CÜMLE SIÇRAMA OYUNU

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 6 Kasım 2008: 15:04
Anonim
Ziyaretçi

arkadaşlar yeni oyun oynayalım nedersiniz?Mesela bir kelime yazalım ve o kelimeyle ilgili cümle kuralım.
örn:leider (leider kann ich nicht nach Deutsch kommen)
biz bu oyuna sıcrama dıyoruz hadı hep birlikte cümle sıçraması yapalım

- 18 Kasım 2008: 23:08
hasan27
Katılımcı

Es freut mich, daß du kommst.(Geldigine seviniyorum.)
- 18 Kasım 2008: 23:31
Sonsuzluk Yolcusu
Katılımcı

Obwohl die Übung leicht ist, machen wir viele Fehler. ( Calisma kolay olmasina ragmen cok yanlis yapiyoruz )
- 19 Kasım 2008: 01:10
hasan27
Katılımcı

leer sein:bosalmis olmak.
Die Batterie ist leer.(Pil bitmis.)
- 20 Kasım 2008: 21:38
gece2
Katılımcı

verstehen : anlamak
verzeihen :affetmek

Wer verstehen kann, kann auch verzeihen.

(Anlamasini bilen, affetmesini de bilir.)
- 20 Kasım 2008: 22:09
hasan27
Katılımcı

fühlen (sich) :kendini hissetmek.

Ich fühle mich selbst müde.(Kendimi yorgun hissediyorum.)
- 20 Kasım 2008: 22:16
gece2
Katılımcı

Rundreise:Tur,turne

Ich würde eine Rundreise machen.
- 20 Kasım 2008: 22:21
Sonsuzluk Yolcusu
Katılımcı

treffen: bulusmak

Wir treffen uns am Nachmittag, um ins Kino zu gehen. ( Sinamaya gitmek icin öglenden sonra bulusuyoruz.)
- 20 Kasım 2008: 22:23
hasan27
Katılımcı

anstrengend: Yorucu.

Es war ein anstrengender Tag.(Yorucu bir gün idi.)
- 20 Kasım 2008: 22:28
gece2
Katılımcı

nennen :adlandirmak, anlatmak.

Bitte nennen Sie ein Beispiel.

(Lütfen bir örnek anlatiniz.)
- 20 Kasım 2008: 22:35
Sonsuzluk Yolcusu
Katılımcı

der Termin: randevu

Meine Hausärztin hat mir am Samstag um 16:00 Uhr einen Termin gegeben. ( Aile doktorum cumartesi saat 16:00 da randevu verdi.)
- 20 Kasım 2008: 22:45
hasan27
Katılımcı

unter uns gesagt: Laf aramizda kalsin.

Unter uns gesagt, Er lügt.(Laf aramizda kalsin o yalan söylüyor.)
- 20 Kasım 2008: 22:56
gece2
Katılımcı

zugeben: itiraf etmek.

Ich gebe es zu, dass du fleißiger bist.

(itiraf ediyorum ki, sen benden daha caliskansin.) okey:)
- 20 Kasım 2008: 23:14
hasan27
Katılımcı

schweigen: sessiz kalmak, susmak.

Schweigen ist manchmal die beste Antwort.
(Susmak bazen en güzel yanittir.)
- 20 Kasım 2008: 23:48
gece2
Katılımcı

Frage: sormak ( bu cümlede danisma olarak anlasiliyor.)

Auf wenn du tausend Dinge weißt, frage den, der ein einziges weiß.
(Bin bilsende bir bilene danis.)
- 20 Kasım 2008: 23:58
hasan27
Katılımcı

ändern: degistirmek.

Ich habe meine Meinung nicht geändert.(Fikrimi degistirmedim.)