Wer sich zu überschwenglich freut, wird später Grund zum Weinen haben.
Tibetische Weisheit
Asiri gülen, sonra sebeb bulur aglamaya
Ihr wisst nicht wie man den Menschen dient, wie solltet Ihr wissen, wie man den Göttern dient.
Sizler insanlara hizmet etmeyi bilmiyorsunuz, nasil Allaha hizmet etmeyi biliceksiniz
Konfuzius
Wenn Du gehst, gehe. Wenn Du sitzt, sitze. Und vorallem: schwanke nicht.
Gidiyorsan, git. Oturuyorsan, otur. ama en önemli sallanma.
Yüm men
Nur dem wird kein Leid erfahren, der nichts sein Eigen nennt.
Sadece o kisi aci görmez, bunlar benimdir demeyen
Dhammapada
Das Leben ist wie ein Kartenspiel: Was dir gegeben wurde, ist vorbestimmt;
Yasam bir kart oyunu gibidir; Sana verilen kaderindir
doch wie du damit spielst, ist deine Etnscheidung.
Fakat nasil bu kartla oynuyacaksin senin kararindir
Jawaharlal Nehru
Unsere Vorstellungen von der Ewigkeit sind genauso nützlich, wie die Mutmaßungen
eines Kükens über die Außenwelt, bevor es die Eierschale durchbricht.
Bizim sonsuzlukdan olan haberimiz,
bir civcivin yumurta kabugunu kirip cikip disardaki bilgisi kadardir
Buddha
Keine Schneeflocke fällt je auf die falsche Stelle
Hicbir kar yanlis yere düsmez
Zen Weisheit
Über Erleuchtung zu lesen ist wie einen juckenden Fußdurch den Schuh hindurch zu kratzen.
Ermis ligin üzerindeki bilgimiz, ayagimiz ayakabinin icinde kasininca ayakabinin üstünden kasidigimiz kadardir
Roshi Philip Kapleau
Was wir “Ich” nennen, ist nichts weiter als eine schwingende Tür, die sich bewegt, wenn wir ein- und ausatmen.
Bizim “ben” dedigimiz, sallanan bir kapidan farki yoktur, nefes alip verdigimiz gibi
Shunryu Suzuki
Selbst ein Wort der Erklärung ist schon zu viel.
Bir anlatim kelimesi bile fazladir
Ejo
Selbst wenn ein Taschendieb einem Heiligen begegnete, würde er nichts als dessen Taschen wahrnehmen.
Bir hirsiz ermisle karsilassa bile, onun ceplerinden baska bir sey görmez
Hari Dass
Nicht nur, dass ich mir meine Erfahrungen aus früheren Leben nicht ins Gedächtnis rufen kann, ab und zu fällt mir ein,
was ich am Tag zuvor getan habe.
Eski yasamimdan hatirima getiremedigim gibi, arasira bir gün önce yaptigimi hatirliyorum
Dalai Lama
