Deutsch Grammatik (her konudan)-4
« Yanıtla #16 : Mayıs 15, 2006, 12:07:07 ÖÖ » Alıntı
1. Beispiel: lieben – liebte – geliebt (schwaches Verb)
Örnek sevmek – sevmistim – sevilmek (zayif fiile)
Präsens
AKTIV PASSIV
ich liebe werde geliebt = seviyorum seviliyorum
du liebst wirst geliebt seviyorsun seviliyorsun
er/sie/es liebt wird geliebt
wir lieben werden geliebt
ihr liebt werdet geliebt
sie lieben werden geliebt
Präteritum
AKTIV PASSIV
ich liebte wurde geliebt sevmistim sevilmistim
du liebtest wurdest geliebt
er/sie/es liebte wurde geliebt
wir liebten wurden geliebt
ihr liebtet wurdet geliebt
sie liebten wurden geliebt
Perfekt
AKTIV PASSIV
ich habe geliebt bin geliebt worden ben sevdim sevildim
du hast geliebt bist geliebt worden sen sevdin sevildin
er/sie/es hat geliebt ist geliebt worden
wir haben geliebt sind geliebt worden
ihr habt geliebt seid geliebt worden
sie haben geliebt sind geliebt worden
Plusquamperfekt
AKTIV PASSIV
ich hatte geliebt war geliebt worden sevmistim sevilmistim
du hattest geliebt warst geliebt worden
er/sie/es hatte geliebt war geliebt worden
wir hatten geliebt waren geliebt worden
ihr hattet geliebt wart geliebt worden
sie hatten geliebt waren geliebt worden
Futur I
AKTIV PASSIV
ich werde lieben werde geliebt werden ben sevicem sevilicem
du wirst lieben wirst geliebt werden seviceksin seviliceksin
er/sie/es wird lieben wird geliebt werden
wir werden lieben werden geliebt werden
ihr werdet lieben werdet geliebt werden
sie werden lieben werden geliebt werden
Futur II
AKTIV PASSIV
ich werde geliebt haben werde geliebt worden sein sevmisim sevilmisim
du wirst geliebt haben wirst geliebt worden sein sevmissin sevilmissin
er/sie/es wird geliebt haben wird geliebt worden sein
wir werden geliebt haben werden geliebt worden sein
ihr werdet geliebt haben werdet geliebt worden sein
sie werdet geliebt haben werden geliebt worden sein
2. Beispiel: waschen – wusch – gewaschen (starkes Verb)
Präsens
AKTIV PASSIV
ich wasche werde gewaschen yikiyorum yikanilanacagim
du wäschst wirst gewaschen yikiyorsun yikaniliniyorsun
er/sie/es wäscht wird gewaschen
wir waschen werden gewaschen
ihr wascht werdet gewaschen
sie waschen werden gewaschen
Präteritum
AKTIV PASSIV
ich wusch wurde gewaschen yikadim yikanildim (wusch türkcesinde kesin emin degilim)
du wuschest wurdest gewaschen yikadin yikanildin
er/sie/es wusch wurde gewaschen
wir wuschen wurden gewaschen
ihr wuschet wurdet gewaschen
sie wuschen wurden gewaschen
Perfekt
AKTIV PASSIV
ich habe gewaschen bin gewaschen worden yikadim yikanildim
du hast gewaschen bist gewaschen worden
er/sie/es hat gewaschen ist gewaschen worden
wir haben gewaschen sind gewaschen worden
ihr habt gewaschen seid gewaschen worden
sie haben gewaschen sind gewaschen worden
Plusquamperfekt
AKTIV PASSIV
ich hatte gewaschen war gewaschen worden yikamistim yikanilmistim
du hattest gewaschen warst gewaschen worden
er/sie/es hatte gewaschen war gewaschen worden
wir hatten gewaschen waren gewaschen worden
ihr hattet gewaschen wart gewaschen worden
sie hatten gewaschen waren gewaschen worden
Futur I
AKTIV PASSIV
ich werde waschen werde gewaschen werden yikayacagim yikanilacagim
du wirst waschen wirst gewaschen werden yikayacaksin yikanilanacaksin
er/sie/es wird waschen wird gewaschen werden
wir werden waschen werden gewaschen werden
ihr werdet waschen werdet gewaschen werden
sie werden waschen werden gewaschen werden
Futur II
AKTIV PASSIV
ich werde gewaschen haben werde gewaschen worden sein yikamisim yikanilmisimdir
du wirst gewaschen haben wirst gewaschen worden sein yikamissindir yikanilmissindir
er/sie/es wird gewaschen haben wird gewaschen worden sein
wir werden gewaschen haben werden gewaschen worden sein
ihr werdet gewaschen haben werdet gewaschen worden sein
sie werdet gewaschen haben werden gewaschen worden sein
slm Nazire bana mail olarak bu sayfayi yollarmisin cünlü kopyalamak istiyorum.
müsaade edersen ….sagol…
