› Forumlar › Almanca Ders ve Bilgi Bankası › Almanca DER RELATIVSATZ
-
Der Relativsatz – Etwas praezisieren
(für Fortgeschrittene)
Mit dem Relativsatz können wir etwas erklaren und 2 Satze verbinden.Beispiele:1. Der Junge heisst Jörg. Der Junge kommt aus Deutschland.
(Gencin adı Jörg'dür.) (Genç,Almanya'dan geliyor.)Der Junge,der aus Deutschland kommt,heisst Jörg.
(Almanya'dan gelen gencin adı Jörg'dür.)
2. Diese Dame ist meine Tante. Die Dame besucht mich.
(Bu bayan benim teyzemdir.) (Bayan,beni ziyaret ediyor.)Diese Dame,die mich besucht,ist meine Tante.
(Beni ziyaret eden bu bayan benim teyzemdir/halamdır.)(der)
Nominativ: Der Mann, der da kommt,ist mein Deutschlehrer.
Akkusativ: Der Mann, den ich begrüsse,ist mein Deutschlehrer.
Dativ: Der Mann, dem ich danke,ist mein Deutschlehrer.
Genitiv: Der Mann, dessen Name Hans ist,ist mein Deutschlehrer.
Prap.+Akk.: Der Mann, auf den ich warte,ist mein Deutschlehrer.
Prap.+Dat.: Der Mann, von dem ich spreche,ist mein Deutschlehrer.
(das)
Nominativ: Das Kind, das dort steht,ist mein Neffe.
Akkusativ: Das Kind, das ich rufe,ist mein Neffe.
Dativ: Das Kind, dem ich Bonbons gebe,ist mein Neffe.
Genitiv: Das Kind, dessen Name Uwe ist,ist mein Neffe.
Prap.+Akk.: Das Kind, für den ich Bonbons kaufe,ist mein Neffe.
Prap.+Dat.: Das Kind, mit dem ich spreche,ist mein Neffe.
(die)Nominativ: Die Frau, die dort geht,ist meine Biolehrerin.
Akkusativ: Die Frau, die ich suche,ist meine Biolehrerin.
Dativ: Die Frau, der ich danke,ist meine Biolehrerin.
Genitiv: Die Frau, deren Mann Arzt ist,ist meine Biolehrerin.
Prap.+Akk.: Die Frau, für die ich Blumen kaufe,ist meine Biolehrerin.
Prap.+Dativ: Die Frau, von der ich dir erzaehlt habe,ist meine Biolehrerin.(die-Plural)
Nominativ: Die Leute, die dort stehen,sind meine Verwandte.
Akkusativ: Die Leute, die ich einlade,sind meine Verwandte.
Dativ: Die Leute, denen ich schreibe,sind meine Verwandte.
Genitiv: Die Leute, derer Autos du siehst,sind meine Verwandte.
Prap.+Akk.:Die Leute,für die ich Geschenke kaufe,sind meine Verwandte.
Prap.+Dat.: Die Leute, mit denen spreche,sind meine Verwandte.
Übung:1- Ergänzen Sie mit den Relativpronomen!1. Der Mann, ____ da kommt, ist unser Direktor.
2. Die Dame, ____ dort geht, ist Frau Klein.
3. Das Mädchen, _____ Nur heißt, kommt aus Aalen.
4. Das Auto, _____ sehr bequem ist, ist zu teuer.
5. Die Schülerin, _______ Vater Direktor ist, heißt Gabi.
6. Der Schüler, _____ Thomas heißt, ist sehr ruhig.
7. Der Junge, _____ du rufst, kenne ich nicht.
8. Das schöne Mädchen, ____ _____ du ausgehst, kenne ich nicht.
9. Das Fräulein, _____ ______ du sprichst, ist sehr schon.
10. Die Jungen, _____ da sitzen, sind sehr nett.
11. Die Jungen, ____ ____ wir sprechen, sind sehr klug.
12. Die Lehrer, ______ viele Hausaufgaben geben, mag ich nicht.
13. Die Autos, _____ mir gut gefallen, sind Corsas.
14. Das Haus, ___ ____ wir wohnen, ist sehr teuer.
15. Die Prüfung, ___ ____ wir arbeiten, ist sehr schwer.
16. Der Lehrer, _____ _____ wir sprechen, ist unser Mathelehrer.
17. Die Dame, ____ Mann Zahnarzt ist, wohnt dort.
18. Der Lehrer, _____ Sohn Ertuğrul heißt, ist unser Deutschlehrer.
Übung – 2 Erklären Sie die Wörter mit einem Relativsatz!Beispiel: das Wohnzimmer: Das Wohnzimmer ist ein Zimmer, in dem man sitzt.
I. das Holzhaus
________________________________________________________2. ein Kartoffelsalat
________________________________________________________
3. ein Englischlehrer
________________________________________________________
4) eine Fleischsuppe
________________________________________________________
5. ein Pianist
________________________________________________________
6. Reitpferd
________________________________________________________
7. Zahnarzt
________________________________________________________
8. Fußballspieler
________________________________________________________
9. Torwart
________________________________________________________
10. Verteidiger
________________________________________________________
11. die Schultasche
________________________________________________________
12. das Schlafzimmer
________________________________________________________
Übung-3: Wir ergänzen mit den Relativpronomen!1.Das Buch, …… ich suche, ist ein Englischbuch.
2.Der Computer, ….. ich kaufe,ist nicht so billig.
3.Die Tasche, …. rot ist,finde ich preiswert.
4.Der Mann, …. in unserem Block wohnt,ist Architekt.
5.Das ist das Madchen, ….. ich sehr liebe.
6.Die Stadt,in …. ich lebe,ist klein.
7.Der Verbrecher, ….. Foto die Polizei verteilt hat,kommt aus Köln.
8.Die Dame, ….. Ehemann gestorben ist,ist sehr traurig.
9.Ich kenne den Mann, …… …….. du wartest.
10. Die Jacke, …… ich am Schaufenster gesehen habe, will ich kaufen.Türkçe karşılığı “açıklayıcı yan cümle” olarak geçen “Relativsatz”, özneye bağlı bir açıklama getirir. Bu cümle türünde fiil sonda bulunur.
Yukardaki tabloları incelersek, normal cümlelerden ayrılan yönlerini kendimiz tesbit edebiliriz.Mikail – Deutschlehrer
-
mikail güzel bir calismaydi.
Ama benim anlayamadigin mesela cümlenin akk. o dat. oldugunu nasil anliyorsun.
Bunun püf noktasini yakalaayamadim.yardimci olursaniz cok mutlu olurum
Mikail Tekrar Tesekkürler
Sevgili Yücel,bunu anlamak için fiilin anlamına bakmalıyız.”kendisini” anlamı varsa “Akkusativ”,”kendisine” anlamı varsa “Dativ” olur.
Örnek: Der Mann,den ich suche,ist mein Onkel. ((Kendisini) aradığım adam,amcamdır.)
Das Buch,das ich kaufe,ist ein Deutschbuch.((kendisini) satın aldığım kitap,bir Almanca kitabıdır.)Der Mann,dem ich Geld gebe,ist arm. ((Kendisine)para verdiğim adam fakirdir.)
Das Maedchen,dem ich helfe,ist meine Nichte. ((Kendisine) yardım ettiğim kız,yeğenimdir.)Not:Tabi tercüme ederken “kendisini” sözünü eklemek saçma ve kötü olur.Bunu,sadece anlaman için yazdım.Bu konuyu işlemeden önce Akkusativ ve Dativ gerektiren fiillerin öğrenilmesi gerekir.Selamlar,başarılar….
bende en fazla akk mi dativ mi olduğuna karar verirken zorlanıyorum , burada tabi sadece fiilin anlamını bilmek yetmiyor ne ile kullanıldığını bilmek gerekli ,
notunu şimdi okudum yoksa verdiğin açıklama geçersiz olabilirdi, türkçe düşününce kesinlikle yanlış oluyor . .
Das Experiment ist mir gelungen .. şurdaki mir e hep gıcık olmuşumdurSevgili weyss, yabancı dil öğrenirken ,onu kendi yapısı içinde öğrenmeliyiz. Her şeyi anadille kıyaslarsak başarısız olma ihtimali çok artar.Çünkü Türkçe ile Almanca farklı dil ailelerine mensupturlar, ve yapılarında hiç bir benzerlik yoktur. Türkçe, Ural-Altay dil gurubuna, Almanca ise Germen dil gurubuna dahildir. Yabancı dil öğrenen, ileri aşamaya geçmeden hiç tercüme yöntemi kullanmamalıdır.Sevgiler….
Mikail kardesim cok tesekkür ederim.
Gercekten karisik bir konu .fazla übung yapmak lazimDie Antworten mit Relativsatze
1-Das Buch,das……
2-Der Computer,den ich kaufe,…
3-Die Tasche,die rot ist,…
4-Der Mann,der……..
5-das ist das Madchen,das ich liebe.
6-Die Stadt ,in der ich lebe,ist sehr klein.
7-Der Verbrecher,dessen Foto die Polizei…………..
8-Die Dame,deren Ehemann gestorben ist,ist sehr traurig.
9-İch kenne den Mann,auf den du wartest.
10-Die Jacke,die ich am Schaufenster gesehen habe,…….(das ist alles)Kutlarım Elmor66, hepsi doğru.
Mikail hocam,von-aus/in-zu eklerini ve bunlarla ilgili cümle kuruluşlarını biraz anlatırsanız sevinirim,saygılar..
Sevgili Tusem; bununla ilgili bir bölüm var gerçi ama herhalde rastlayamadın.Kısaca değineyim:
1. “von” (-den/-dan) kişilerden ve binalardan gelişi vurgulamak için kullanılır, ve her zaman “Dativ” gerektirir.
Örn. Ich komme von Ahmet. =Ahmet'in yanından geliyorum.
Er kommt von der Freundin. = O, kız arkadaşından geliyor.
Hans kommt von der Sporthalle. =Hans, spor salonundan geliyor.
Ich komme von dem (vom) Kurs. =Kurstan geliyorum.
Bu isteğin “Relativsatz” için idiyse: Almancada bazı fiiller von edatı ile kullanılır. Relativsatz'da bu fiillerden birini kullanırsak, o zaman “von” edatı da kullanılmalıdır.
Örn. reden von =birinden/bir şeyden bahs etmek
Relativsatz: Der Mann, von dem ich rede, ist mein Lehrer.=Kendisinden bahs ettiğim adam, benim öğretmenimdir.2. zu:(-e/-a'ya) Bu edat da kişilere ve binalara gidiş için kullanılır.Ve her zaman “Dativ” gerektirir.
Örn. Ich gehe zu Ahmet. =Ahmet'e gidiyorum.
Er geht zu der Freundin. , kız arkadaşına gidiyor.
Er geht zu der (zur) Sporthalle. , spor salonuna gidiyor.
Ich gehe zu dem (zum) Kurs.=Kursa gidiyorum.
3. “aus”: (-den/-dan) Bu edat da her zaman “Dativ” gerektirir.Ve genelde yer adlarından geliş için kullanılır.
Örn. Ich komme aus Samsun. =Samsunluyum/Samsundan geliyorum.
4.”in” (içine /içinde) hem “Dativ”,hem “Akkusativ” gerektirir.
Cümlede hareket belirten fiil varsa, “Akkusativ”, fiilde durum, hareketsizlik varsa “Dativ” kullanılır.
Örnek:(Akkusativ) Ich stelle den Tisch in das (ins) Zimmer.(Masayı, odaya koyuyorum/yerleştiriyorum.)
(Dativ) Der Tisch steht in dem (im) Zimmer.(Masa, odada duruyor.)
(Akkusativ) Ich gehe in die Schule. (Okula gidiyorum.)
(Dativ) Ich bin in der Schule. (Okuldayım.)Bu konuyu “Prapositionen” bölümlerinde bulabilirsin.Oraya da bak, gene sorun olursa söyle. Selamlar!
Çok aradım ama bulamamıştım,ama şimdi konuyu daha iyi kavradım.Size tekrar zahmet verdiğim için çok utanıyorum.teşekkür ederim.Saygılar…
Gott sei dank von dir Mikail Hocam.
Ich habe jetzt diese Thema gut gelernt
Das freut mich sehr,wenn ich ein bisschen geholfen habe. Vielen Dank und viel Erfolg!
an Hand von dir
mikail hocam diğerlerinin cvplarını göremedim bizden mi bekliyorsunuz korktum yzmaya bazılarından emin değilim:)
mikail hocam diğerlerinin cvplarını göremedim bizden mi bekliyorsunuz korktum yzmaya bazılarından emin değilim:)
Korkulacak bişey yok, Sevgili Theobromine! Önemli olan yapmak için gayret göstermek. Sen yapabildiklerini yap. Lütfen biraz cesaret! Selamlar.
- Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.