Almancada zorlandiklarimiz

Bence almancada sifatlar ve artikeller kadar zor konu yok.
Kelimeleri artikelleriyle ve
Fiiller  infinitiv , imperfekt ve partizip perfekt sekliyle ezberlemekten baska care olmadigini anliyorum.
Bu da kisini ezber yeteneginin güclü olmasina baglidir diye düsünüyorum.
Ne dersiniz arkadaslar.

selam,

“Die Flasche enthalt ein Liter Öl.” …sisede bir litre yag var (sise bir litre yag iceriyor)…
Arkadaslar benim sorum su… Bu cümlenin edilgeninin (passiv) yapilip yapilamayacagi.

“Ein Liter Öl wird von der Flasche enthalten.” …bir litre yag sise tarafindan iceriliyor

Bu nasil istir. Ben altindan kalkamadim… Yardim lütfen

selam,

Yani bu kuralin bir dayanagi var mi, bulabilecegimiz…

Sevgili Yücel, yazdıkların çok güzel. Passiv konusunda bilmemiz gereken 3 nokta vardır:

1. “haben, sein, werden”   esas fiil olarak kullanıldıklarında bunlardan Passiv yapılmaz.

2. Dönüşlü fiillerden sonra sich freuen, sich waschen gibi” ,

3. “es” ile bağlı fiillerin Passiv şekli yoktur.
     
    Es regnet. Yağmur yağıyor. Es gefiel mir gar nicht. Hiç hoşuma gitmedi.

selam,

LG
derwisch

Ich bin des Lebens müde. ich bin des mühsamen Lachens satt.  gibi örneklerine rastlamıştım.

selam,

LG
derwisch

Almanca kursuna gidiyordum ve şu an tekrar yapıyorum.
İki sorum olacaktı;

– Gehen fiili  “bin”  ile birlikte kullanılıyordu. Ancak aşağıdaki gibi bir model fiilin olduğu bir cümle kurulursa “habe” ile kullanılır değil mi ?

Ich habe ins Kino gehen können

Bir de können den dolayı fiilin geniş zamandaki hali “gehen” kullanılır sanırım.Bir hatam yok herhalde.

Yani;

Ich habe ins Kino gegangen können gibi bir cümle olmaz değil mi?

– Bir de biraz daha ileri düzey bir sorum olacak; “dass” lı cümleleri öğrenmiştim.
Acaba “dass”  ile kurulan bir cümlede,  hem “habe”  hem de “können” i kullanırsam nasıl bir cümle kurmam gerekir. Kurulursa böyle bir cümle kullanılabilir bir cümle midir?

Du denkst, dass ich ins Kino gehen können habe  bu doğru mudur yoksa habe ile können yer falan değiştirir mi ?

Eğer ilgilebilirseniz sevinirim. şimdiden teşekkürler.

Merhaba adioslave,
Zannedersem kimse senin sorunu gormedi;
Once sunu soleyeyim.”Ich habe gehen können” dogru.Burda “bin” kullanılmıyor.Sunuda soyleyeyim bu pratikte asagi yukari hic kullanılmıyor yani fazla onemli degil cunku almanlar basitce “ıch konnte gehen” derler.
“Ich habe ins Kino gegangen können” olmaz maalesef.
3. soruna gelince yazdigin cumle dogru.Sıralama o sekilde olacak gerisi sadece kelime bilgisine bakar.Bu yazdigin habe,können iliskileri gennellikle bizim türkcede sey derizya;”Ya aslında bunu bana soyleseydin,sana yardim edebilirdim.”
Tarzinda cumlelerde kullanilir.Yani gerceklesmemis olaylar.Ama gerceklesmesi olasi olmus olaylar…

Hadi basarilar…