahrnehmung und Persölichkeit der Kinder nicht nur der unempfindlichen sondern auch empfindlichen Segmente. Hilflose Familien krümmen sich vor dem Schmerz der Unfähigkeit, eine Sprache zu entwickeln, mit der sie ihre Ängste ihren eigenen Kindern vermitteln könnten. Sie werden mit Begeisterung erfüllt, wenn sie irgendeine ruhige Stimme hören, einen leichten Atem fühlen, der diesen Schmerz vermindern kann. Jene Suchen deuten auf ein Bedürfnis hin. Das ist eine konkretes und dringendes Bedürfnis, das nicht nur in der Türkei, sondern im Weltmaßstab verspürt wird.” 

Sogar eine Zusammenfassung dieses Textes mit dem Titel “Gründung einer Fernsehstation” überschreitet den Umfang dieser Kolumne. Dieser Text, der vollständig auf http://www.hilaltv.net  verfügbar ist, enthält auch andere Abschnitte, die ich sehr wichtig finde, und die ich gern meinen Lesern übermitteln würde. Hoffentlich erscheinen sie im folgenden Artikel.