AİLE BİRLEşİMİ ile ilgili gereken belgeler

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 7 Ocak 2008: 21:42
khoLpa$aLı
Katılımcı

Aile Birleşimi / Evlilik Amaçlı Vize
Aile birleşimi çerçevesinde vize başvurusunda bulunmak için aşağıda belirtilen belgelere ihtiyacınız vardır. Ancak tüm evrakların tam olarak verilmesi ve her iki dilekçe formunun da eksiksiz olarak doldurulması halinde, dilekçenizin kabul edilip, işleme alınabileceğine dikkatinizi çekeriz.

Almanca olarak eksiksiz bir şekilde doldurulmuş ve kendi el yazınızla imzalanmış iki adet beyaz dilekçe formu (başvuru formları vize bölümü girişinden ücretsiz olarak alınabilir veya internet sitelerinden temin edilebilir )
Arka fonu açık renkli 3 adet biometrik vesikalık resim (6 aydan eski olmamalı)
Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formul ve 1 fotokopisi
Her iki eşin de, daha evvelki tüm evliliklerinin gerekçeli, noter tasdikli boşanma kararları / ölmüş olmaları halinde Ölüm Kayıt Örnekleri ve 1 fotokopileri, Almanca tercümeleri ile birlikte
Müracaatçıya ait, nüfus dairesinden alınacak, tüm evliliklerin ve çocukların belirtildiği, eksiksiz, açıklamalı ve yeni tarihli bir „Toplu Nüfus Kayıt Örneği“ ve 1 fotokopisi, Almanca tercümesi ile birlikte
En az 12 ay geçerlilik süresi bulunan T.C. pasaportu
Almanya’da evlenmek üzere talep edilen vizelerde ise, yukarıdaki belgelere ilaveten Almanya’daki Evlendirme Memurluğu’nun istediği evrakların da ibrazı gerekmektedir.(genelde: Uluslararası Doğum Kayıt Örneği, Uluslararası Evlenme Ehliyet Belgesi, İkamet Belgesi ve Almanca tercümelesi) 3.cü maddede belirtilen belgeden feragat edilmektedir.

Genelde dilekçenin kabul edilebilmesi için yukarıda belirtilen evraklar yeterlidir. Ancak münferit olarak daha fazla belge ve Almanca tercümeleri istenilebilir.

Belgeleri bu bilgi yazısına göre hazırladıktan sonra, vize müracaatı için 0212 – 3404900 numaradan 9 € karşılığında (kişi/randevu başı) randevu alabilirsiniz.

Dilekçenin işlemi genelde 8-10 hafta kadar sürmektedir.

Müracaatınız hakkında karar verildikten sonra, pasaportunuz UPS kurye şirketi ile adresinize gönderilecektir.

Dilekçe başkonsolosluğa teslim edildiğinde, sizlere beyaz renkli bir makbuz verilecektir. Lütfen konsolosluğa şahsen her geldiğinizde, bu makbuzu da beraberinizde getiriniz. Sizden ilâveten istenilen belge/evrakları bize getirdiğinizde veya UPS´le gönderdiğinizde, bu makbuzun bir fotokopisini de bunlara ekleyiniz.
Istenilen belgeler Konsolosluklara gore degisebilmektedir.

Alintidir.

- 7 Ekim 2008: 19:17
SEYHAN69
Katılımcı

kendine ait aldigin nüfus kayit örneginde ACIKLAMALAR bölümü özellikle olmali…Bu bölümde evlilik durumu ve diger birkac durum yaziyor. Bildigim kadari ile konsolosluk vize basvurusu sirasinda kesinlikle aciklama kismi olan nüfus kayit ornegini istiyor. Ayrica oradaki calisanlar ne maksatla isterseniz hangi belgenin size lazim oldugunu bilmelidir, en azindan bir kisi biliyordur durumu. Nüfus kayit ornegini yanlis hatirlamiyorsam daha sonra tercüme ettirmeniz gerekiyordu. Sonra yanlis evragi tercüme ettirip tekrar masraf yapmaniz iyi olmaz, tercümeden sonra noter tasdikide istiyorlar bunlarin hepsi sonucta masraf.Ayrica kapali kayitla ilgili olarak daha önce okudugum ve edindigim bilgiler itibariyle durumunuzu anlatirsaniz nüfus müdürüne veya nüfus idaresinde bir yetkiliye yardimci oluyorlarmis, kapali kayit bile olsa bilgi verebiliyorlarmis.

Nüfus kayit ornegini yanlis hatirlamiyorsam daha sonra tercüme ettirmeniz gerekir derken ben tercüme konusunu sadece evlenmiş ayrılmiş taraflar oldugu zaman zannedıyordum.benimde eşiminde ilk evliliği tercüme almanca gerekli mi demek yinede.kapalı kayıt olan evragı bana verdiler szaten.ama arkadasıma kapalı zarf içersinde açmamak kaydıyla vermişler ama benımkini açıktan verdiler.onda bir sorun olurmu sormak istiyorum
- 7 Ekim 2008: 20:09
Adse
Katılımcı

bu konunun sorun olacagini zannetmiyorum ancak bu kapali evrak konusu basima gelmedi, forumda bu konuda bilgili bircok arkadas vardir veya deneyimli bir yorum yapan olur sanirim…Ancak ilk evliliginizde olsa istediklerinin zaten listesi konsolosluk sitesinde mevcut ayrica randevu almak istediginizde soyluyorlar. Nüfus kayit ornegi tercüme ettirilecek, formül B nin kendisi zaten cok dilli.Ayrica konsolosluk ekstra bir evrak isterte götürülen her evragin noter tasdikli almanca tercümesini isteyebilirler. Siz hangi evraklari gotureceginizi bir daha kontrol ediniz ve dikkatli olunuz.
- 7 Ekim 2008: 20:27
SELİN_24
Katılımcı

sana ait olan nüfus kayıt örneğindede ailenin isimleri yazması gerekiyor,eşininkindede ve bunların fotokopilerinide istiyorlar.tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği düşünceler bölümünün doldurulmuş olmasına dikkat et ayrıca kolay gelsin
- 8 Ekim 2008: 14:44
SEYHAN69
Katılımcı

teşekürederim.bgn tekrar aradım sordum IKS yi bana sizinde eşinizinde ilk evliliği oldugu için gerek yok dedi.tercümelik bir şey yokmuş.kapalı kayıt olanıda fotokopisi istendıgı için mecbur açılması gerekıyor.zarfın açık olması mecburi yani.koklay gelsin bütün arkadaşlara
- 10 Ekim 2008: 20:48
SELİN_24
Katılımcı

nüfus kayıt örneğinin almancasına gerek yok zaten.bunları kim çıkarıyor arkadaşlar
- 10 Ekim 2008: 22:52
Adse
Katılımcı

Kimse yoktan birsey cikarmiyor! Sizden istenmemis olabilir, ancak benden istendi ve ” Toplu Nufüs Kayit Örneginin ” Almanca tercümesi olmadigi icin sorun yasamis insanlar biliyorum.

Ayrica havadan yazmiyorum buyrun Istanbul Alman Konsoloslugu Resmi sitesinde Aile Birlesimi icin Gerekli belgeler linkini size veriyorum ve orada 5. maddeye dikkat ediniz,özellikle 5. maddede ki alti cizili olarak yazan ” Almanca tercümesi ile birlikte ” ifadesine dikkat ediniz. Ayrica belirteyim tercümelerin noter tasdikli olmasi lazim.

https://www.istanbul.diplo.de/Vertretung/istanbul/tr/07/VisaMerkblaetter/FzF__PassverlusstRueckkehr/Merkblatt__FzF__Visum__DD,property=Daten.pdf

Link PDF formatindadir, Adobe Reader programi kurulu ise acip okuyabilirsiniz.

Amac yasadigimiz deneyimlerden yaralanarak insanlara yardimci olmaktir. Zaten sancili gecen vize sürecinde hata yapmak vize sürecini uzatip daha sancili hale getirmektedir. Arkadaslara yardimci olup hata payini düsürebilirsem ne mutlu bana. Ancak havadan yazmiyorum veya konusmuyorum. Buyrun internet sitesi buyrun liste. Gerisi keyfinize kalmis. Bol sanslar.
- 19 Ekim 2008: 17:34
SEYHAN69
Katılımcı

ya tam tekmil vukuatlı nüfus örnekelrını aldım ama apostil falan demediler.alırken görevliye yapılacakmı dedim görevli bayan hayır gerek yok dedi.şimdi geçmiş yazıları okdumda apostili olmayan evrakı iptal ediyorlarmı.yazıları okudum iyce kafam karıştı.yarnda ankaraya yola çıkyorum
- 23 Ekim 2008: 12:50
dünyam
Katılımcı

selam arkadaslar benimde yardima ihtiyacim var yardimci olursaniz sevinirim bes aydir evliyim iki tane kizlarim var ilk evliligimden esim almanca kursunu bitirdi evim oturumum her sey mevcut ama calismiyorum acaba ne kadar gelir olmasi gerekli ki getirebilmem icin bu konuda bana yardim edebilirmisiniz simdiden tsk ederim
- 23 Ekim 2008: 13:11
SEYHAN69
Katılımcı

selam arkadaslar benimde yardima ihtiyacim var yardimci olursaniz sevinirim bes aydir evliyim iki tane kizlarim var ilk evliligimden esim almanca kursunu bitirdi evim oturumum her sey mevcut ama calismiyorum acaba ne kadar gelir olmasi gerekli ki getirebilmem icin bu konuda bana yardim edebilirmisiniz simdiden tsk ederim

arkadaşım buna benzer durum yasadı sanırım en az 1300 müş.ama arkadaslar yazarlar yine
- 3 Kasım 2008: 11:27
afra
Katılımcı

arkadaslar benimde bir sorum olacakti ben viyanada kaliyorum aile birlesimi icin evlilik cüzdani tercümesi gerekiyormu
- 11 Kasım 2008: 14:23
burcu_glp
Katılımcı

MERHABA BENİM DURUMUM BİRAZ KARIşIK YARDIMCI OLABİLEK BİR ARKADAş VARSA CEVAP BEKLİYORUM .şURDAN BAşLIYIM 99 YILINDA EşİMDEN BOşADIM VE 2003 YILINDA ALMAN EşİMLE EVLENDİM KISA SÜREDE VİZEMİ ALDIM VE ALMANYAYA GİTTİM.AİLEM ORADA YAşIYOR ANLAşAMADIK VE BEN ANNEMLE KALMAYA BAşLADIM.AMA EşİM HERHANGİ BİR SORUN ÇIKARMADI 1 YIL SONRA VİZEMİN DOLDUĞU ZAMAN BERABER BELEDİYEYE GİTTİK VE ORADA İLK ÖNCE ONU İÇERİ ALDILAR VE SORULAR SORDULAR .SONRADA BENİ BİR SÜRÜ SORU SORDULAR İşTE HASTALIKLARI EVDEKİ EşYALARIN YERİ FALAN BEN HEPSİNİ DOĞRU CEVAPLAYAMADIM VE BANA 6 AY DAHA VİZE VURDULAR .AMA BEN SÜRE DOLMADAN TÜRKİYEYE GERİ DÖNDÜM VE BURADA BOşANDIM.şİMDİ TEKRAR BİR EVLİLİK YAPICAM BİR ALMANLA ORADA BİRAZ BORCUMDA KALDI BİR OĞLUM VAR NE GİBİ BİR SORUNLA KARşILAşABİLİRİM BİLGİSİ OLAN ARKADAşLARDAN YARDIM BEKLİYORUM.
- 12 Kasım 2008: 21:45
oguzhan18
Katılımcı

slm arkadaslar benım bugun vıze randevum vardı ve bır belgem eksık cıktı onu gelmenıze gerek yok faxlayın dedıler ama ben onun pek saglıklı oldugunu dusunmuyorum faxlasamda bır sorun cıkarmı yanı hemen teslıma lırlar ama işleme koyarlarmı bılgısı olan varsa soylesın lutfen
- 12 Kasım 2008: 21:47
oguzhan18
Katılımcı

aslında elden goturmek daha saglıklı olur ama bu durumda yanı mesele yarın onu gotursem eksık evrakım vardı dıye randevuya gerek kalmadan ıcerı gırebılırım dımı?
- 12 Kasım 2008: 21:48
oguzhan18
Katılımcı

tam tekmıl nufus kayıt ornegı bunun da alamnca tercumelı falan olması gerekıyormus galıba 😮
- 12 Kasım 2008: 23:44
ATAAN2
Katılımcı

Tercümelerle ilgili formda açıklamalar var ama sanırım gözünüzden kaçmış,
”yeni tarihli tam tekmil vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği” nin tercüme edilmesine gerek yok..
Eğer yapılan evlilik ilk evlilik değilse, boşanma kararlarının tercümesi istenmekte.(Noter Tasdikli)